Examples of using So picky in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't be so picky.
Sweetheart, I really don't think you can be so picky.
Dušo, ne možeš biti tako izbirljiva.Don't be so picky.
Ne budi tako probirljiv.You just need to tell your immune system to stop being so picky.
Само треба да кажеш имуни систем престати бити тако избирљив.Don't be so picky.
Ne budi tako probirljiva.Maybe not be so picky about the kinds of clients we take on.
Možda da ne budemo tako izbirljivi o vrsti klijenata koje uzimamo.Why are you so picky?
Zašto si tako izbirljiva?Don't be so picky, just draw better.
Ne budi toliko izbirljiv, samo crtaj bolje.That's why he's so picky.
Zato je toliko izbirljiv.Stop being so picky,” I chastised myself.
Prestani da budeš tako prokleto trom", grdio sam samog sebe.Why's she being so picky?
Zašto je toliko izbirljiva?If I weren't so picky, maybe I would love him, too.
Da nisam tako izbirljiva, možda bih i ja njega volila.My child is so picky and refuses so many dishes- what can I do?
Moje dete je tako izbirljivo i odbija toliko jela- šta mogu da učinim?Don't be so picky.
Nemoj da budes toliko izbirljiv.I much prefer vampire blood, but after so long a slumber,one needn't be so picky.
Više volim vampirsku krv, ali posle Have you always been so picky on tastes?
Reci mi: jesi li uvek bio ovako izbirljiv?Betty, why are you being so picky?
Betty, što si tako izbirljiva?Some people are so picky about their towels.
Neki ljudi su tako izbirljivi u pogledu peškira.Why is my husband so picky?
Zašto je moj muž tako izbirljiv?Maybe that's why he's so picky.”.
Možda je zbog toga tako debeo.".Troubleshooting: This is one of the best example that your phone is so picky in choosing between networks it wants to connect to.
Решавање проблема: Ово је један од најбољих примера да је ваш телефон тако избирљив у избору између мрежа са којима жели да се повеже.I never realised you were so picky.
Nisam znao da si tako izbirljiv.He just might act like he's too good for you andhe might be so picky that there's no second date in your future.
Можда се понаша као да је превише добар за тебе иможда је тако избирљив да нема другог датума у твојој будућности.It's your fault for bein' so picky.
Ti grešiš što si tako probirljiva.That might make him a bad boyfriend He just might act like he's too good for you andhe might be so picky that there's no second date in your future.
Можда се понаша као да је превише добар за тебе иможда је тако избирљив да нема другог датума у твојој будућности.How fortunate I am to be so picky.
Koliko srece imam sto sam tako siromasna.You just can't be so picky!
Ne smeš da budeš tako probirljiv!I'm sorry to be so picky.
Žao mi je da će biti tako izbirljiva.
