What is the translation of " SAME MONEY " in Serbian?

• исти новац
• iste pare
• isti novac
• исто новца

Examples of using Same money in English and their translations into Serbian

For the same money?
Za iste pare?

There are better options for the same money.
Ima mnogo bolje za isti novac.

The same money again?
Opet isti novac?

It was not the same money.
Као да то није један те исти новац.

For the same money it can do WAY more.
Za isti novac moze da se dobije dosta vise.

What else I could buy for the same money.
Које би све намирнице могла да купи за исти новац?

For the same money.
Uvek za isti novac.

What it is is a Bentley that I'm in, for the same money.
Ovo je Bentli koji sam kupio za iste pare.

For the same money you get the housemate from hell.
За исти новац који добијете од станара из пакла.

Inspect them- an additional burden for the same money.
Прегледати их- додатно оптерећење за исти новац.

In fact, for the same money the customer can build a brick.
У ствари, за исти новац купац може да изгради цигле.

They got hotels in the best neighbourhoods for the same money.
Ima hotela u boljim kvartovima za isti novac.

Last year I gave about the same money for my system.
Прошле године сам дао за исти новац за мој систем.

Shona's not turned up, so I'm doing twice the work for the same money.
Shona se nije pojavila, pa radim duplo za iste pare.

Well, you want the same money, you've still got to plant them all.
Epa, ako želiš iste pare, moraš sve da ih posadiš.

But I can get Leon Spinks or Buster Douglas for the same money.
Ali za isti novac mogu dobiti Leona Spinksa ili Bustera Douglasa.

Now you can get more for the same money if you took USD dollars with you.
Сада можете добити више за исти новац ако је УСД долара са собом.

Now in the supplementary pack"1001 nights" has more channels, for the same money!
Сада у додатном пакету" 1001 ноћ" више тв канала, за исти новац!

By marrying Mr. Luzhin, she will be taking the same money, though from someone else.
Ako se, uda za gospodina Luzhin-a, isti novac prima samo, sa druge strane.

For the same money, you can have a 1.6 liter petrol engine which develops the same power, as a Mk1 Golf GTI.
Za iste pare, možete uzeti 1. 6 l benzinski motor koji razvija istu snagu kao Golf I GTI.

Who is going to buy a Ford Focus when, for the same money, you could have a V8-engine Mustang?
Ko bi kupio Forda Fokusa, kad za iste pare možeš kupiti Mustanga sa V8 motorom?

Overall our purchase has worked out very well and you could not buy a similar machine in Europe for anywhere near the same money.”.
Генерално наша куповина је испало јако добро и не може у Европи купити сличну машину за ни близу исти новац".

One of the most popular ways of counterfeiting in the digital world is using the same money twice, rendering both transactions fraudulent.
Један од најпопуларнијих начина фалсификовања у дигиталном свету је употреба истог новца два пута, чинећи обе трансакције преварантским.

You understand that if you can take them for up to 2 million rubles, they are also available in the secondary market in richer equipment, but for the same money.
Схватате да ако их можете узети за 2 милиона рубаља, они су доступни и на секундарном тржишту у богатијој опреми, али за исти новац.

If you do not meet this condition even minimal justification for a tablet that same money to find better tools and performance.
Ако не испуни тај услов ни минималну право на таблете тај исти новац би пронашли боље механизме и перформансе.

In this guide I will try to help you with a few tips about some"tricks" that big companies use to to make a practical example is Samsung's, they pull out a good product and collect awards after downgrade-aza product make it less the same money, of course the end user loses.
У овом упутству ћу покушати да помогне са неким типом сајтовима који се односе на одређене" трикова" који велике компаније користе да да дамо пример је пракса Самсунг, могу направити добар производ и након скупних награде уназадити аза производ буде мање исти новац, наравно, крајњи корисник губи.

True, it usually broke down halfway and the rest went, in general, for the same money as the whole road, but sometimes it went stubbornly, counting steps.
Истина, то се обицно покварило на пола пута, а остатак је опценито отишао за исти новац као и цео пут, али понекад је ишло упорно, бројећи кораке.

In 1991, she said,"I may be considered one of the top models in the world, but in no way do I make the same money as any of them.".
Једном је 1991. године открила да ће можда бити сматрана као једна од топ-модела на свету, али никада неће добити исто новца као неке од њих.

In the digital world, another name for counterfeiting is called a“double spend”- using the same money twice, making both transactions fraudulent.
Један од најпопуларнијих начина фалсификовања у дигиталном свету је употреба истог новца два пута, чинећи обе трансакције преварантским.

And Imola says,‘no, if the Automobile Club is giving the money to Monza, it's unfair, because we are the same level, we are an automobile club as well, and we want the same money that they're giving to Monza'.”.
I Imola kaže ne, ukoliko Auto Club daje novac za Monzu, to nije fer, jer smo mi na istom nivou, mi smo takođe auto klub, i želimo isti novac koji oni daju Monzi”.