Examples of using Second great in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That was the second great shock.
To je dakle bio drugi veliki šok.The second greatest predator must take him down.
This was the second great shock.
To je dakle bio drugi veliki šok.Second greatest fear was that something would happen to Gus.
Други највећи страх је био да ће се нешто десити Гасу.Julian, meet Marcus, the second greatest hacker in the world.
The second greatest challenge is being happy with what you find.
It would be like me wanting to kill the world's second greatest detective.
То би било као ја желећи да убије на свету други највећи детектив.He's the second greatest guy I ever met.
On je drugi najbolji tip kojeg sam ikad srela.I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend.
Čak mislim da će brakovi postati stabilniji zbog drugog velikog svetskog trenda.I'd say the second greatest guitarist in the world.
It brings about these moments of crisis, butonly so I can find the time to write a second great book.
Ona se pobrineza ove trenutke krize, kako bih ja imao vremena napisati drugu veliku knjigu.The second great disruption is the acceleration of technological change.
Drugi veliki poremećaj je ubrzavanje tehnoloških promena.In 2015, the publication rated it the second greatest video game of all time.
Публикација га је 2015. године оценила као другу највећу видео игрицу свих времена.The second great thing about trains is how budget friendly they can be.
As with its first flowering,Heidelberg saw its second great prospering end with the outbreak of war in 1914.
Као и код првог цветања,Хајделберг видела своју другу велику крај напредују са избијањем рата у 1914.A few years before this, he was sent to Naples, where he encountered the legendary beauty Emma,Lady Hamilton, the second great love of his life.
Неколико година пре тога, послао га је у Напуљ, гдје је срео легендарну лепоту Ему,лади Хамилтон, другу велику љубав његовог живота.So together, we can make good on the second greatest commandment,‘You shall love your neighbor as yourself'.
Па кроз њу тек можемо остварити и другу највећу заповест:‘ Љуби ближњега свога као самога себе.'.The Russian president said it does not matter if it is“the greatest threat, or the second greatest threat, or the third.
Ruski predsednik je rekao da nije bitno da li je to“ In addition, it is ranked as the second greatest film in American cinematic history, behind Citizen Kane, on the AFI's 100 Years….
Такође је рангиран као други најбољи филм у историји америчке кинематографије, иза Грађанина Кејна на списку„ 100 година….In the United States however,“Amazing Grace” was used extensively during the Second Great Awakening in the early 19th century.
U USA Amazing Grace je bila popularna u toku tzv. drugog velikog budjenja na početku 19. veka.The second great advantage is preservation and protection of the environment, which provides clean land, waters and air for us and for our ancestors as well.
Друга велика предност је очување и заштита животне средине, чиме обезбеђујемо чисто земљиште, воде и ваздух и за наше потомке.With the enforced emigration from that seat, the first cycle closed and the second opened,initiating the second great era, the Atlantean Cycle.2.
С наметнутим напуштањем овог седишта затворио се први а започео At the 1958 Brussels World Fair, critics rated it the second greatest film in history, behind only Sergei Eisenstein's The Battleship Potemkin.
На Светском сајму у Бриселу 1958. године критичари су га оценили другим највећим филмом у историји, иза вођства Сергеја Ејзенштејна" Оклопњача Потемкин".The Seventh-day Adventist Church is the largest of several Adventist groups which arose from the Millerite movement of the 1840s in upstate New York, a phase of the Second Great Awakening.
Црква адвентиста седмог дана је највећа од неколико адвентистичких група које су настале из милеритског покрета из 1840их, фазе Другог великог буђења.Computer What is this great task for which I,Deep Thought, the second greatest computer in the Universe of Time and Space.
Rekao je:" Kakav je to OED.{b} The Great Disappointment was a major event in the history of the Millerite movement,a 19th-century American Christian sect that formed out of the Second Great Awakening.
The Great Disappointment је био важан догађај у историји милеритског покрета,америчке хришћанске секте која је настала у периоду Другог великог буђења.Then human beings stepped out of the Darwinian flow of evolutionary history and created the second great wave of evolution, which was we changed the environment in which we evolved.
Tada su ljudska bića istupila iz Darvinovog toka evolucijske istorije i stvorila drugi veliki talas evolucije, gde smo promenili sredinu u kojoj mi evoluiramo.The church was built through contributions from Don Andres Almonester de Roxas,a Frenchman who spent money from his fortune to rebuild New Orleans after the second great fire.
Црква је изграђена захваљујући доприносима Дон Андрес Алмонестер де Рокас,француска који је потрошио новац из своје богатства да обнови Њу Орлеанс након друге велике ватре.The second great fire burned down over three-quarters of the city, which prompted Holy Roman Emperor Charles V to decree that buildings from then on had to be made of stone, not wood.
Друга велика ватра запаљена је преко три четвртине града, што је довело до тога да је свети римски цар Цхарлес В одредио да зграде од тада морају бити израђене од камена, а не дрвета.The cathedral was constructed through the contributions of Frenchman DonAndes Almonester de Roxas, who spent most of his fortune to rebuild the city after the second great fire.
Црква је изграђена захваљујући доприносима Дон Андрес Алмонестер де Рокас,француска који је потрошио новац из своје богатства да обнови Њу Орлеанс након друге велике ватре.
