Examples of using Rist in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr. rist.
Gospodine Rist.The famous teddy rist.
Slavni Teddy Rist.Mr. Rist, I'm sorry.
Mr. Rist, žao mi je.My name's Teddy Rist.
Zovem se Teddy Rist.Mr. Rist, welcome.
Gospodine Rist. Dobrodošli.
That's not Teddy Rist.
To nije Teddy Rist.Mr. Rist, you barge in here--.
Gospodine Rist, upali ste ovdje.Yeah, I'm Teddy Rist.
Da, ja sam Teddy Rist.Mr. Rist, thank you very much.
Gospodine Rist, mnogo Vam hvala.I'm--i'm sorry, mr. rist.
Žao mi je, G. Rist.Oh, Mr. Rist, I've got you right here.
A, gospodine Rist. Imam Vas ovdje.Yeah, you're Teddy Rist.
Da, Vi ste Teddy Rist.Other Teddy Rist didn't kick our door in.
Drugi Teddy Rist nije izvalio naša vrata.
You're not doubting t. Rist,?
Okay, so if you're Rist, who's Maidstone?
U redu, dakle ako si ti Rist, tko je Maidstone?What, that you're not Teddy Rist?
Šta, da ti nisi Teddy Rist?Tell me, teddy rist, what do you know about betrayal?
Reci mi, Teddy Rist, šta ti znaš o izdaji?It says"do not disturb" on the- mr. rist!
Piše" Ne ometaj" na… G. Rist!Mr. Rist, i have sacrificed much for my country.
Gospodine Rist, žrtvovao sam mnogo toga za svoju državu.I couldn't take money from Teddy Rist.
Ne bi mogao uzeti novac od Teddy Rista.Mr. Rist did not ask bankole for permission to build.
Gospodin Rist nije pitao Bankolea za dozvolu za gradnju.What did the other Teddy Rist look like?
Kako je onda drugi Teddy Rist izgledao?Mr. Rist, there's no justice for kujama… Or the entire state of kaduna.
Gospodine Rist, nema pravde za Kujamu, za cijelu državu Kaduna.Get the one andonly Teddy Rist some water.
Daj jednom ijedinom Teddy Ristu vode.Rist. I cannot put $100 million in the hands of a criminal like jonathan bankole.
Gospodine Rist, ne mogu staviti 100 miliona u ruke kriminalca.My name is Teddy Rist.
Zovem se Teddy Do you know of a fella named Teddy Rist who's been coming in here recently?
Znaš li lika po imenu Teddy Rist koji je dolazio ovamo u posljednje vrijeme?Not just yet, baby. Butdo you know if Teddy Rist is here?
Ne još, ljepotice, ali da li znaš dali je Teddy Rist ovdje?This is all very interesting,mr. Rist. But if i may ask, why are we meeting?
Sve ovo je veoma interesantno,gospodine Rist, ali, ako mogu pitati, zašto smo se mi sastali?And, you know, he says that he'd like to put us up in a hotel until we could get back on our fee introduces himself as Teddy Rist.
I, znaš, on je… Rekao je da nas želi smjestiti u hotel dok se ne snađemo. Predstavio se kao Teddy Rist.
