Examples of using Selectors in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That they are the selectors.
Žele da su selektori.The selectors are coming, remember.
Selektori dolaze, upamti.It is also possible to use the same declarations for several selectors simultaneously.
Moguće je istovremeno definisati izgled za više selektora istovremeno.Selectors and selectees mingling around?
All this would not have been possible without you, or without our coaches and selectors.
CSS selectors and declarations. Application of styles.
CSS селектори и декларације. Примена стилова.Differences in parsing will produce different visual or aural results,depending on the selectors used.
Разлике у ишчитавању ће произвести различите визуелне и аудитивне резултате,зависно од селектора који се користе.More complex selectors can select elements based on, e.g., their context, attributes and content.
Комплекснији селектори могу изабрати елементе на основу н. п. р. њиховог контекста, атрибута или садржаја.Secondly, the skin, though large,is rather poor-quality due to uneven thickening(selectors are working on it).
Друго, кожа, иако велика,је прилично лошег квалитета због неравномерног задебљања( селектори раде на томе).As such, selectors are the glue between the structure of the document and the stylistic rules in the style sheets.
Као такви селектори су спојница између структуре документа и стилистичких правила у стилском листу.When SassScript is interpreted, it creates blocks of CSS rules for various selectors as defined by the Sass file.
Када се SassScript интерпретира, он креира блокове CSS правила за различите селекторе који су предходно дефинисани у Sass фајлу.KHTML:-khtml-- All experimental selectors, properties and values are prefixed with"-khtml-", e.g.-khtml-opacity instead of opacity.
KHTML- khtml-- Сви експериментални селектори, својства и вредности су предефисани са„- khtml-", нпр.- khtml-opacity уместо opacity.Few people think that they could be doctors, but almost everyone acts as ifthey could be businessmen or football selectors.
Malo ko smatra da je sposoban da bude lekar, ali skoro svi se ponašaju kao da mogu dabudu biznismeni ili fudbalski selektori.So, we have five selections, while the names of the team members and the selectors can be decided a month before the start of the Universiade.
Dakle, imamo pet selekcija, a o imenima reprezentativaca i selektora može da se odluči mesec dana do početka Univerzijade.With this option you can turn the& kmix; main window content by 90 degrees. Sliders, texts and everything else(if applicable) is rotated. There are some exclusions to this rule, most notably the menubar, the mixer selector(if shown at all),the panning slider and the multiple-choice selectors.
Овом опцијом можете окренути садржај главног прозора К‑ миксете за 90 степени. Окрећу се клизачи, текстови и све друго што може. Из овога се изузима пре свега трака менија, Gecko:-moz-- All experimental selectors, properties and values are prefixed with"-moz-", e.g.::-moz-selection instead of:: selection.
Gecko- moz-- Сви експериментални селектори, својства и вредности су предефинисане са„- moz-", нпр.::- moz-selection уместо:: selection.On the interpretation of SASSScript,it tends to create blocks of CSS rules for various selectors as defined by the SASS file.
Када се SassScript интерпретира,он креира блокове CSS правила за различите селекторе који су предходно дефинисани у Sass фајлу.Ljuban, a scratch master of the ex-yu vinyl and one of the most skilled trash-hop selectors in the last decade, comes from Sevojno, a small industrial town in western Serbia.
Љубан, скреч мајстор екс-ју винила и један од највештијих треш-хоп селектора у последњој деценији, долази нам из Севојна, малог индустријског града у западној Србији.The course begins with a contextual introduction of new HTML5 semantic elements, moving on to CSS3 Properties,Advanced Selectors and the ever so important Media Queries.
Курс почиње са контекстуалном увођење нових ХТМЛ5 семантичких елемената, креће на ЦСС3 Пропертиес,Адванцед селектори и за све тако важним питања медија.Program“Highlights” will present documentaries that have caught the attention of international program selectors and recognized audiences of big festivals, while the program“First Step” will celebrate debutants and their first films.
Program„ Vrhunci” predstaviće dokumentarne filmove koji su zapaženi od strane svetskih programskih selektora, ali i priznate publike velikih festivala, dok će nasuprot tome, program„ Prvi korak”, slaviti debitante i njihove prvence.The first selector has 10 points(since it's a class), andthe second one has 1 point each(since commas just separate different selectors) that's why it appears in the top.
Први Program“Highlights” will present documentaries that have caught the attention of international program selectors and recognized audiences of big festivals, while the program“First Step” will celebrate debutants and their first films.
Програм‚‚ Врхунци” представиће документарне филмове који су запажени од стране светских програмских селектора, али и признате публике великих фестивала, док ће насупрот томе, програм‚‚ Први корак”, славити дебитанте и њихове првенце.A compiled Objective-C executable, for example, records the names of all methods in a block of the executable,providing a table to correspond these with the underlying methods(or selectors for these methods) compiled into the program.
Састав Objective-C извршења, на пример, бележи имена свих метода у блок извршењу, обезбеђујући сто даодговара оним са основним методама( или селекторе за ове методе) састава у програму.XPath has been adopted by a number of XML processing libraries and tools,many of which also offer CSS Selectors, another W3C standard, as a simpler alternative to XPath.
XPath су усвојиле разне алатке и библиотеке за обраду XML-а,од којих многе нуде CSS селекторе, још један W3C стандард, као простију алтернативу за XPath.An incredible closeness of the California surf-rock and Balkan musical narratives is reflected in broken but powerful rhythms and melodies, full of the heaviest emotions and nostalgia. Ljuban, a scratch master of the ex-yu vinyl andone of the most skilled trash-hop selectors in the last decade, comes from Sevojno, a small industrial town in western Serbia.
Невероватна блискост калифорнијског сурф-рока и балканског музичког наратива огледа се у изломљеним, али снажним ритмовима и мелодијама пуним најтежих емоција и носталгије. Љубан,скреч мајстор екс-ју винила и један од највештијих треш-хоп селектора у последњој деценији, долази нам из Севојна, малог индустријског града у западној Србији.I do not wish to take the place of anyone who qualifies in an individual event, butam available for relay duty if the selectors feel I can be an asset to the Jamaican team in Glasgow," Bolt added.
Ne želim da zauzimam mjesto nekome ko se kvalifikovao za pojedinačne discipline, alimogu da učestvujem u štafeti, ako selektori misle da bih mogao da pojačam jamajčanski tim u Glazgovu", naveo je Bolt u saopštenju.So, if you want to use it, I recommend you also installing firebug,which is an awesome tool to understand all selectors that are active in the current element.
Дакле, ако желите да га користите, препоручујем вам да инсталирате и фиребуг,што је одличан алат за разумевање свих селектора који су активни у тренутном елементу.Sensor selector at ground level saves walking on the grain to take readings.
Plug in a Minitemp Monitor and turn the selector to give each sensor reading.
Прикључите Минитемп монитор и окрените селектор тако да сваки сензор очитава.As in the previous years, the Competition Programme selector is Dunja Kusturica.
Као и претходних година, селектор такмичарског програма је Дуња Кустурица.
