What is the translation of " SO DESTRUCTIVE " in Serbian?

• toliko destruktivna
• tako destruktivno
• toliko smrtonosni
• толико деструктивно
• тако погубно
• тако деструктивна

Examples of using So destructive in English and their translations into Serbian

You were so destructive.
Bio si tako destruktivan.

Hepatitis A and B, also cause liver damage, but not so destructive.
Хепатитис А и Б, доводе до оштећења јетре, али не толико деструктивно.

That something so destructive exists in this world.
Postoji nešto veoma destruktivno u čoveku.

But why were the fires so destructive?
Zašto su požari toliko smrtonosni?

It's so destructive on so many different levels.
Ova vest je tako razarajuća na toliko različitih nivoa.

Why are they so destructive?
Zašto su tako destruktivne?

But maybe if it hadn't, it never would have become quite so destructive.
Ali da je ima, ne bi nikada mogla biti tako lako uništena.

Therefore, the wine is not so destructive to the appearance.
Дакле, вино није тако штетно дејство на изгледу.

There is a side to this guy which is great, and then there's this hidden side which has been so destructive.
Postoji strane na ovog tipa koji je super, a zatim tu je ta skrivena strana koja je bila toliko destruktivna.

It's just become so destructive.
Postalo je tako destruktivno.

Why are humans so destructive to each other and to this planet,?
Zašto ima toliko destruktivnih ljudi u ovom naselju, ovom gradu, ovoj zemlji?

Why are these fires so destructive?
Zašto su požari toliko smrtonosni?

Because it was so destructive, it was banned by King Edward II in 1314.
Због тога што је то било толико деструктивно, краљ Едвард ИИ га је забранио 1314.

Why have these fires been so destructive?
Zašto su požari toliko smrtonosni?

There may be nothing so destructive to a marriage as adultery.
Ништа, можда, не делује тако деструктивно на брак као лажи.

How can something so cute be so destructive?
Kako nešto što je tako lepo može biti tako destruktivno?

Nothing is potentially so destructive as the obsession with a truth one considers absolute.
Ништа није потенцијално тако разорно као опсесија истином која се сматра апсолутном.

So important is the fulfilment of God's commandments, and so destructive is their non-fulfilment!
Тако је важно испуњавање заповести Божјих и тако погубно неиспуњавање!

The second time around, it will not seem so destructive and disturbing; the third time, even less so, and then it will not seem bad at all.
Други пут више неће бити тако разорно и узнемирујуће, трећи пут- још мање, а потом нећете осећати ништа.

In addition, there may be a mixture of trace elements that do not contain phosphates and nitrites, which are so destructive for plants and fish.
Поред тога, може постојати мешавина елемената у траговима који не садрже фосфате и нитрите, који су тако разорни за биљке и рибе.

They will launch an attack so destructive, the partnership is irrelevant.
Pokrenu napad koji je toliko razoran, da je partnerstvo nebitno.

Dr. Treloar points out that while diet may ease psoriasis of the skin, it's not enough for people with psoriatic arthritis because the condition can be so destructive to the joints.
Др Трелоар истиче да док дијета може олакшати псоријазу коже, то није довољно за људе са јер стање може бити тако деструктивно за зглобове.

But she can be so destructive.
Ali ona zna da bude veoma destruktivna.

Instead of building a future based on solid Christian values, Western elites have created a culture of“excessive, exaggerated political correctness” that is so destructive….
Umesto izgradnje budućnosti zasnovane na snažnim hrišćanskim vrednostima, zapadne elite su kreirale kulturu prekomerne, preuveličane političke korektnosti koja je toliko destruktivna da će dovesti do pada zapadne civilizacije, ako ne budu uhapšeni.

I hadn't seen anything so destructive since-.
Нисам видео тако потпуну- за-.

Break big tasks and long-playing plans into small ones(not so destructive for the ego), to develop a specific algorithm of action- this seriously calms and inspires confidence, adds strength.
Разбијте велике задатке и дугорочне планове у мале( не толико деструктивне за его), да развијете специфичан алгоритам акције- то озбиљно смирује и инспирише поверење, додаје снагу.

Instead of building a future based on solid Christian values, Western elites have created a culture of“excessive, exaggerated political correctness” that is so destructive it will lead to the downfall of Western civilization….
Umesto izgradnje budućnosti zasnovane na snažnim hrišćanskim vrednostima, zapadne elite su kreirale kulturu prekomerne, preuveličane političke korektnosti koja je toliko destruktivna da će dovesti do pada zapadne civilizacije.

Narcissism in our culture is so destructive, but it's never been so accepted.”.
Нарцизам у нашој култури је толико деструктиван, али никада није био толико општеприхваћен као што је сада.

Instead of building a future based on solid Christian values, Western elites have created a culture of“excessive, exaggerated political correctness” that is so destructive it will lead to the downfall of Western civilization if it is not arrested.
Umesto izgradnje budućnosti zasnovane na snažnim hrišćanskim vrednostima, zapadne elite su kreirale kulturu prekomerne, preuveličane političke korektnosti koja je toliko destruktivna da će dovesti do pada zapadne civilizacije, ako ne budu uhapšeni.

Never before had human madness been so destructive in its effect, so clearly visible.
Nikad do tad ljudska ludost nije bila toliko destruktivna u svom naletu, tako jasno vidljiva.