What is the translation of " SAME COLOR SCHEME " in Serbian?

• истој схеми боја
• истој шеми боја

Examples of using Same color scheme in English and their translations into Serbian

And belong to the same color scheme.
И припадају истој схеми боја.

It involves a combination of wallpaper of several different shades that come in the same color scheme.
Укључује комбинацију тапета неколико различитих нијанси које долазе у истој шеми боја.

All cabinets must correspond to one style, be made in the same color scheme, suitable for the interior as a whole.
Сви ормари морају одговарати једном стилу, бити направљени у истој шеми боја, погодни за унутрашњост као целину.

Table should be selected in the same style as the rest of the furniture, and in the same color scheme.
Табела треба да буде изабрана у истом стилу као и остатак намештаја, иу истој шеми боја.

In the classic interior all the accessories should be in the same color scheme and, if possible, from the same material.
У класичном ентеријеру сви додаци морају бити у истој схеми боја и по могућности из истог материјала.

In order to make the interior more relaxed, it is better to put together thin strips that will belong to the same color scheme.
Да би унутрашњост била опуштенија, боље је саставити танке траке које ће припадати истој схеми боја.

They can be in the same color scheme with the surrounding situation, and can stand out with their color against its background.
Могу бити у истој схеми боја са околном ситуацијом и могу се издвојити својом бојом у односу на позадину.

Keep your colors in the same color scheme.
Оставите своје нокте у истој шеми боја.

It is not necessary to do everything in the same color scheme, the loft allows you to bring into the interior design a variety of bright colors and accents with original objects that not only decorate the room, but also bring its own special flavor to it.
Није неопходно да се све ради у истој шеми боја, поткровље вам омогућава да у унутрашњост дизајнирате разноврсне свијетле боје и акценте са оригиналним предметима који не само да украшавају собу, већ и доносе свој посебан укус.

It is better if they are made in the same color scheme.
Боље је да се праве у истој шеми боја.

Porcelain stoneware flooring is made in a different format, but in the same color scheme.
Подови од порцеланског камена израђују се у другачијем формату, али у истој схеми боја.

For example, if the drawer for the TV and coffee table are made in the same color scheme, then the desktop must be selected in color..
На пример, ако је фиока за телевизор и сто за кафу направљена у истој шеми боја, радна површина мора бити изабрана у боји..

By the way, a big cake can be replaced with a set of cupcakes, each decorated with different inscriptions, but in the same color scheme.
Иначе, велику торту можете замијенити сетом колача, сваки украшен различитим натписима, али у истој схеми боја.

If the project includes a veranda, it can be made from siding in the same color scheme as the room itself.
Ако пројекат укључује веранду, може се направити од спајања у истој схеми боја као и сама соба.

All decorative elements, such as bedspreads, pillows, carpet and paintings should be made in approximately the same color scheme.
Сви декоративни елементи, као што су прекривачи, јастуци, тепих и слике, морају бити израђени у приближно истој схеми боја.

So, using a red color for the interior of small-sized bathroom, where the walls, furniture and accessories are made in the same color scheme, there is a real opportunity to“shlopnut” space.
Дакле, користећи једну црвену боју за стварање унутрашњости малих купатила, где су зидови, намештај и додатна опрема направљени у истој шеми боја, постоји стварна прилика да се" колапсира" простор.

If already in the apartment the furniture you like and you are not going to change it, then pay attention that new acquisitions were in the same color scheme and stylistic direction.
Ако вам већ одговара намештај у стану и ви га не намеравате промијенити, обратите пажњу на чињеницу да су нове аквизиције биле у истој боји и стилистичкој оријентацији.

Serena just left here in exactly the same color scheme.
Serena samo ostavili ovde na potpuno isti kolor šeme.

The design is complemented by a free-standing shelf for shoes and a mirror, made in the same color scheme with a wardrobe.
Дизајн је допуњен самостојећом полицом за ципеле и огледалом, у истој схеми боја са гардеробом.

Most often, to create a gradient manicure, two or three colors are used in the same color scheme or contrasting.
Најчешће, да би се створила градијентна маникура, користе се две или три боје у истој схеми боја или контрасту.

For example, when ordering curtains with eyelets, not only the grommets themselves, but also the curtains of the curtains should be made in the same color scheme with a cornice and using the same materials.
На пример, приликом наручивања завеса са ушицама, не само да се саме заптивке, већ и завесе завеса израђују у истој шеми боја са вијенцем и употребом истог материјала.

The color scheme is the same color as a traffic light.
Шема боја је исте боје као и семафор.