Examples of using Single conversation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However this may not happen in a single conversation.
Medjutim, sve se to ne može postići jednokratnim razgovorima.We have been a single conversation since the time there has been time.
We can resolve most things in a single conversation.”.
Imamo mnogo stvari koje se mogu rešavati jedino razgovorom.“.A single conversation with a wise man is worth a month's study of books.
Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.But his fears for my safety weren't going to be dismissed in a single conversation.
Međutim, znala sam da te njegove strahove za moju bezbednost neću moći da odagnam samo jednim razgovorom.A single conversation with a wise man is worth a month's study of books.".
An ancient Chinese proverb states:“A single conversation with a wise man is better than ten years of study.”.
Kineska poslovica kaže:„ Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od nekoliko meseci učenja iz knjige“.A single conversation across the table with a wise person is worth a month's study of books.
Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.According to a Chinese proverb,“A single conversation with a wise man is better than ten years of study”.
Kineska poslovica kaže:„ Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od nekoliko meseci učenja iz knjige“.A single conversation across a table with a wise man is better than 10 years of mere study with books.”.
Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od meseci učenja iz knjige.“.I want to show you a short video that does kind of show our efforts right now to bring these sides together into a single conversation.
Želim da vam pokažem kratak video koji pokazuje naše napore da približimo obe strane u jedan razgovor.An old Chinese Proverb,“A single conversation with a wise man is worth a month's study of books.”.
Kineska poslovica kaže:„ Jedan razgovor sa mudrim čovekom vredi više od nekoliko meseci učenja iz knjige“.Merged conversations: SMS and Hangout conversations with the same recipient are now combined into a single conversation.
Spojene SMS i Hangout For there to be a single conversation, an essential expression must remain connected to a"one and the same.".
Tamo gde treba da bude jedan razgovor, bitna reč mora biti povezana s I want to show you a short video that does kind of show our efforts right now to bring these sides together into a single conversation. So let me show you that.
Želim da vam pokažem kratak video koji pokazuje naše napore da približimo obe strane u jedan razgovor. Dozvolite da vam to prikažem.A single conversation across the table with a wise man is worth a month's study of books."~ Chinese proverb.
Samo jedan razgovor sa mudrim mentorom vredi kao mesec dana proučavanja knjiga”. stara poslovica.As an old Chinese saying goes, a single conversation across the table with a wise man is worth a month's study of books.
Кинеска пословица Један разговор са мудрим човеком вреди више од месеци учења из књиге.An old Chinese proverb states that a single conversation across the table with a wise person is worth a month's study of books.
Кинеска пословица Један разговор са мудрим човеком вреди више од месеци учења из књиге.You've known him for the space of a single conversation, you and your trusted advisors, and you sit around making your plans on how to defeat a man you don't know.
Znaš ga koliko iz samo jednog razgovora, ti i tvoji verni savetnici, sedite tu i kujete planove kako da porazite čoveka koga ne poznajete.
