Examples of using Side panels in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pin the side panels.
Make a cut for inside andoutside pocket and side panels.
Направите рез за унутрашњи испољашњи џеп и бочне плоче.Make sure that the side panels are held well and stand upright.
Обавезно држите бочне плоче и стоје усправно.Set up the left and right side panels.
Подесите леву и десну бочну плочу.Carefully pull out the side panels and secure them to the outer fabric.
Пажљиво извуците бочне плоче и причврстите их на спољну тканину.Step 8: Then place the left and right side panels up.
Корак 8: Затим поставите леву и десну бочну плочу према горе.The open model has two side panels that hold shoe shelves.
Отворени модел има два бочна панела који држе полице за ципеле.If necessary, decorate the outer fabric,then attach the side panels.
Ако је потребно, украсите спољну тканину, азатим причврстите бочне плоче.The front side panels fold inwards to keep them out of the way.
Предње бочне плоче се савијају према унутра како би их се избегло да им не сметају.In addition to the median strip for the hood,of course, the side panels are required.
Осим средње траке за хаубу, наравно,потребне су и бочне плоче.Step 6: Fold the side panels back in- as if you were turning a page in a book.
Корак 6: Вратите бочне плоче унутра- као да окрећете страницу у књизи.Note that the sides of the tub that are hidden do not require side panels.
Имајте на уму да странице сакривене кад не захтевају бочне панеле.Step 4: Open the side panels folded in the previous steps and flip them over.
Корак 4: Отворите бочне плоче пресавијене у претходним корацима и преокрените их.You need 1x outer fabric, 1x inner fabric, 2 large and2 small side panels.
Потребна вам је 1к спољна тканина, 1к унутрашња тканина,2 велика и 2 мала бочна панела.For the side panels you need four pieces of fabric each with 4.25 x 1 cm plus seam allowances.
За бочне плоче потребна су вам четири комада тканине, сваки с 4, 25 к 1цм плус додаци за шавове.This means that before sewing on the bottom should be a total of 3 side panels over each other.
То значи да пре шивења на дну треба да буду укупно 3 бочне плоче једна преко друге.Place the side panels with the right side of the fabric facing down on the zipper and sew them tight.
Поставите бочне плоче десном страном тканине окренутим према доље на патент затварач.Furthermore you will find in the box, two side panels, a foot, four steps, a manual and a bag with screws.
Штавише, наћи ћете у кутији, два бочна панела, стопало, четири корака, приручник и торбу са вијцима.When you have reached a height of about 20 to 30 centimeters with the side panels, the wire mesh is stapled inside.
Када достигнете висину од око 20 до 30 центиметара са бочним плочама, жичана мрежа се у унутрашњости причвршћује.Now you have the stitches for the side panels, the sole and the instep spread on all four needles and knit one round right over all stitches.
Сада имате шавове на бочним плочама, потплат и подлогу раширите на све четири игле и плетите један круг десно преко свих убода.This is a multifunctional transformer, its surface area is increased due to two glass side panels that move to the tabletop from the sides. .
Ово је мултифункционални трансформатор, његова површина је повећана због два стаклена бочна панела која се помичу са стола.Since the early 2000s, some cases have included clear side panels or acrylic windows so that users can look inside while it is operating.
Од раних 2000-их, нека кућишта имају провидне бочне панеле или прозоре од акрила тако да корисници могу да погледају унутра док рачунар ради.In this case, side panel of the exchanger is necessary to prevent leakage.
У овом случају, бочни панел измењивача је неопходно како би се спречило цурење.Gondola shelving with side panel.
Гондола полице са бочним панелом.View any site in your Vivaldi side panel.
Поставите било који сајт на бочни панел.Chelsea boot gets recognized with its elastic side panel.
Челзи чизма се препознаје са својим еластичним бочним панелом.List, update andlocate bookmarks in side panel of Word.
Списак, ажурирање илоцирање маркера у бочном панелу Ворда.Mark 20 inches(50.8 centimeters) up each side panel.
Маркирајте 20 инча( 50, 8 центиметара) на сваком бочном панелу.Lay the side panel cover and place where it should be, pockets, spread them around the perimeter so that the bottom edges of the pockets and the jacket match.
Положи страни панела поклопац и место где би требало да буде, џепове, шире их по ободу, тако да дно ивице џепова и јакну меч.It may be present on the side panel, and it may be on the entire surface of the shoemaker, for example, as in the slimmes that are popular today.
Може се налазити на бочном панелу, а може бити на цијелој површини обућара, на примјер, као што је то случај у данашњим популарним производима.
