Examples of using Rickshaw in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I took a rickshaw.
The rickshaw's here.
Rikša je stigla.To pull the rickshaw.
Da vuku rikšu.Rickshaw actual, he isn't here.
Rikša, nije ovde.I've got a rickshaw.
Imam rikšu ovde.The rickshaw hasn't arrived yet.
Rikša još nije stigla.He's in the rickshaw.
Ušao je u rikšu.My rickshaw's from Mira Nagar.
Moja rikša ide za Mira Nagar.He got into a rickshaw.
Ušao je u rikšu.You drive a rickshaw, not an airplane.
Voziš rikšu, ne avion.Take care of the rickshaw.
Pazi na rikšu.Shall I cancel rickshaw, memsahib? Er, tell them?
Da li da otkažem rikšu, memsahib?She can take a rickshaw.
Ona može da uzme Rikšu.You give me your rickshaw, you will get your money.
Daj mi tvoju rikšu, pa ti ja dam lovu.They took away my rickshaw.
Oduzeli su mi moju rikšu.Avni, this is a rickshaw not an airplane.
Avni, ovo je rikša, ne avion.Do you know who's in that rickshaw?
Znate li ko je u rikši?My, uh, rickshaw has room only for my own miserable body.
Moja, uh, rikša ima mesta samo za moje jadno telo.Rickety old rickshaw!
Klimava stara riksa!Good-as-new rickshaw, never been on a freeway, only $98.
Rikša, skoro kao nova, nikad vožena na autoputu, samo 98$.And then when I drove the rickshaw.
I tako sam ja vozio rikšu.Rickshaw, whoever killed these FARC troops was trained up and efficient.
Rikša, ko god da je ubio FARC trupe je utreniran i efikasan.I am selling this rickshaw tomorrow.
Sutra prodajem rikšu.You know, this might have been faster if we took a rickshaw.
Lšli bismo brže da smo uzeli rikšu.And he's using an auto rickshaw to abduct them.
I on koristi auto rikšu da ih otme.Who was that cheap bitch in your rickshaw?
Ko je bila ona cicijaška kurva u rikši?Needless to say,crossing“the Rickshaw Challenge” finish line was rewarding.
Непотребно је рећи даје прелазак“ Рицксхав Цхалленге” завршне линије био награђен.For the arms that pull the rickshaw.
Za ruke koje guraju Rikšu.Taxi and tuk-tuk(like a scooter rickshaw for two passengers) transportation is easy to find and very cheap, most rides within the city are under five dollars.
Такси и тук-тук( попут скутера рицксхав за два путника) је лако наћи и врло јефтин, већина вожње унутар града је испод пет долара.The same one who was on your rickshaw.
Ona koja je bila u tvojoj rikši.
