What is the translation of " RISK CONTROL " in Serbian?

• контроле ризика
• kontrole rizika
• kontrolu rizika

Examples of using Risk control in English and their translations into Serbian

The Risk Control Hierarchy.
Хијерархији контроле ризика.

Internal auditing and risk control.
Интерна ревизија и управљање ризицима.

Risk control process involves the following activities.
Kontrola rizika se sastoji od sledećih aktivnosti.

When gambling, the risk controls you.
Када се коцкате, ризик контролише Вас.

Attempt to secure financial resources for the continuous development of new technologies, systems& forms of occupational risk control.
Ulaganje napora u cilju obezbeđivanja finansijskih sredstava za permanentan razvoj novih tehnologija, sistema i oblika kontrole rizika na radu.

This means that protection involves dealing with risk control and the use of a countermeasure.
To znači da zaštita podrazumeva bavljenje kontrolom rizika i primenu kontramera.

Although this is 4 on the Risk Control Hierarchy, it should be the first thing done and is mandated by OSHA regulations.
Иако је ово 4 у Хијерархији контроле ризика, то би требало да буде прва ствар која је учињена и да је овлашћена ОСХА прописима.

Risk management: identification, assessment and risk control.
Upravljanje rizicima: identifikacija, procena i kontrola rizika.

OHSAS 18001 is designed to place a proactive and preventative emphasis on risk control factors by identifying and assessing the likelihood of hazards in the workplace.
OHSAS 18001, prokativno i preventivno, stavlja naglasak na preventivno upravljanje faktorima rizika kroz identifikaciju i procene verovatnoće i ozbiljnosti opasnosti na radnom mestu.

As traders we pride ourselves on creating a bullet proof trading plan that has strict money management/risk control and discipline.
Као трговци, ми се поносимо стварањем плана трговања непробојним доказима који има строгу контролу новца и контролу ризика и дисциплину.

Risk analysis and management need to be changed to a thematic system targeting risk control, similar to the system applied in the EU, supported by an adequate IT application.
Анализу и управљање ризиком треба променити у тематски систем којим ће се вршити циљане контроле ризика, сличан оном који се примењује у ЕУ, и који би као подршку имао одговарајућу ИТ апликацију.

It has come to my attention, that certain rogue elements of my company have been involved in illegal activities in an attempt to discredit me and risk control of my company.
Saznao sam da su… neki elementi u mojoj kompaniji umešani u nezakonite aktivnosti… u pokušaju da ne diskredituju i preuzmu kontrolu nad mojom kompanijom.

Below is a prioritized list, based off of The Risk Control Hierarchy by NIOSH, which describes ways to systematically reduce risk to its lowest practicable level by mitigating a given risk..
Испод је листа приоритета, на основу НИОСХ-а која се темељи на Хијерархији контроле ризика, која описује начине за системски смањење ризика на најнижи могући ниво ублажавањем датог ризика..

Basic principles of protection, Definitions and criteria for risk identification, Analysis and risk control, Criteria for risk analysis of machines and equipment.
Основна начела заштите, Дефиниције и критеријуми за иднетификацију ризика, Анализа и контрола ризика, Критеријуми анализе ризика машина и опреме.

Risk control procedures shall particularly govern the obligation of the fund management company to constantly dispose with the sufficient amount of liquid funds, for the purpose of securing this risk in its operations.
Процедуре за контролу овог ризика посебно уређују обавезу друштва за управљање фондом да стално располаже довољним износом ликвидних средстава, ради обезбеђења од тог ризика у његовом пословању.

The main purpose of the activities is to establish an adequate risk control and management system in order to decrease existing risks, and to comprehend and manage potential risks..
Основни циљ спровођења ових активности јесте успостављање одговарајућег система контроле и управљања ризиком у сврху смањења постојећих ризика, као и сагледавање и управљање потенцијалним ризицима..

The specific focus of the course could be on the evaluation of credit-related data, understanding current theories of risk management for international businesses, or on the foundations of risk control and financing.
Посебан акценат курса може бити на евалуацији података кредитних везаних за, разумевање актуелне теорије о управљању ризицима за међународне предузећа, или на темељима контроле ризика и финансирања.

(d) procedures and methods for carrying out risk evaluation and implementing risk control measures whenever a change of the operating conditions or new material imposes new risks on the infrastructure or on operations;
Поступци и методе за спровођење оцене ризика и примену мера контроле ризика увек када промена у условима експлоатације или увођење новог производа доведу до нових ризика за инфраструктуру или експлоатацију;

It guides manufacturers on how to establish and implement their own feed safety management system in accordance with EU and national legislation, including requirements for a management system, risk control, documentation, withdrawal and traceability.
On proizvođačima daje smernice kako da uspostave i primene sopstveni sistem menadžmenta bezbednosti hrane za životinje u skladu sa EU i nacionalnim zakonodavstvima, obuhvatajući i zahteve za sistem menadžmenta, kontrolu rizika, dokumentovanje, povlačenje proizvoda i sledljivost.

(d) procedures and methods for carrying out risk evaluation and implementing risk control measures whenever a change of the operating conditions or new material imposes new risks on the infrastructure or on operations;
Postupci i metode za sprovođenje ocene rizika i primenu mera kontrole rizika uvek kada promena u uslovima eksploatacije ili uvođenje novog proizvoda dovedu do novih rizika za infrastrukturu ili eksploataciju;

Our solution, Ensemble for Water Resources, developed through proven GDi expertise has given national government agencies a complete and comprehensive system for water management, flood protection and flood risk control, in accordance with the latest EU directives.
Naše rešenje Ensemble for Water Resources, razvijeno pomoću dokazane GDi stručnosti, omogućilo je nacionalnim vladinim agencijama kompletan i sveobuhvatan sistem za upravljanje vodama, zaštitu od poplava i kontrolu rizika od poplava, u skladu sa najnovijim direktivama Evropske Unije.

(d) procedures and methods for evaluation of risk and implementation of risk control measures whenever that a change in operating conditions or the introduction of new equipment includes new risks for the infrastructure or operation;
Поступци и методе за спровођење оцене ризика и примену мера контроле ризика увек када промена у условима експлоатације или увођење новог производа доведу до нових ризика за инфраструктуру или експлоатацију;

Industrial hazard and risk; Chemical-technological accidents in Serbia; Legislation in the area of protection against technological accidents(SEVESO II directive). The role of spatial planning in accident risk control; Guidelines for the development of spatial and urban plans.
Industrijski hazard i rizik; Hemijsko-tehnološki udesi u Srbiji; Zakonodavstvo u oblasti zaštite od tehnoloških udesa( SEVESO II direktiva). Uloga prostornog planiranja u kontroli rizika od udesa; Smernice za izradu prostornih i urbanističkih planova.

(d) procedures and methods for evaluation of risk and implementation of risk control measures whenever that a change in operating conditions or the introduction of new equipment includes new risks for the infrastructure or operation;
Postupci i metode za sprovođenje ocene rizika i primenu mera kontrole rizika uvek kada promena u uslovima eksploatacije ili uvođenje novog proizvoda dovedu do novih rizika za infrastrukturu ili eksploataciju;

The program provides the technical and professional knowledge required by individuals pursuing careers in safety management, occupational health, industrial hygiene, loss/risk control management, ergonomics, emergency planning and response, and environmental health and safety.
Степен програми су дизајнирани да обезбеде техничку и стручно знање које захтева појединци следила каријеру у управљању безбедности, здравља, индустријске хигијене, управљања губитак/ контроле ризика, ергономије, хитне планирање и реаговање, као и безбедности животне средине и здравља.

Ina has an international CAMS certification for anti-money laundry, and she is a member of ACAMS(Association of Certified Anti-Money Laundering Specialists), and she also regularly attends international conferences and seminars in the area of governance and compliance risk control.
Ina poseduje međunarodni sertifikat za suzbijanje pranja novca( CAMS) i član je udruženja ACAMS( The Association of Certified Anti-Money Laundering Specialists), a takođe redovno učestvuje na međunarodnim konferencijama i seminarima u oblasti uprave i kontrole rizika usklađenosti.

Article 16 Members of staff shall report the gift received to the organisational unit in charge of compliance and operational risk control, using the form which is integral hereto(Form 1), except when this is obviously a commemorative gift which is worth less than the maximum amount set out by the regulation on gifts to public officials, or a protocol gift.
Запослени је дужан да основној организационој јединици у чијем су делокругу усклађеност пословања и послови контроле оперативног ризика пријави примљени поклон- на обрасцу који је саставни део овог правилника( Образац 1), осим када је очигледно да је реч о пригодном поклону чија вредност не прелази износ утврђен прописом којим се уређују поклони функционера или протоколарном поклону.

Today, compliance of the banks with the highest standards and requirements in the area of business compliance, including countering legalization of illegally acquired funds, is key. For that reason, we dedicate special attention to this function and invest significant resources in the activities that concern the governance and compliance risk control," Ina comments on her area of competence at API Bank.
Danas je usklađenost banaka sa najvišim standardima i zahtevima u oblasti usklađenosti poslovanja, uključujući suzbijanje legalizacije sredstava, dobijenih na nezakonit način ključno i iz tog razloga ovoj funkciji posvećujemo posebnu pažnju i ulažemo značajne resurse u aktivnosti које se tiču upravljanja i kontrole rizika usklađenosti"- komentariše oblast za koju je nadležna u API Banci Ina.

Member States shall ensure that the responsibility for the safe operation of the railway system and the control of risks associated with it is laid upon the infrastructure managers and railway undertakings, obliging them to implement necessary risk control measures, where appropriate in cooperation with each other, to apply national safety rules and standards, and to establish safety management systems in accordance with this Directive.
Upravljač i železnički prevoznik odgovorni su za bezbednu eksploataciju železničkog sistema i kontrolu rizika povezanih sa njom, tako što sprovode potrebne mere za kontrolu rizika, uz međusobnu saradnju, primenjuju nacionalne propise i standarde za bezbednost i uspostavljaju sisteme za upravljanje bezbednošću, u skladu sa ovim zakonom.

Start by gaining a good grounding in the management of international health and safety( IGC1)- foundations and health and safety management systems Progress to learning about the control of international workplace hazards( GC2)- workplace hazards, transport hazards and risk control, musculoskeletal hazards and risk control, work equipment hazards, electrical safety, fire safety, chemical and biological health hazards and physical and psychological hazards.
Pochnite tako dobiјa dobru osnovu u upravljanju meђunarodne bezbednosti i zdravlja( IGTs1)- temeljima i zdravlja i sistema za upravljanje sigurnoshћu Napredak u uchenju o kontroli meђunarodnih opasnosti na radnom mestu( GTs2)- na radnom mestu opasnosti, opasnosti transporta i kontrole rizika, mishiћnoskeletnih opasnosti i kontrolu rizika, opasnosti rad opreme, elektrichne bezbednosti, zashtite od pozhara, hemiјskih i bioloshkih opasnosti po zdravlje i fizichkih i psihichkih opasnosti.