What is the translation of " RAGLAN " in Serbian?

• раглан
• reglan
• раглана

Examples of using Raglan in English and their translations into Serbian

Lord Raglan understands perfectly.
Lord Raglan savršeno razumije.

Basic heavy jacket with raglan sleeves.
Основни тешка јакна са Раглан рукавима.

You and Raglan seemed very close.
Ti i doktor ste izgledali jako bliski.

My wife is still in therapy with Raglan.
Moja žena je još uvijek na terapiji kod Reglena.

Yeah, it was. 26 Raglan Way, Highgate.
Da. Raglan Vej 26, Hajgejt.

Dr. Raglan wants to be alone with your wife.
Dr. Reglan želi da bude sam sa tvojom ženom.

Besides, nobody could do it like Dr. Raglan.
Sem toga, niko ne može da zamijeni dr. Reglan.

Raglan encouraged my body… to revolt against me.
Reglan je osmjelio moje tijelo… da se pobuni protiv mene.

PRODUCTION NAME: men's knitting long sleeve raglan shirt.
ПРОИЗВОДЊА ИМЕ: мушки плетење дуг рукав Раглан мајица.

Knit raglan from above- RVO DIY guide for beginners.
Плетени раглан одозго- РВО Направите ДИИ водич за почетнике.

End frame: the first factory adopts raglan welding treatment.
Крајњи оквир: прва фабрика усваја раглан заваривачки третман.

Dr. Raglan knows I'm addicted to him… and he doesn't care.
Dr. Reglan zna da sam naviknut na njega… a nije ga briga.

By giving unclear orders, Raglan lost his light cavalry.
Због нејасних и закаснелих наређења, Лорд Раглан изгубио је читаву лаку коњицу.

Next, take up the sleeves, connecting them to two loops along the raglan line.
Затим, подигните рукаве, повезујући их са две петље дуж линије раглана.

So I wonder what the good Inspector Raglan would discover if he searches into the alibis of yourself and michael Garfield on the day that your husband he died?
Pitam se šta bi inspektor Reglan otkrio kada bi proverio Vaš i Garfildov alibi na dan smrti Vašeg muža?

From His Excellency Field Marshall the Earl of Raglan, K.C.B. commanding.
Od Njegove ekselencije, feldmaršala vojvode od Raglana, K. C. B. Zapovjedništvo.

After that, start adding the main loops along the raglan until its size along the shelves is twelve cm. After this work has been completed, there should be 194 loops on the spokes.
Након тога, почните са додавањем главних петљи уз реглан све док његова величина уз полице не буде дванаест центиметара, а након завршетка ових радова требало би имати 194 петље на краковима.

This sweat-wicking jacket features with Lightweight construction, Flatlock raglan sleeves and soft touch.
Овај зној вицкинг јакна има са лагану конструкцију, Флатлоцк РАГЛАН рукава и меке на додир.

Now begin a row with ten loops of the right shelf, make one nakid, raglan, one navid, the right sleeve from three loops, nakid, a sleeve from three loops, nakid, a back from twelve loops and nakid.
Сада започните ред са десет петљи на десној полици, направите један накид, раглан, један навид, десни рукав од три петље, накид, рукав од три петље, накид, леђа од дванаест петљи и накид.

Raglan blamed Lucan for the charge, claiming that"from some misconception of the order to advance, the Lieutenant-General(Lucan) considered that he was bound to attack at all hazards, and he accordingly ordered Major-General the Earl of Cardigan to move forward with the Light Brigade.".
Раглан је окривио Лукана за јуриш, тврдећи да је„ због погрешно протумаченог наређења за наступање, генерал-пуковник Лукан сматрао да мора да нападне по сваку цену и да је у складу са тим наредио генерал-мајору грофу од Кардигана да крене у напад са лаком бригадом“.

In an exchange of public correspondence printed in the pages of TheTimes, Lucan blamed Raglan and his deceased aide-de-camp Captain Nolan, who had been the actual deliverer of the disputed order.
Током преписке са енглеском јавношћу, на страницама Тајмса, Лукан је окривио Раглана и његовог покојног ађутанта, капетана Нолана, који је пренео спорно наређење.

General St Arnaud sent word to Lord Raglan requesting that the British now launch their assault on the main Russian positions and Raglan issued the orders to his divisional commanders to attack.
Генерал Сен Арно послао је поруку лорду Реглану затраживши да Британци започну напад на главне руске позиције, на коју је Реглан одмах реаговао пославши наређења свим командантима својих дивизија да лансирају напад.

New Zealand also has mangrove forests extending to around 38°S(similar to Australia's latitudinal limit): the southernmost examples are at Raglan Harbour(37°48′S) on the west coast and Ohiwa Harbour(near Opotiki, 38°00′S) on the east coast. Avicennia marina australasica is the only mangrove in New Zealand.
Нови Зеланд има шумовите мангрове на око 38°( слично аустралијском најјужнијем опсегу мангрова): крајња географска дужина на западној обали је лука Раглан( 37 ° 48'), на источној обали, лука Охива је крајњи југ где се мангрове налазе( 38° 00').

Lucan received an order from the army commander Lord Raglan stating:"Lord Raglan wishes the cavalry to advance rapidly to the front, follow the enemy, and try to prevent the enemy carrying away the guns.
Гроф од Лукана је примио наређење од команданта армије, лорда од Раглана, које је гласило:„ Лорд од Раглана жели да коњица брзо напредује на фронт, прати непријатеља, и покуша да спречи непријатеља да однесе топове.

It appears that the order was understood by Cardigan to refer to the mass of Russian guns in a redoubt* at the end of the valley, around a mile away, when Raglan had in fact been referring to a set of redoubts on the reverse slope of the hill forming the left side of the valley(from the point of view of the cavalry)!!
Изгледа да је Кардиган разумео да се наређење односило на групу руских топова у утврди на крају долине, око миљу далеко, а да је Раглан мислио на скуп утврда на другој падини брда са леве стране долине( посматрано са стране на којој је била коњица)!