Examples of using Skylab in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Apollo Skylab.
Током мисија Аполо Скајлаб.Apollo/ Skylab A7L EVA.
Аполо/ Скајлаб A7L одела шетње свемиром.It was designed for the Skylab.
Направљен је за" Скајлаб".Skylab- The first US space station.
Скајлаб, прва америчка свемирска станица.This is the guidance system from Skylab.
Ово је систем навођења из" Скајлаба".Skylab, America's first space station.
Скајлаб, прва америчка свемирска станица.Can I access the Skylab files from here?
Могу ли одавде ући у документе" Скајлаба"?Skylab was the first U.S. space station.
Skylab је била прва америчка свемирска станица.The US space station Skylab was launched on May 14, 1973.
Прва америчка свемирска станица SkyLab лансирана је 14. маја 1973. године.Skylab was the first American space station.
Skylab је била прва америчка свемирска станица.I want you to be the commander of the third and final Skylab mission.".
Желим да будеш командант треће и последње мисије Скајлаба.".Apollo/Skylab A7L EVA and Moon suits.
Аполо/ Скајлаб A7L одела за шетње свемиром и Месецом.The United States launched the orbital workstation Skylab 1 on May 14, 1973.
САД су 14. маја 1973. године лансирале орбиталну станицу Скајлаб.Skylab was the United States first space station.
Skylab је била прва америчка свемирска станица.The crew had completed even more work than NASA had planned for before the launch of Skylab 4.
Посада је завршила још више посла него што је НАСА планирала прије лансирања Скилаб 4.Skylab was the first space station of the United States.
Skylab је била прва америчка свемирска станица.Garriot and Lousma erected a twin-pole solar shield to improve temperature control in Skylab.
Гериот и Лаусма отворили су соларни штит како би побољшали контролу температуре унутар Скајлаба.Skylab 4 was the longest mission of the three missions, running for 84 days.
Скилаб 4 је била најдужа мисија три мисије, која је трајала 84 дана.While Armstrong andthe other crew members did wear the Apollo/Skylab A7L suit pictured above, they had more gear.
Dok su Armstrong idrugi članovi posede nosili svemirsko odelo( Skylab A7L) oni su takođe imali mnogo više opreme.Skylab was the United States' first and only independently built space station.
Скајлаб је био прва и једина независно изграђена свемирска станица у Сједињеним Америчким Државама.They were originally used to transport the Saturn IB andSaturn V rockets during the Apollo, Skylab and Apollo- Soyuz programs.
Првобитно су коришћена за транспортракета Сатурн IB и Сатурн V током мисија Аполо, Скајлаб и Аполо-Сојуз.Skylab 4 was the last manned Skylab mission which was accompanied by a crew of three rookies.
Скилаб 4 је била задња мисија са Скилабом коју је пратила посада од три новајлије.Once communication resumed,the crew had discussions with NASA, and the Skylab 4 mission continued for several more weeks.
Након што је комуникација настављена,посада је разговарала са НАСА-ом, а мисија Скилаб 4 је настављена још неколико седмица.In 1979, Skylab, station first spacecraft debris scattered along the Indian Ocean and parts of Australia.
Godine, Skylab, prva svemirska stanica rasturila se nad Indijskim okeanom i delovima Australije.Destiny is NASA's first permanent operating orbital research station since Skylab was vacated in February 1974.
Дестини је прва перманентна орбитална истраживачка лабораторија коју САД поседује још од када је напуштена станица Скајлаб у фебруару 1974. године.The first crew was able to save Skylab by deploying a replacement heat shade and freeing the jammed solar panels.
Прва посада је успела да спасе Скајлаб развивши заменски сунцобран и ослободивши заглављени соларни панел.Skylab Mutiny was a day-long conspiracy held by the Skylab 4 crew against the NASA Mission Control on December 28, 1974.
Скилаб Мутини била је цјелодневна завјера коју је посада Скилаб 4 држала против НАСА контроле мисије 28. децембра 1974.Due to the coloration of the version used for Apollo and Skylab, which resembled the coloration of the comic strip character Snoopy, these caps became known as"Snoopy caps.".
Због боје ове капе која је коришћена током мисија Аполо и Скајлаб, а које су изгледом подсећале на лик из цртаног филма Снупи, ове капе су назване„ Снупи капе“.They spent the day relaxing and pursuing objects of their interest with Gibson spending the day on the Skylab console solar while Carr and Pogue spent their time in the wardroom looking through the window.
Провели су дан одмарајући се и проводећи објекте свог интереса са Гибсоном који је провео дан на соларној конзоли Скилаб док су Царр и Погуе проводили своје време у оделењу гледајући кроз прозор.For example, on April 19th, 1974,Astronauts taking part in a Skylab mission accidentally photographed“the airfield at Groom Lake“- Groom Lake being an alternative name for Area 51.
На пример, 19. априла 1974. године,астронавти који су учествовали у мисији Скилаб случајно су фотографисали" аеродром у Гроом Лакеу"- Гроом Лаке је алтернативно име за подручје 51.
