Examples of using Rain clouds in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, rain clouds.
O, kisni oblaci!He will come like rain clouds.
Those rain clouds might.
Oni kišni oblaci bi mogli.I knew they were rain clouds.
Mislila je da su oblaci kiše.Why rain clouds are darker?
What are The Rain Clouds?
A šta je s kišnim oblacima.Why are rain clouds dark.
Zašto baš iz oblaka padaju kiše.So, what happens with rain clouds?
A šta je s kišnim oblacima.Rain clouds are formed just before your eyes.
Плутајући облаци се појављују пред вашим очима.I thought it was rain clouds.
Mislila je da su oblaci kiše.Rain clouds are formed and shaped according to definite systems and stages.
Кишни облаци се формирају и обликују према одређеним системима и фазама.Those really are rain clouds this time.
Ovaj put su ovo stvarno kišni oblaci.What return can the world make to rain clouds?
Kakvom nagradom uzvraća svet oblacima kiše?The Andes prevent rain clouds from reaching the Atacama;
Анди спречавају облаке кише да стигну до Атацаме;What return can the world make to rain clouds?
Каквом наградом узвраћа свет облацима кише?Hair like rain clouds, eyes like doe's lips like rose petals, neck like an amphora.
Kosa kao kisni oblaci, Oci kao rosa usne kao latice ruza, Vrat kao od porcelana.The sky is often overcast with rain clouds.
Rain clouds are dark in color and hang low, while large storm clouds are anvil-shaped.
Кишни облаци су тамније боје и налазе се ниско, а олујни The earth is covered by clouds, covered by rain clouds.
Zemlja je prekrivena Rain clouds are made of droplets of water so small that there are billions of them in a single cloud. .
Vodu čine toliko sićušni molekuli da ih u najmanjoj kapi kiše ima na milijarde.But apparently making rain is easier than destroying rain clouds.
Meni izgleda jednostavnije raščišćavanje neba od kišnih oblaka.A constant stream of rain clouds coming out of the Wheat Sea are creating strong showers at 30mm/hr in the central region.
Konstantno kretanje kišnih oblaka koji dolaze iz pravca Zapadnog mora prouzrokuje pljuskove od 30mm/ hr u centralnom regionu.As the moist air approaches it's forced upwards by the Himalayas andcondenses into huge rain clouds.
Kako se vlažan vazduh približava, Himalaji ga teraju na gore, ikondenzuje se u velike kišne oblake.And as he drove on, the rain clouds dragged down the sky after him for, though he did not know it, Rob McKenna was a Rain God.
Dok se tako vozio, kišni oblaci vukli su čitavo nebo za njim jer, iako ni sam to nije znao, Rob MekKena bio je Bog Kiša.Mohanji was silently participating in the whole process,holding off the rain clouds through his higher chakras.
Mohanđi je tiho učestvovao u celom procesu,zadržavajući kišne oblake svojim višim čakrama.But occasionally they can be very severe indeed especially when vital rain clouds from the Indian Ocean are pushed off course by changes in weather patterns as far away as South America.
Ali ponekad, stvari postaju veoma ozbiljne, posebno kada važni kišni oblaci sa Indijskog okeana promene pravac i odnesu kišu dalje, do Južne Amerike.The water that could transform their lives has its origins a thousand miles away, in the rain clouds over the highlands of Angola.
Voda koja bi mogla promeniti njihove živote ima svoje poreklo hiljadama milja daleko, u kišnim oblacima iznad visoravni Angole.These sheer cliffs, rising to over 3,000 metres,hold back the advancing rain clouds and, as a result, the land beyond them is starved of water.
Ove strme litice, uzdižu se preko 3. 000m,zadržavaju kišne oblake, i kao rezultat toga, zemlja iza njih je suva i bez vode.Live the adventure of protection to oranges, these fruits are threatened andkilled by acid rain clouds that drop drops that destroy.
Ливе авантуру заштите на поморанџе, ови плодови су угрожени иубили киселине кишних облака који напуштају капи које уништавају.
