What is the translation of " SAME PRODUCTS " in Serbian?

• исте производе
• истих производа
• исти производи
• iste proizvode
• slične proizvode

Examples of using Same products in English and their translations into Serbian

We don't care about making the same products.
Не волим да плаћам исти производ.

You will find exactly the same products as in a traditional supermarket.
Можете бити сигурни да ћете добити исте производе као у супермаркету.

Just know that you do not have to use the same products shown.
Морате имати на уму да не можете користити исте производе.

You can continue to use the same products as always, but in lesser quantities.
Можете и даље користити исте производе као и увек, али у мањим количинама.

Do not think that you have to eat every day the same products.
Немојте мислити да морате да једете исте производе сваког дана.

You can be sure that you will get the same products as you would in a supermarket.
Можете бити сигурни да ћете добити исте производе као у супермаркету.

In other words, everyone in your company has the same products….
Drugim rečima, u vašoj kompaniji svi plasirajuj isti proizvod.

In simple terms, food consists of the same products, only meat is replaced by others.
Једноставно, храна се састоји од истих производа, само месо замењују остали производи..

Market-extension merger- of companies in separate markets that sell the same products.
Спајање тржишта- проширење- Двије компаније које продају исте производе на различитим тржиштима.

The same products are subjected to different types of cooking, our stomach is able to perceive differently.
Исти производи су подвргнути различитим врстама кувања, наш стомак може да сагледа другачије.

He said customers will find the same products elsewhere.
Mislila je da će pronaći slične proizvode na drugim tržištima.

Even the same products, due to different fabrics, materials, technology and so on, the price is different.
Чак и исти производи, због различитих материјала, материјала, технологије и тако даље, цена је другачија.

Are there any organizations that offer the same products/services?
Postoje li neke druge firme koje nude slične proizvode/ usluge?

For the same products in same quality and same standard, we will offer you the lowest prices.
За исте производе у истом квалитету и истом стандарду, ми ћемо вам понудити најниже цијене.

Sky high prices of Amazon seller Medicomat! Same products as ISHA!
Ски високе цене Амазон продавца Медицомат! Исти производи као ИСХА!

It is possible that from the same products, it will be possible to prepare other dishes that will impress the little one, that he will really love them.
Могуће је да ће од истих производа бити могуће припремити и друга јела која ће импресионирати малог, да ће их заиста вољети.

Market-extension Merger- Companies that sell the same products in different markets.
Спајање тржишта- проширење- Двије компаније које продају исте производе на различитим тржиштима.

From these same products obtained by further cold rolling the bent profiles, corrugated sundries, which understandably more expensive than conventional steel sheets.
Из тих истих производа добијених даљим хладног ваљања су савијене профили, валовита сундриес, који разумљиво скупљи од конвенционалних челичних лимова.

Let the next menu of the day after the diet containing the same products that you eat for almost two weeks.
Нека следећи мени дан након исхрани која садржи исте производе које једу скоро две недеље.

The pair choice will allow to choose the same products for the female and the male hands, which will confirm the desire of the couple to unite, reflect the common desire for happiness.
Избор пара омогућиће одабир истих производа за женске и мушке руке, што ће потврдити жељу пара да се уједине, одражавају заједничку жељу за срећом.

Keeping that in mind, someone with dry skin would not use the same products as someone with oily or sensitive skin.
Logično je da neće neko sa suvom osetljivom kožom koristiti iste proizvode kao neko sa masnom osetljivom kožom.

Note: When you set up a Smart Shopping campaign, it takes priority over other standard Shopping and display remarketing campaigns for the same products.
Напомена: Кад подесите паметну кампању Куповине, она има приоритет над стандардним кампањама Куповине и кампањама за поновно оглашавање на Мрежи мултимедијалног оглашавања за исте производе.

At its bottom is a special knife, with which you can grind the same products as in a normal jug, but in smaller sizes.
На његовом дну налази се посебан нож, којим можете исецкати исте производе као у обичном врчу, али у мањим величинама.

Note: For the same products or groups of products, Smart Shopping campaigns take priority over standard Shopping and display remarketing campaigns for the same account.
Напомена: За исте производе или групе производа, паметне кампање Куповине имају приоритет над стандардним кампањама Куповине и кампањама за поновно оглашавање на Мрежи мултимедијалног оглашавања за исти налог.

If you are selecting a right shade, then there is no reason on why you can not use these same products on both off the eyes and cheeks.
Ако одаберете праву нијансу, нема разлога зашто не можете користити исти производ на оба ока и образа.

It is well known that it is not difficult to make any of the same products with traditional technology, but it is technically innovative to catch up with or surpass the developed countries.
Познато је да није тешко направити било који од истих производа са традиционалном технологијом, али је технички иновативан како би се ухватио или надмашио развијене земље.

Listen Money Matters compiled a number of examples where women's versions(“pink products”) cost more than the same products marketed to men.
Случај Монеи Маттерс је направио низ примера у којима женске верзије(" розе производе") коштају више од истих производа на тржишту за мушкарце.

As a result, the vegetarian diet consists of the same products as ordinary people, only without meat and fish, vegan also without dairy and generally without any animal products..
Као резултат, вегетаријанска исхрана састоји се од истих производа као и обичних људи, само без меса и рибе, вегана и без млекаре и углавном без животињских производа..

There are all kinds of alternative testing methods and thousands of ingredients that can be safely used to make the same products without hurting animals.
Postoje razne vrste alternativnih metoda testiranja i hiljade sastojaka koji se mogu bezbedno koristiti da bi se napravio isti proizvod a bez da se povrede životinje.

Gender-based pricing, also known as the“woman tax” or“pink tax,” has been an accepted phenomenon since a 1995 California study that revealed women pay $1,351 a year more for the same products as men.
Ценовник базиран на полу, који је познат као„ порез за жене” или такозвани розе порез- феномен је који је познат од 1995. године, када је у Калифорнији објављена студија по којој жене годишње плаћају 1. 351 долар више него мушкарци за исте производе.