What is the translation of " SAFE STORAGE " in Serbian?

• bezbedno skladištenje
• сигурно складиштење
• безбедно складиштење

Examples of using Safe storage in English and their translations into Serbian

Safe storage in the cloud.
Bezbedno skladište u oblaku.

They can provide safe storage.
Omogućava bezbedno skladištenje….

Safe storage and transport.
Bezbedno skladištenje i transport.

Recommendations on the conditions for safe storage, including any incompatibilities.
Uslovi za bezbedno skladištenje, uključujući nekompatibilnosti;

Safe storage and transportation.
Bezbedno skladištenje i transport.

Only a few plates per plate bag should be transported, so that a safe storage is possible.
Треба превести само неколико тањира по тањиру, тако да је могуће сигурно складиштење.

Safe storage in the long term.
Da se bezbedno skladišti na duži period.

They enable better use of space and ensure orderly, safe storage of filed materials.
Oni omogućavaju bolju upotrebu prostora i obezbeđuju uredno i bezbedno skladištenje materijala.

Ideas for safe storage of knives in the kitchen.
Идеје за сигурно складиштење ножева у кухињи.

All products are quite multifunctional, provide comfortable and safe storage of products.
Сви производи су доста мултифункционални, обезбеђују удобно и безбедно складиштење производа.

Safe storage of radioactive sources in Montenegro.
Bezbedno skladištenje izvora jonizujućih zračenja.

This will protect the pork from direct sunlight, which can spoil its taste and shorten the period of safe storage.
Ово ће заштитити свињетину од директне сунчеве свјетлости, која може покварити његов укус и скратити период сигурног складиштења.

Conditions for safe storage, including any incompatibilities.
Услови за безбедно складиштење, укључујући некомпатибилности;

In top secret, over 1.2 million out two million artworks were transported by railways to safe storage in the Urals.
У потпуној тајности преко 1, 2 милиона од укупно два милиона уметничких дела пребачено је железницом у безбедне магацине на Уралу.

Conditions for safe storage, including any incompatibilities.
Uslovi za bezbedno skladištenje, uključujući nekompatibilnosti;

Furthermore, if you leave Thessaloniki on a late flight, we will be pleased to keep your luggage in safe storage, with no extra charge.
Осим тога, ако оставите Солун на крај лета, биће нам драго да задржи свој пртљаг у безбедном складиштењу, без доплате.

It's been in safe storage while we were setting up the operations. Actually, it's being delivered as we speak.
Dosad je bio na sigurnom mestu, ali upravo ga dopremaju.

Today, legislation is explicit and strives to cover everything from safe storage of information to guaranteed privacy.
Danas zakonska regulativa je eksplicitna i teži tome da pokrije sve od čuvanja informacija bezbednim do garantovanja privatnosti.

Means for safe storage, handling and transportation, in particular by using sealed and clearly and visibly labelled containers;
Utvrđivanje načina za bezbedno skladištenje, rukovanje i transport, upotrebom bezbednih i jasno označenih kontejnera;

In many countries in Africa, jerry cans which are used to transport and store water are a good option for safe storage.
У многим земљама Африке, пластични балони које се користе за транспорт и складиштење воде су добра опција за безбедно складиштење.

If space permits and things that require safe storage have accumulated enough, it is better to give preference to a dressing room.
Ако простор допушта и ствари које захтијевају сигурно складиштење су довољно нагомилане, боље је дати предност гардероби.

Meanwhile, three new objects were built next to the existing one- a warehouse of 460 sq. meters for safe storage of packages and raw materials.
У међувремену су изграђена три нова објекта поред постојећег, магацин површине 460 м2 за безбедно складиштење амбалаже, помоћних сировина.

Individuals responsible for the safe storage, handling, and functioning of pyrotechnic devices are referred to as pyrotechnicians.
Individue odgovorne za bezbedno skladištenje, rukovanje i funkcionisanje pirotehničkim uređajima se nazivaju pirotehničarima.

The use of exclusively environmentally friendly materials in the production process contributes to the safe storage of a variety of products without losing their original qualities.
Употреба искључиво еколошки прихватљивих материјала у процесу производње доприноси сигурном складиштењу разноврсних производа без губитка оригиналних квалитета.

For safe storage of the included soldering iron, it is recommended to place it on a special stand, which, in addition to the main function, can play the role of storage of flux and solder.
За сигурно складиштење укљученог гела за лемљење препоручује се постављање на посебан штанд, који поред главне функције може играти улогу складиштења флукса и лемљења.

If the original packaging has not been opened, the period of safe storage of the drug is one and a half years from the date of manufacture indicated on the package.
Ако оригинална амбалажа није отворена, период сигурног складиштења лека је годину и по дана од датума производње наведеног на паковању.

The Screwdriver Bit Set, 32-Piece comes in a practical and robust storage box providing a good view of its contents as well as safe storage and transport.
Set nastavaka za odvrtače od 32-delni, isporučuje se u praktičnoj i izdržljivoj kutiji za odlaganje koja pruža dobar pregled sadržaja kao i bezbedno odlaganje i transport.

The final phases will involve ensuring safe storage of the fuel, with completion of a dry storage facility expected by the end of 2010.
Poslednje faze uključuju obezbeđivanje sigurnog skladišta za gorivo. Finalizacija suvog skladisnog kapaciteta očekuje se krajem 2010.

Bitcoin(BTC) is an electronic cryptocurrency(kind of digital currency with a higher level of encryption related to its circulation), proven in a decentralized, anonymous and safe storage, transfer and acquisition.
Битцоин( БТЦ) је електронска крипто валута( врста дигиталне валуте коју карактерише дубока мера шифрирања операција повезаних са њеним прометом), која се показала децентрализованом, анонимном и сигурном природом чувања, преноса и набавке.

That is why SGS is the first choice for clients needing to ensure safe storage of everything from chemicals and petroleum products to liquefied gases.
Zbog toga smo mi prvi izbor klijenata koji žele da osiguraju bezbedno skladištenje raznih materija, od hemikalija i naftnih proizvoda do tečnih gasova.