What is the translation of " RULI " in Serbian?

• ruli
• rulija

Examples of using Ruli in English and their translations into Serbian

For Albanian Minister Genc Ruli, the project has a broader impact.
Po mišljenju albanskog ministra Genca Rulija, projekat ima širi uticaj.

Ruli responded to critics who said low income Albanians would be most affected.
Ruli je reagovao na one kritičare koji su rekli da će to najviše pogoditi Albance sa malim primanjima.

Implementation will likely fall to the country's economy minister, Genc Ruli, and he is certainly up to the job.
Za implementaciju programa najverovatnije će biti zadužen ministar ekonomije Genc Ruli, a on će sigurno biti na visini zadatka.

According to Ruli, the restructuring will be conducted in phases, with the sale of the company's distribution arm during the first phase.
Prema Rulijevim rečima, restrukturiranje će biti izvršeno u fazama, pri čemu prva faza uključuje prodaju distributivnog dela kompanije.

The new private sector in Albania emerged essentially as an informal sector," said Genc Ruli, president of a Tirana-based NGO.
Novi privatni sektor u Albaniji uglavnom se pojavio kao nezvanični sektor», rekao je Genc Ruli, predsednik nevladine organizacije sa sedištem u Tirani.

Economy Minister Genc Ruli visited Athens on January 11th and received a confirmation that Greece is ready to increase its energy exports to Albania.
Ministar ekonomije Genc Ruli posetio je Atinu 11. januara i dobio potvrdu da je Grčka spremna da poveća izvoz energije za Albaniju.

The Albanian government will launch the privatisation procedure for the power utility KESH in the beginning of 2007, announced Economy Minister Genc Ruli on 10 May.
Albanska vlada pokrenuće početkom 2007. godine proceduru privatizacije elektroenergetske kompanije KESH, saopštio je 10. maja ministar ekonomije Genc Ruli.

Minister of Industry and Economy Genc Ruli asked parliament to freeze the deal until a reputable international firm is hired to look into the sale.
Ministar industrije i ekonomije Genc Ruli zatražio je od parlamenta da zamrzne sporazum dok ne bude angažovana međunarodna kompanija sa reputacijom koja će preispitati prodaju.

The ministry has made its research on the free exploration areas for oil, petrol and gas in the sea and Earth and now it is promoting them to the international companies," Ruli explained.
Ministarstvo je uradilo istraživanja u delovima mora i kopna gde mogu slobodno da se istražuju nafta i gas i sada ih predstavlja stranim kompanijama», objasnio je Ruli.

Minister of Economy Trade and Energy Genc Ruli, however, said the rate hike is necessary,"The price of energy is increasing because the cost we pay for this product has increased.".
Ministar ekonomije, trgovine i energetike Genc Ruli međutim kaže da je skok cena neophodan." Cena struje se povećava zato što su troškovi koje mi plaćamo za taj proizvod povećani.".

The electricity from Ukraine would pass through Romania and Serbia, so we are also negotiating with these countries to transmit the electricity," said Economy Minister Genc Ruli, appealing to the public to conserve.
Struja iz Ukrajine išla bi kroz Rumuniju i Srbiju, tako da sa tim zemljama pregovaramo o prenosu električne energije», rekao je ministar ekonomije Genc Ruli, apelujući na javnost da štedi.

Albania's Economy and Energy Minister Genc Ruli predicted that the country's power crisis will continue for the next 13 years and will cost taxpayers 1.6 billion euros.
Ministar ekonomije i energetike Albanije Genc Ruli predvideo je da će se energetska kriza i nestašice struje te zemlje nastaviti u sledećih trinaest godina i da će poreske obveznike koštati 1, 6 milijardi evra.

The accord provides for mutual elimination of customs duties on imported industrial products as well the future liberalisation of trade in agricultural products, explained Albanian Trade Minister Genc Ruli.
Sporazumom je predviđeno međusobno ukidanje carina na uvoz industrijskih proizvoda, kao i dalja liberalizacija trgovine poljoprivrednim proizvodima, objasnio je albanski ministar trgovine Genc Ruli.

Albanian Minister of Economy, Trade and Energy Genc Ruli(right) and Calik Enerji Ahmet Calik Chairman sign the agreement on the sale of Albtelecom last month in Tirana.[Getty Images].
Albanski ministar ekonomije, trgovine i energetike Genc Ruli( desno) i predsednik kompanije Čalik Enerji Ahmet Čalik potpisuju sporazum o prodaji Albtelekoma prošlog meseca u Tirani.[ Geti imidžis].

Albania will soon have serious investments in fixed telephony and a new mobile company, which will guarantee competitiveness, quality and lower prices," Albanian Minister of Economy Trade and Energy Genc Ruli said after signing the contract on June 19th.
Albanija će uskoro imati ozbiljne investicije u fiksnu telefoniju i novu kompaniju za mobilnu telefoniju, što će garantovati konkurentnost, kvalitet i niže cene", izjavio je ministar ekonomije, trgovine i enrgetike Genc Ruli posle potpisivanja ugovora 19. juna.

Albanian Minister of Economy, Trade and Energy Genc Ruli said on Wednesday(October 29th) his country is not isolated from the global market and will suffer some impact from the global financial crisis.
Albanski ministar ekonomije, trgovine i energetike Genc Ruli izjavio je u sredu( 29. oktobra) da njegova zemlja nije izolovana od globalnog tržišta i da će pretrpeti određeni udar globalne finansijske krize.

Albanian Economy Minister Genc Ruli and Greek Development Minister Dimitris Sioufas met in Athens to discuss the possibility of increasing Greek electricity exports to Albania, which is working to stabilise its energy situation.
Albanski ministar ekonomije Genc Ruli i grčki ministar razvoja Dimitris Siufas sastali su se u Atini da razgovaraju o mogućem povećanju izvoza grčke struje u Albaniju, koja radi na stabilizaciji svoje energetske situacije.

An agreement signed this month by Albanian Minister of Economy, Trade and Energy Genc Ruli and Executive Director of MedOil Joseph McKniff provides for three phases of searches within seven years at a cost of 20.3m euros.
Sporazumom koji su prošlog meseca potpisali albanski ministar za ekonomiju, trgovinu i energetiku Genc Ruli i izvršni direktor kompanije MedOil Džozef Meknif predviđeno je traženje nafte u tri faze u narednih sedam godina, po ceni od 20, 3 miliona evra.

Albanian Minister of Economy, Trade and Energy Genc Ruli signed an agreement with his Montenegrin counterpart, Branimir Gvozdenovic, on building a new power-trading connection line between Tirana and Podgorica.
Albanski ministar ekonomije, trgovine i energetike Genc Ruli potpisao je sporazum sa crnogorskim kolegom Branimirom Gvozdenovićem o izgradnji nove linije za razmenu električne energije između Tirane i Podgorice.

Socialist deputy Ermonela Felaj has accused cabinet member Genc Ruli-- currently serving as agriculture minister-- of tolerating irregularities in the granting of tenders while in his earlier post at the energy ministry.
Poslanica socijalista Ermonaela Felaj optužila je člana vlade Genca Rulija-- koji je trenutno ministar poljoprivrede-- da je tolerisao nepravilnosti u dodeli tendera dok je bio ministar energetike.

The head of Albania's state power utility, Genc Ruli, warned that the local energy situation is worsening due to drought and decreased output of hydropower stations, while deliveries of power from abroad are unable make up for the shortage.
Šef albanske elektrodistribucije Genc Ruli upozorio je da se lokalna energetska situacija pogoršava zbog suše i smanjenog učinka hidroelektrana, dok na drugoj strani uvoz struje ne može da nadoknadi manjak.

Albanian Minister of Economy, Trade and Energy Genc Ruli announced on Wednesday(March 12th) that the state-owned oil refining and trading company, ARMO, will be offered for sale in June, as part of the government's privatisation programme.
Albanski ministar ekonomije, trgovine i energetike Genc Ruli saopštio je u sredu( 12. marta) da će državna kompanija za preradu i trgovinu naftom ARMO biti ponuđena na prodaju u junu, u sklopu vladinog programa privatizacije.

European Commission Vice-President Gunter Verheugen and Albanian Economy Minister Genc Ruli signed a memorandum of understanding formalising Albania's entry into the entrepreneurship and innovation pillar of the Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP).
Potpredsednik Evropske komisije Ginter Ferhojgen i albanski ministar ekonomije Genc Ruli potpisali su memorandum o razumevanju kojim se formalizuje ulazak Albanije u preduzetnički i inovativni stub Okvirnog programa za konkurentnost i inovacije( CIP).