What is the translation of " SIDEWALLS " in Serbian?

• бочних зидова
• бочне стијенке
• бочним зидовима
• бочним странама
• бочне зидове
• бочне стране

Examples of using Sidewalls in English and their translations into Serbian

For example, roofs and sidewalls of industrial buildings.
На пример, кровови и бочни зидови индустријских зграда.

Sidewalls are preferable to do trapezoidal or triangular.
Бочне стијенке су пожељније од трапезног или троугластог.

Thus the edges of the lid rest on the sidewalls of the box.
Тако ивице поклопца почивају на бочним зидовима кутије.

Layout for them on the sidewalls must be carried out very precisely.
Распоред за њих на бочним мора обавити веома прецизно.

The folds from the previous step then form two small sidewalls and the bag is done.
Набори из претходног корака затим формирају две мале бочне стијенке и торба је готова.

The sofa has sidewalls decorated with wood, and under the benches there are rather voluminous niches.
Кауч има бочне зидове украшене дрветом, а испод клупе су прилично волуминозне нише.

Another way is to paint the sidewalls with vertical stripes.
Други начин је бојање бочних зидова вертикалним пругама.

Plating of a heavy copper circuit enables the board fabricator to increase the amount of copper thickness on plated holes and via sidewalls.
Обрада тешког бакарног круга омогућава произвођачу плоче да повећа количину дебљине бакра у плочама и преко бочних зидова.

It can be models with soft or wooden sidewalls, as well as models without boards.
Могу бити модели са меким или дрвеним бочним зидовима, као и модели без дасака.

Also in the sidewalls it is necessary to provide grooves or holes for secure attachment of the fixture on the treated timber using clamps.
Такође, у бочним зидовима потребно је обезбедити жлебове или рупе за сигурно причвршћивање уређаја на третираном дрвету помоћу стезаљки.

We make the pallet, having previously folded the sidewalls for its fixture by 45º.
Израђујемо палету, претходно склопљене бочне стијенке за своје учвршћење за 45º.

To do this, on the sidewalls perpendicular fills two parallel strips, and the top two of a number of shareholders- a total of 6 bars, fastened together with nails.
Да бисте то урадили, на бочним управно попуњава две паралелне траке, као и прва два једног броја акционара- укупно 6 бара, причвршћени заједно са ноктима.

So, in the models"Vitaly","Luna","Aura" sidewalls decorated with colorful drawings.
Дакле, у моделима" Витали"," Луна"," Аура" бочне стране украшене шареним цртежима.

As a result, it's recommended you regularly check your tyres for any signs of ageing or wear, including deformation on the tread, shoulder or sidewalls.
Као резултат тога, препоручљиво је да редовно проверавате гуме за било какве знакове старења или хабања, укључујући и деформације на газишту, рамену или бочним зидовима.

On both sides there are relief sidewalls, so the bottle will not slip out even from a wet hand.
На обе стране су рељефни бочни зидови, тако да се бочица не може искочити чак и из влажне руке.

If you paint your walls bright red, for example, the picture will have a reddish cast, because light from the screen will reflect onto the sidewalls and bounce back.
Ако нацртате своје зидове светло црвене боје, на пример, слика ће имати црвенкаст литијум јер ће се светлост са вашег пројектора или телевизора великог екрана одразити на бочне стране и одскочити на екран.

After looking at the motorcycle Radial Tire on the sidewalls of those visually visible cracks and cut off.
После погледа на радијалну гуму мотора на бочним странама оних видно видљивих пукотина и одсечених.

With simple and flat exterior sidewalls, it goes into the interior of the temple where all the attention is dedicated to the layout of the richness of baroque plastic, the rhythmic repetition of archs and spherical vaults over all grasses and the altar space.
Са једноставних и равних спољашњих бочних зидова прелази се у унутрашњост храма где је сва пажња посвећена на распоред богатства барокне пластике, ритмичног понављања лукова и сферних сводова над свим травејима и олтарским простором.

After observation to find the City Motorcycle tire on the sidewalls of those visually visible cracks and cut off.
Након опсервације, пронађите гуму Цити Моторцицле на бочним странама оних видно видљивих пукотина и прекинути.

During the late Ming dynasty, Miao ethnic group destroyed the sidewalls, which were rebuilt under the Qing rulers, who also sought to consolidate their power through the domination of China's southern minorities.
Током касне династије Минг, етничка група Миао уништила је бочне зидове, који су обновљени под владавинама Кинга, који су такође покушали да консолидују своју моћ кроз доминацију кинеских јужних мањина.

In his drawings and models for the church of the Holy Family(only one transept with one of its four towers was finished at his death), Gaudí equilibrated the cathedral-Gothic style beyond recognition into a complexly symbolic forest of helicoidal piers, hyperboloid vaults and sidewalls, and a hyperbolic paraboloid roof that boggle the mind and outdo the bizarre concrete shells built throughout the world in the 1960s by engineers and architects inspired by Gaudí.
У својим цртежима и моделима за цркву Свете породице само је једна трансепт са једном од четири куле завршена његовом смрћу, Гауди је уравнотежио катедрално-готички стил до непрепознатљивости у сложено симболичну шуму хеликоидних стубова, хиперболоидних сводова и бочних зидова, као и хиперболични параболоидни кров који запањује ум и надмашује бизарне бетонске шкољке изграђене широм свијета 1960-их година. архитекти инспирисани Гаудијем.

They are convenient for babies, as they are equipped with high sidewalls, which are then easily removed, and the bed turns into a cozy sleeping place for an older child.
Они су удобни за бебе, јер су опремљени високим бочним зидовима, који се затим лако уклањају, а кревет се претвара у удобно мјесто за спавање за старије дијете.

In a small kitchen, it is recommended to buy a sofa without armrests and high sidewalls, and install it either at the window or opposite the wall.
У малој кухињи, препоруча се купити кауч без наслона за руке и високих бочних зидова, и поставити га на прозор или насупрот зиду.

Thirdly, it is quite universal- it can be adjusted to the features of space, varying distance between sidewalls, their size, shape or replacing one of them with a peninsula or bar rack.
Треће, то је прилично универзална- може подесити на функцијама простора, променом растојања између бочних зидова, њихову величину, облик, или заменити један од њих полуострво или бар.

Cleave the sidewall with a top panel and Sew them on a typewriter.
Прилепи бочним са горњи панел и сашије их на писаћој машини.

Ridge height sidewall F.
Висине гребена бочним F.

Matter on the sidewall, so that they stood at right angles.
Обзира на бочном зиду, тако да су стајали под правим углом.

Sidewall Suppliers and Factory.
Сидевалл Добављачи и Фабрика.

For second shot, argon arc welding machine will be used for repairing to make surface smooth without sidewall undercut….
За другим метком, аргона лук апарат за варење ће се користити за поправку да глатко би површина без бочне стране увучена….

The original optics and the“active” embossed hood bring to the appearance of this model the characteristic aggression, and to the massive, almost without understamping, sidewall- weightiness.
Оригинална оптика и" активна" рељефна капуљача доводе до појаве овог модела карактеристичне агресије и масивног, скоро без подривања, бочне стране- тежине.