Examples of using Same cold in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've also got the same cold.
I ja imam istu prehladu.The same cold, dark look.
Оне хладног и мрачног погледа.Can I Catch the Same Cold Twice?
Da li možete dva puta da" zakačite" istu prehladu?So the same cold water that brings the oasis its riches also rob the land of moisture.
Zato ista hladna voda koja donosi obilje oazi otima zemlji vlagu.Is it possible to catch the same cold twice?
Da li možete dva puta da" zakačite" istu prehladu?You have to take that same cold hard look at yourself and at your ex, says Lundquist.
Мораш да се тај исти Цолд Хард поглед на себе и на својој бившој, каже Лундкуист је.Is it possible to be infected by the same cold virus twice?
Next Da li možete dva puta da“ zakačite” istu prehladu?On that same cold and snowy night, Ursula Todd is born, and embarks upon an unusual life.
Исте хладне снежне ноћи Урсула Тод се рађа, бризне у чежњиви плач и започиње живот који ће бити у најмању руку необичан.You know, we've been passing the same cold back and forth for seven years.
Znaš, mi prenosimo isti nazeb jedno drugom već sedam godina.However the first of them has more expressed silvery subtone whereas ashy gleams same cold, but gray.
Међутим, први од њих има израженије сребрни подтоне, док пепео пламенише исту прехладу, али сив.Again, I had the same cold, panicked feeling, only it was much more intense than the first encounter.
Ponovo, osetio sam istu hladnoću, panični osećaj, samo što je sada bio intenzivniji u odnosu na prvi susret.Just to think,for four years we were catching the same colds… being bit by the same mosquitoes.
Kad samo pomislim,za 4 godine hvatao nas je isti nazeb… jeli su nas On that same cold and snowy night, Ursula Todd is born, lets out a lusty wail, and embarks upon a life that will be, to say the least, unusual.{continued on Goodreads}.
Исте хладне снежне ноћи Урсула Тод се рађа, бризне у чежњиви плач и започиње живот који ће бити у најмању руку необичан.Detection is, or ought to be, an exact science, andshould be treated in the same cold unemotional manner.
Istraživanje je, ili bi barem trebalo da bude,jedna egzaktna nauka, pa se s njim postupa na isti hladan i bezosećajan način.If any given group of people were exposed to the same cold virus, many would have mild to no symptoms, and some would have more severe reactions.
Ако би било која група људи била изложена истом хладном вирусу, многи би имали благе без симптома, а неки би имали озбиљније реакције.In the Finnish city of Illysajärvi, a wholeIce village of Snow Village,which is the same cold and snowy hotel Snow Hotel.
У финском граду Иллисајарви, у целиниледено село Снов Виллаге,који је исти хладан и снежни хотел Снов Хотел.Detection is, or ought to be, an exact sciences andshould be treated in the same cold and unemotional manner.
Истраживање је, или би барем требало да буде,једна егзактна наука, па се с њим поступа на исти хладан и безосећајан начин.Detection is, or ought to be, a specific science, andought to be treated in the very same cold and unemotional way.
Истраживање је, или би барем требало да буде,једна егзактна наука, па се с њим поступа на исти хладан и безосећајан начин.Detection is, or ought to be, a specific science, andought to be treated in the very same cold and unemotional way.
Istraživanje je, ili bi barem trebalo da bude,jedna egzaktna nauka, pa se s njim postupa na isti hladan i bezosećajan način.Dry and cold, same as always.
Suh i hladan, kao i uvijek.Leaving for a while, and see the same face cold, dark place….
On the other hand,detergents work the same in cold and warm water both.
It seems to be, and should eat,but it is the same as the cold and all around.
