What is the translation of " RANCHES " in Serbian?

• ранчеве
• ранчевима
• ранцхес
• ранчева

Examples of using Ranches in English and their translations into Serbian

Some of the rich landowners built ranches there.
Неки богати земљопоседници изграђен ранчеве тамо.

It might be suitable for farms, ranches, a home site, recreational property or development.
Може бити погодан за фарме, ранчеве, куће, рекреативне објекте или развој.

Productions were also filmed on location at movie ranches.
Продукције су снимане и на локацијама на филмским ранчевима.

Cleanup of anthrax-contaminated areas on ranches and in the wild is much more problematic.
Чишћење антраксом-контаминираних површина на ранчевима и дивљини је много проблематичније.

With ranches and exclusive hunting lodges, the vast majority of Namibia's commercially used land remains owned by a few thousand white people and foreigners while at least 34 percent of the population is unemployed, troubled by alcoholism, or HIV-positive.
Са ранчевима и ексклузивним ловачким кућама, велика већина намибијског комерцијално коришћеног земљишта остаје у власништву неколико хиљада белих људи и странаца, док је најмање 34 одсто становништва незапослено, узнемирено због алкохолизма, или ХИВ-позитиван.

The best way to do that is through the showcasing of Hawaii's farms and ranches and the food they produce.
Тржишта представљају једноставан начин приказивања Мауијевих фарми и ранчева и хране коју производе.

If you want to learn about ranches and the cowboy lifestyle then this is the best place to come because we're not pretending.
Ако желите да научите о ранчевима и начину живота каубоја, онда је ово најбоље мјесто за долазак јер се не претварамо.

In the 1980s, the government provided substantial aid to farmers, and by 1983 eighty ranches had been restocked with cattle.
Током 1980-их, влада је пружила значајну помоћ пољопривредницима, а до 1983. осамдесет ранчева је поново попуњено стоком.

Guard llamas have been most common on ranches located in the Western United States, where larger predators, such as the coyote, have been more prevalent.
Ламе чувари су најпопуларније по ранчевима у западним САД, где се могу наћи крупнији предатори као што је којот.

These vacant grasslands had been transformed into Canada's breadbasket, an eternity of farms and ranches that came to embody the new country's heroic pioneering spirit.
Ови празни травњаци били су трансформисани у канадски кружић за коше, вечност фарме и ранчеви који су ушли у херојски херојски пионирски дух.

SCA} A cowboy is an animal herder who tends cattle on ranches in North America, traditionally on horseback, and often performs a multitude of other ranch-related tasks.
А каубој је животињског хердер који тендира стоке на ранцхес у Северној Америци, који се традиционално на коњу, а често изводи мноштво других ранч повезаних задатака.

The extensive network of trails, easy access to Yellowstone National Park's lake region and a selection of the region's best dude ranches make the valley an excellent wild route into or out of the park.
Обимна мрежа стаза, једноставан приступ језеру региона Иелловстоне Националног парка и избор најбољих ранчева у региону чине долину одличним дивљим путем у или из парка.

A cowboy is an animal herder who tends cattle on ranches in North America, traditionally on horseback, and often performs a m….
А каубој је животињског хердер који тендира стоке на ранцхес у Северној Америци, који се традиционално на коњу, а често изводи мноштво других ранч повезаних задатака.

Cast a line in the Bighorn River's world-class trout fishery, go boating or swimming at Bighorn Lake, camp in the wilderness, visit historic ranches, and hike more than 27 miles of scenic trails.
Направите линију у риболову пастрмке светске класе Бигхорн, идите на чамац или пливајте Бигхорн Лаке, камп у пустињи, посјетите историјске ранчеве и крећите више од 27 миља стенских стаза.

The museum features fascinating exhibits on surfing, Channel Islands ranches, Chumash Indians, fishing and diving equipment, military history, model ships, antique instruments, and historical photos.
Музеј садржи фасцинантне експонате на сурфингу, ранчеве на Каналским острвима, Индијанцима Цхумасх, риболову и ронилачкој опреми, војној историји, моделским бродовима, старинским инструментима и историјским фотографијама.

One of the most sparsely populated states in the US, Wyoming is a land of rugged landscapes, rich tribal legend, rodeos, ranches, cowboy towns, and some of the world's great wilderness areas.
Једна од најраспрострањенијих држава у САД-у, Виоминг је земља сложених пејзажа, богата племенска легенда, родеос, ранчеви, каубојски градови и неке од великих дивљих подручја у свијету.

A cowboy is an animal herder who tends cattle on ranches in North America, traditionally on horseback….
А каубој је животињског хердер који тендира стоке на ранцхес у Северној Америци, који се традиционално на коњу.

The livestock industry has also prompted the making of cheese, mostly done on ranches and in small cooperatives, with the best known from Ocosingo, Rayón and Pijijiapan.
Сточарска индустрија је такође подстакла производњу сира, углавном на ранчевима и у малим задругама, од којих су најпознатији из Окосинга, Рајона и Пиџијапана.

Smallholder farmers owned about 95 percent of all cattle, although several hundred modern commercial ranches were established during the 1960s and early 1970s in areas that had been cleared of tsetse-fly infestation.
Мали фармери поседовали су око 95 процената све стоке, иако је неколико стотина модерних комерцијалних ранчева основано током 1960-их и раних 1970-их у областима које су биле очишћене од најезде мушице цеце.

Your family's ranch is nothing but a wasteland now.
Твоје породично имање је сад само обична пустош.

We loved that ranch and were very happy.
Волели смо тај ранч и били веома срећни.

If you had the money you'd buy a ranch, but you're broke. Is that right?
Da imaš novca kupio bi farmu ali si švorc zar ne?

Fritzi just offered me a ranch. A big one if I'd marry you.
Frici mi je ponudila farmu, i to veliku, ako se oženim sa tobom.

If you've never been to my ranch, where'd you get this money?
Ako nikad nisi bio na mom rancu, Odakle vam ovaj novac?

I've got Ranch, Jalapeno and Barbeque.
Imam Ranch, Jalapeno and Barbecue.

The ranch of my husband's partner.
Imanje partnera mog muža.

You went to live with cousins on a sheep and horse ranch in Montana.
Отишли сте на ранч у Монтану код рођака који су узгајали овце и коње.

I could use some cool Ranch Doritos and some Zantac.
Možda Cool Ranch tortilja cips, i ranitidin.

Burker's ranch was attacked.
Barkerova farma je bila napadnuta.

Egg ranch?
Farmu jaja?