What is the translation of " RUSSIAN USERS " in Serbian?

• ruskim korisnicima
• руских корисника
• руске кориснике

Examples of using Russian users in English and their translations into Serbian

For this they are fond of Russian users.
Због тога воле руске кориснике.

Personal data of Russian users are stored on the server in the Russian data center.
Лични подаци руских корисника чувају се на серверу у руском дата центру.

More good news is for Russian users.
Има добрих вести и за руске кориснике.

Personal data of Russian users are stored on the server in the Russian data center.
Лични подаци руских корисника смештени су на серверу у руском центру за податке.

European quality and sophisticated style are familiar to Russian users.
Европски квалитет и софистицирани стил су познати руским корисницима.

RUB is the forth most common currency, Russian users may order AdvCash bitcoin debit cards where the accounts are denominated in RUB.
Р је наведено најчешћи валута, Руски корисници могу наручити АдвЦасх Битцоин платних картица где су рачуни деноминирани у рубљама.

The service only recognizes the Latin alphabet, which is inconvenient for Russian users.
Услуга препознаје само латиницу, што је незгодно за руске кориснике.

Millions of Russian users are already chatting with random people in Video Chat RU, and join us in our Russian chat roulette.
Милиони руских корисника већ разговарају са случајним људима у Видео Цхат РУ и придружују нам се у нашем руском цхат цхат-у.

It is worth getting acquainted with the brands that are available for Russian users.
Вриједно је упознати се са брендовима који су доступни за руске кориснике.

According to officials and experts, the innovation will not affect Russian users in any way, and the Runet will remain part of the global Internet space.
Руски званичници и стручњаци кажу да законска иновација неће утицати на кориснике и да ће руски интернет остати део глобалног….

One of the bill's co-authors, Oleg Nikolayev, has explained how it could help Russian users.
Jedan od koautora zakona, Oleg Nikolajev, objasnio je kako zakon može pomoći ruskim korisnicima.

According to officials and experts, the innovation will not affect Russian users in any way, and the Runet will remain part of the global Internet space.
Ruski zvaničnici i stručnjaci kažu da zakonska inovacija neće uticati na korisnike i da će ruski internet ostati deo globalnog….

Oleg Nikolayev, one of the co-authors of Russia's legislation, explained how the new legislation could help Russian users.
Jedan od koautora zakona, Oleg Nikolajev, objasnio je kako zakon može pomoći ruskim korisnicima.

The measure seeks to allow communication and exchange of data between Russian users to go on unhindered if they suddenly become cut off from servers located abroad.
Ово ће омогућити несметану комуникацију и размену података између руских корисника ако изненада буду одсечени од сервера који се налазе у иностранству.

This control would clearly introduce traffic monitoring and stark censorship of sites that could be visited by Russian users.
Samim tim, ova kontrola bi u najgorem slučaju mogla da se završi praćenjem i cenzurom sajtova koje bi mogli da posećuju samo korisnici iz Rusije.

He complains that he receives many negative comments under his photos by Russian users, but luckily people from China and the West are far more complimentary.
Жали се да добија доста негативних коментара од интернет корисника из Русије, али да му, на срећу, људи из Кине и са Запада упућују много више комплимената.

Although this model is a novelty on the domestic market and has been in operation for about two years, it has already managed to catch the fancy of Russian users.
Иако је овај модел нов на домаћем тржишту и функционише већ око две године, већ је успео да привуче пажњу руских корисника.

Russian privacy laws that came into force in 2015 require foreign online service providers to store Russian users' personal data on servers located within the country's borders.
Руски закони о приватности који су ступили на снагу 2015. захтевају од страних пружалаца интернет услуга да чувају личне податке руских корисника на серверима који се налазе унутар граница земље.

Phone to offer Russian users a smartphone that is equipped with all the localized tools that help users better navigate their daily routines," Yandex official Fyodor Yezhov said.
Phone kako bismo ruskim korisnicima ponudili pametni telefon opremljen svim lokalizovanim alatima koji korisnicima olakšavaju obavljanje svakodnevnih rutinskih poslova- izjavio je u saopštenju Fjodor Ježov iz Yandexa.

Twitter, Google and Facebook have all shown that they're willing to remove content or make it unavailable to Russian users[8] upon receiving requests from the Russian authorities to comply with the local laws.
Twitter, Google i Facebook su pokazali da su voljni da uklone sadržaj ili da ga učine nedostupnim za ruske korisnike kada dobiju zahteve od ruskih vlasti da poštuju lokalne zakone.

Phone to offer Russian users a smartphone that is equipped with all the localised tools that help users better navigate their daily routines," Yandex official Fyodor Yezhov was quoted as saying in a press release.
Phone kako bismo ruskim korisnicima ponudili pametni telefon opremljen svim lokalizovanim alatima koji korisnicima olakšavaju obavljanje svakodnevnih rutinskih poslova", izjavio je u saopštenju Fjodor Ježov iz Yandexa.

Facebook and Twitter failed to provide"tangible information" in relation to their compliance with national laws that require the companies to keep Russian users' data in the country, a spokesperson for Roscomnadzor told local media.
Фејсбук и Твитер нису пружили„ опипљиве информације“ у вези са њиховом усклађеношћу са националним законима који захтевају да компаније чувају податке руских корисника у земљи, рекао је портпарол Роскомнадзора.

However,“businesses can in most cases continue operating with Russian users or consumers provided that they implement a series of stated organizational, technical and legal steps,” the report says.
Ipak, u izveštaju se navodi da će„ u najvećem broju slučajeva poslovanje sa ruskim korisnicima i potrošačima moći da se nastavi, pod uslovom da se primeni niz potrebnih organizacionih, tehničkih i pravnih mera.“.

Russia has introduced tougher internet laws in the last five years, requiring search engines to delete some search results, messaging services to share encryption keys with security services, and social networks to store Russian users' personal data on servers within the country.
Rusija je u poslednjih pet godina uvela strože zakone o internetu, zahtevajući od pretraživača da izbrišu izvesne rezultate pretrage, da servisi za razmenu poruka šeruju ključeve za šifrovanje sa službama bezbednosti i da društvene mreže čuvaju lične podatke ruskih korisnika na serverima u zemlji.

Among the requirements it would have to then fulfil is to store all Russian users' personal data at data centres in Russia, retain users' chat histories, and provide that data, along with the encryption keys needed to peruse some of these stored communications, to Russian authorities on demand.
Među zahtevima koje bi kompanija morala da ispuni je čuvanje ličnih podataka ruskih korisnika u centrima podataka u Rusiji, čuvanje istorije komunikacija korisnika i prosleđivanje tih informacija, zajedno sa ključevima za dešifrovanje, ruskim vlastima na njihov zahtev.

Human rights and free speech advocates have said the data retention legislation presents more opportunities for state surveillance on Russian users and have called on international companies to refuse to store user data on Russian territory.
Zagovornici ljudskih prava i slobode govora su izjavili da odredba o zadržavanju podataka pruža više mogućnosti za državni nadzor nad ruskim korisnicima, i pozvali su međunarodne kompanije da odbiju da čuvaju podatke korisnika na teritoriji Rusije.

Russian user is familiar Moment glue.
Руски корисник је познат Момент глуе.

The brand from Italy is well known to the Russian user for quite a long time, thanks to the excellent quality of products, including mini-refrigerators.
Марка из Италије је позната руском кориснику већ дуго времена, захваљујући одличном квалитету производа, укључујући и мини-хладњаке.

Russia's internet regulator, Roskomnadzor, has tried unsuccessfully for several years to force large companies like Facebook, Twitter and Google to move Russian user data to Russia.
Rusko internet regulatorno telo Roskomnadzor neuspešno pokušava nekoliko godina da natera velike kompanije kao što su Fejsbuk, Tviter i Gugl da prebace podatke ruskih korisnika u Rusiju.

What distinguishes users Russian Video chat?
Шта разликује корисника руског Видео ћаскање?