Examples of using Same treatment in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same treatment for all.
Исти третман за све.We want the same treatment.
Causes of back pain under the knee are quite varied and not require the same treatment.
Узроци боли иза колена су прилично разноврсни и не захтевају исту терапију.He wants the same treatment.
Isti tretman želimo.Demand same treatment for yourself.
Сам јој дати исти третман.
Give yourself the same treatment.
Сам јој дати исти третман.He's getting the same treatment as everybody else, Detective.
On dobija isti tretman kao i svi ostali, detektive.The doctor gave her the same treatment.
Сам јој дати исти третман.I had the same treatment.
Zatim sam ja prošao isti tretman.And surely your father deserves the same treatment.
Sigurno da tvoj otac zaslužuje isti tretman.You deserve the same treatment in return.
Bitno je da i vi dobijate isti tretman zauzvrat.Try to give yourself the same treatment.
Сам јој дати исти третман.You will receive same treatment in return.
Bitno je da i vi dobijate isti tretman zauzvrat.
Give your cushions the same treatment.
Дајте нашим људима исти третман.Want to get the same treatment, ask us how?
Желите ли добити исти третман, питајте нас како?I have experienced the same treatment.
Zatim sam ja prošao isti tretman.We wanted the same treatment.
Isti tretman želimo.Gentlemen, give Mr. Donovan same treatment.
Gospodo, isti tretman za g. Donovana.If they all get the same treatment that I got.
Ako su svi imali isti tretman kao ja.I hope the doctors get the same treatment.
Nadam se da su lijecnici dobiti isti tretman.Is he receiving the same treatment as Hal Arden?
Da li je primao isti tretman kao i Hal Arden?Vojislav Seselj cannot be returned to prison, but the treatment must continue in an appropriate medical institution that provides the particular patient the"same treatment" as other patients suffering from such or similar disease.
Господин Војислав Шешељ се не може вратити у затвор већ се лечење мора наставити у одговарајућој медицинској установи која му обезбеђује“ исту терапију” као осталим пацијентима који болују од такве или сличне болести.Give it the same treatment.
Сам јој дати исти третман.I have gotten the same treatment.
Zatim sam ja prošao isti tretman.All got the same treatment.
И сви смо добили исти третман.All dogs should get same treatment.
Сви обвезници морају да имају исти третман.Give him the same treatment.
Сам јој дати исти третман.We all got the same treatment.
И сви смо добили исти третман.We all get the same treatment.
И сви смо добили исти третман.Give them the same treatment.
Дајте нашим људима исти третман.
