Examples of using Skyfall in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But first, here is Adele singing"Skyfall".
Zatim kreće Adele i pesma„ Skyfall“….Skyfall is the twenty-third film in the James Bond franchise directed by Sam Mendes.
Skyfall је 23. филм о Џејмс Бонду, режирао га је Сем Мендиз.Thunderball GoldenEye Tomorrow Never Dies Casino Royale Skyfall.
Гром оку Сутра не умире ника д.The last James Bond film Skyfall, released in 2012, grossed $1.1 billion worldwide.
Poslednji film o Džejms Bondu“ Skyfall” iz 2012. godine zaradio je 1, 1 milijarde dolara širom sveta.Just like the one Daniel Craig wore in Skyfall.
Isti takav je nosio Danijel Krejg u filmu Nebo pada.The Russian"Skyfall" explosion has worried about the air around the facility, and far beyond.
Због експлозије руског‘ Скајфола' људи су забринути за ваздух око објекта и далеко од њега.The new troubled James Bond film will be called Skyfall"!
Novi film o Džejmsu Bondu zvaće se" Skyfall"!The Russian"Skyfall" explosion has worried about the air around the facility, and far beyond.
Zbog eksplozije ruskog' Skajfola' ljudi su zabrinuti za vazduh oko objekta i daleko od njega.Yesterday I took my son to see SkyFall with me.
Kada sam juče šetala sa svojim sinom, učinilo mi se da vidim lastu.Skyfall($1.1 billion) and Spectre($880 million) are the two highest-grossing films in the franchise.
Скајфол( 1, 1 милијарду долара) и Спектра( 880 милиона долара) су филмови са најбољом зарадом у оквиру ове франшизе.He went on to star in Tom Jones, Murder on the Orient Express, Erin Brockovich and Skyfall.
Остаће упамћен по улогама у филмовима" Том Џонс"," Убиство у Оријент експресу"," Ерин Брокович" и" Скајфол".In“Skyfall”, Britain's foreign intelligence agency MI6 comes under attack, leaving Bond to hunt down the threat.
У" Скифалл", британски страна обавештајна агенција из МИ6 је под нападом, остављајући Бонд да улови претњу.He went on to star in such films as: Tom Jones, Murder on the Orient Express, Erin Brockovich and Skyfall.
Остаће упамћен по улогама у филмовима" Том Џонс"," Убиство у Оријент експресу"," Ерин Брокович" и" Скајфол".I just paid $1,000 to see Skyfall and attend a party at the Museum of Modern Art. The proceeds are going to the Tribeca Film Festival.
Platila sam 1. 000 dolara da vidim Skajfol i bila na zabavi u Muzeju savremene umetnosti.Sony Xperia T has gotten very popular as it had been featured as James Bond's phone in the 2012 film, Skyfall.
Сони Кспериа Т је постао веома популаран јер је био представљен као телефон Јамеса Бонда у филму 2012, Скифалл.And now that Skyfall has brought us to the present day, it's time to return to Matlock and fire up our birthday present.
I sada kada nas je Skyfall vratio u sadašnjost, vreme je da se vratimo u Metlok i raspakujemo naš poklon.This desire for hard realism can also be seen in the epic car chase which forms the opening sequence of the latest Bond film, Skyfall.
Ova težnja ka sirovom realizmu može se videti i u epskoj, uvodnoj jurnjavi automobilima najnovijeg Bond filma, Skyfall.The same year Skyfall came out, Daniel Craig and the Queen of England acted in a skit that became part of the opening ceremony for the Olympics.
Исте године Скифалл је изашао, Даниел Цраиг и краљица Енглеске деловали су у скеју који је постао део церемоније отварања Олимпијаде.Despite little fanfare or promotion, when released,Adele's James Bond theme song for Skyfall rocketed straight to number one overnight to the top of the iTunes charts.
Упркос мало фанфара или промоцију,када је пуштен, Аделе је Јамес Бонд песма за Скифалл скочила равно на прво ноћење на врху иТунес графикона.Or in Skyfall when Bond, fresh from exploring his childhood roots as an orphan, fails to stop his mother figure M from being killed.
Или у Скајфолу кад Бонд, непосредно након што је истраживао корене властитог детињства као сирочета, не успе да спречи убиство мајчинске фигуреМ.In order to garner response for its new line of smartphones, the company started marketing the Sony Xperia T as the Bond phone,which is featured in the movie Skyfall.
Да би прикупила одговор за своју нову линију паметних телефона, компанија је почела да продаје Сони Кспериа Т као Бонд телефон,који је приказан у филму Скифалл.Or in Skyfall when Bond, fresh from exploring his childhood roots as an orphan, fails to stop his mother figure M from being killed.
Ili u Skajfolu kad Bond, neposredno nakon što je istraživao korene vlastitog detinjstva kao siročeta, ne uspe da spreči ubistvo majčinske figure M.Reintroduced as a field agent played by Naomie Harris in 2012's Skyfall, she is reduced to desk duties after accidentally shooting Bond off a fast-moving train in its opening sequence.
Поново уведена у причу као теренски агент у тумачењу Наоми Харис у Скајфолу из 2012. године, додељене су јој канцеларијске дужности кад случајно хицем скине Бонда са воза у покрету у уводној секвенци.Russia covered up the deadly nuclear reactor explosion in August during the salvage at sea of one ofVladimir Putin's new superweapons, a nuclear-powered cruise missile called Skyfall, a senior State Departmentofficial disclosed.
Русија је у августу прикрила смртоносну експлозију нуклеарног реактора током спашавања једног од нових супер-оружја Владимира Путина,крстареће ракете на нуклеарни погон под називом Скyфалл, саопштио је високи званичник Стејт департмента.Introducing themselves with the capabilities and uses of ALEXA camera, attendants of the workshop watched numerous clips from commercials, music videos, television series andtrailers that were filmed using the camera including the film Skyfall which used eleven ALEXA cameras, film Zero Dark Thirty directed by Catherine Bigelow, and the film Life of Pi by Ang Lee.
Упознајући се са дометима у употреби ALEXA камере, присутни су могли да виде бројне инсерте из реклама, музичких спотова,телевизијских серија и трејлера филмова снимљених овом камером међу којима су:„ Skyfall“ за чије снимање је коришћено 11 камера ALEXA, филм Кетрин Бигело Тајна операција( Zero Dark Thirty) и филм Пјиев живот Анга Лија.
