What is the translation of " SECULAR WORLD " in Serbian?

• sekularnom svetu
• sekularni svet
• секуларном свету
• секуларни свет
• sekularizovanog sveta
• svetovnom svetu

Examples of using Secular world in English and their translations into Serbian

Without the secular world.
Nema sekularizovanog sveta.

The secular world is full of holes.
Секуларни свет је пун рупа.

There is no secular world.
Nema sekularizovanog sveta.

But the secular world does not want to hear us.
Sekularni svet ne želi da zna.

We aren't necessarily going to a more secular world.
Oni svakako ne treba da se vrate sekularnom svetu.

And the secular world does not know it.
Sekularni svet ne želi da zna.

When you are free of your attachments, though you may be in the secular world.
Kad si slobodna od svojih privrženosti, iako si možda u sekularnom svetu.

The secular world does not want to recognize this.
Sekularni svet ne želi da zna.

Now education is a field the secular world really believes in.
Образовање је поље у које секуларни свет веома верује.

In the secular world we think,"If an idea is important, I will bump into it.
У секуларном свету мислимо да ћемо налетети на важну идеју.

Now art is something that in the secular world, we think very highly of.
У секуларном свету имамо високо мишљење о уметности.

In this secular world, it can only be called a reflection of a person's innate goodness.
U ovom sekularnom svetu, to se jedino može nazvati odrazom urođene dobrote osobe.

You need to learn to navigate in the secular world if you wanna succeed here.
Moras da naucis da se kreces u svetovnom svetu ako zelis da uspes ovde.

That's because their particles are smaller and denser than those of humans in the secular world.
To je zato što su njihove čestice sitnije i gušće nego kod ljudi u sekularnom svetu.

For that secular world is the only real world..
Јер тај секуларни свет јесте једини стварни свет..

He replies that the whole point of the novel is that there is a difference between the Church and the secular world.
Odgovorio je da je cela poenta romana da nam pokaže razliku između crkve i sekularnog sveta.

That is why they left the secular world and grouped themselves together.
Zato su napuštali sekularni svet i grupisali se.

In the secular world, you can come through the university system and be a lousy speaker and still have a great career.
У секуларном свету можете проћи кроз факултет као лош говорник и имати одличну каријеру.

Today Heterodox religious belief, reflecting the secular world, has been individualised and privatised.
Данас је инославно религиозно веровање, одражавајући секуларни свет, индивидуализовано и приватизовано.

In the secular world we think,"If an idea is important, I will bump into it. I will just come across it.".
У секуларном свету мислимо да ћемо налетети на важну идеју, само ћемо наићи на њу.

Falun Gong differentiates itself from Buddhist monastic traditions in that it places great importance on participation in the secular world.
Фалун Гонг се разликује од будистичке монашке традиције по томе што даје велики значај учешћу у секуларном свету.

I can navigate in the secular world without questioning my beliefs.
Mogu se kretati u svetovnom svetu bez preispitavanja mojih uverenja.

We Dafa disciples won't govern it, for we are cultivators, people whose bodies are in the secular world but whose minds are beyond it.
Mi učenici Dafe nećemo vladati njom, jer mi smo kultivatori, ljudi čija su tela u sekularnom svetu, ali umovi izvan njega.

Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
У секуларном свету имамо високо мишљење о уметности. Мислимо да је веома важна.

Join Hariri for a journey through the creative process, as he explores what makes for a sacred experience in a secular world.
Pridružite se Haririju na putovanju kroz njegov kreativni proces dok istražuje šta to sačinjava sveto iskustvo u jednom sekularnom svetu.

They didn't dare to cultivate in the secular world, and believed that cultivating there wasn't feasible.
Oni se nisu usuđivali da se kultivišu u sekularnom svetu, i verovali su da takva kultivacija nije izvodljiva.

You spend more time in ordinary people's society and cultivate in the human world, and you don't separate yourselves from the secular world.
Vi provodite više vremena u društvu običnih ljudi u ljudskom svetu, i ne odvajate se od sekularnog sveta.

Christ came into the secular world, Christ spoke to it, the Church is in it and has been left for the sake of it.
У секуларни свет је дошао Христос, њему је говорио Христос, у њему је и ради њега је остављена Црква.

Everybody has family and societal obligations, and everybody is cultivating himself in the setting of human society and validating the Fa in the secular world.
Svako ima porodicu i društvene obaveze, i svako se kultiviše u sredini ljudskog društva i potvrđuje Fa u sekularnom svetu.

Unsure of how to dress in the secular world or speak English, he'd revolted against the only life he'd ever known.
Nije siguran kako da se oblači u sekularnom svetu i govori engleski, pobunio se protiv jedinog života koji zna.