What is the translation of " SICKENED " in Serbian?

• se razbolelo
• болестан
• muka
• се разболело

Examples of using Sickened in English and their translations into Serbian

I'm sickened by it.
Muka mi je od toga.

I'm sorry and I'm sickened.
Žao mi je i muka mi je.

Sickened you, did it?
Muka Vam je od njega, zar ne?

And the German will be sickened by us.
И Немцима ће бити мука од нас.

He is sickened by what he sees.
On je šokiran onim što vidi.

More than 100 Kosovo students sickened.
Preko 100 kosovskih učenika se razbolelo.

I have been sickened by what is now happening in this country.
Šokiran sam ovim što se sada dešava u zemlji.

Day by day, each grew more sickened by Nazi ideology.
Dan za danom, bilo im je sve više muka od nacističke ideologije.

I'm sickened because people shouldn't do those things.
Muka mi je, jer ljudi ne bi smeli raditi takve stvari.

Sendler, who was not Jewish, was sickened by what she saw….
Сендлер, који није био Јеврејин, болестан је оним што је видела….

I am sickened as holiness is mocked on your television programs.
Muka mi je što se Svetost ismeva na vašim televizijskim programima.

When Joey was here, he was sickened with how useless we'd become.
Када је Џои био овде, било му је мука колико смо бескорисни постали.

And it sickened him to see how Balder was immune from all sorts of attacks.
И то му се разболело да видим како Балдер био имун од свих врста напада.

Health Minister Agnes Buzyn said both of the sickened people had travelled to China.
Ministarka zdravlja Anjes Bizen je rekla da su obe bolesne osobe putovale u Kinu.

I am sickened by the cowardice of these people who are supposed to lead us," Schumer recently told POLITICO.
Ја сам болестан од кукавичлука тих људи који би требало да нас воде", рекао је Шумер за ПОЛИТИКО.

The old man and woman died and the four children sickened rapidly and were sent back home.
Priča se da su starac i žena umrli, a četvoro dece je brzo poslato nazad kući na ostrvo, jer im je pozlilo.

Because whole apples may be harder to digest, going for an applesauce will not strain your already sickened stomach.
Због тога што цела јабука може бити тежа за варење, одлазак на јабуке неће смањити већ болесни стомак.

But this epidemic, which sickened over 55,000 people, was still a result of under-immunization.
Ipak, ova epidemija, u kojoj se razbolelo 55 000 ljudi, bila je rezultat nedovoljne vakcinisanosti.

I don't understand why every decent person in this state isn't sickened by what happened here 27 years ago.
Ne razumem pristojne stanovnike ove države kojima nije muka zbog onoga što se desilo pre 27 godina. O.

Dr. Jaime Awe says he was sickened by the destruction of the Nohmul pyramid and temple platform, which date back about 2,300 years.
Doktor Džejmi Oe rekao je da mu je pozlilo posle uništenja piramide Nomul i platforme hrama, koji su stari oko 2. 000 godina.

Do you know how many last rites I've performed for men killed and crippled, or sickened to death by what was done to them in the mines?
Znate li koliko sam obreda izvršio za ljude ubijene ili osakaćene, ili smrtno bolesne zbog onoga šta im je urađeno u rudnicima?

Eliza sickened, and strained her child closer to her bosom; the old woman prayed and groaned, and George and Jim clenched their pistols with the grasp of despair.
Елиза оболело, и затегнути своје дете ближе да јој груди, а старица се молио и почела да кукам, и Џорџ и Џим стиснуте су пиштоље са схвати очаја.

A salmonella outbreak linked to pet turtles has sickened 21 people in 13 states, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention says.
Од епидемије салмонеле повезане с корњачама кућних љубимаца оболело је 21 лице у 13 држава, кажу амерички центри за контролу и превенцију болести.

A mass food poisoning at a camp for displaced people near the northern city of Mosul has killed at least two and sickened hundreds, Iraq's health minister Adila Hamoud said.
U iračkom kampu za raseljene osobe blizu Mosula najmanje dve osobe su umrle od posledica trovanja hranom, a više stotina se razbolelo, izjavila je danas ministarka zdravlja Adila Hamud.

In the worst scandal, at least six infants died and 300,000 children were sickened in 2008 from drinking infant formula and milk products made with melamine, an industrial chemical that was being added to watered-down milk to elevate protein levels in quality tests.
U najgorem skandalu do sada, najmanje šest beba je umrlo, a 300. 000 dece se razbolelo 2008. godine od zaraženih mlečnih formula i mlečnih proizvoda usled prisustva melamina, industrijske hemikalije koju su sporne kompanije dodavale kako bi prikazale veće prisustvo proteina u mleku u prahu na kontrolnim testovima.

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention said tests show some of the Mexico victims died from the same new strain of swine flu that sickened eight people in Texas and California.
Američki centar za kontrolu i sprečavanje zaraza saopštio je da testovi pokazuju da su neke od žrtava u Meksiku umrle od istog virusa od kojeg se razbolelo osam ljudi u Teksasu i Kaliforniji.

The law passed in 2015 after a measles outbreak at Disneyland sickened 147 people and spread across the United States and into Canada.
Дизниленд је 2015. године био у центру епидемије малих богиња током које се разболело 147 особа и која се проширила на друге делове САД и Канаде.

Countries in Asia and elsewhere have begun body temperature checks at airports, railway stations and along highways in hopes of catching people carrying a new coronavirus that is believed to have spread from Wuhan in central China and sickened more than 200 people in that country.
Земље у Азији и другим деловима света почеле су провере телесне температуре на аеродромима, железничким станицама и ауто-путевима у нади да ће пронаћи људе који имају нови коронавирус, за који се верује да се проширио из Вухана у централној Кини и од кога се разболело више од 200 људи у тој земљи.

In addition to this, Giuliano was also ordered to never eat McDonald's food in costume(so as to not ruin his make-up) and was so sickened by what he saw in a private tour of a McDonald's factor he became a vegetarian.
Осим тога, Гиулиано је такође наређено да никада не једе храну МцДоналдса у костиму( како не би уништила његову шминку) и био је толико болестан оним што је видео у приватном обиласку МцДоналдсовог фактора да је постао вегетаријанац.

BEIJING, China(AP)- Countries in Asia and elsewhere have begun body temperature checks at airports, railway stations and along highways in hopes of catching people carrying a new coronavirus that is believed to have spread from Wuhan in central China and sickened more than 290 people in….
Пекинг- Земље у Азији и другим деловима света почеле су провере телесне температуре на аеродромима, железничким станицама и аутопутевима у нади да ће пронаћи људе који имају нови коронавирус за који се верује да се проширио из Вухана у централној Кини и од кога се разболело више од 200 људи у тој земљи.