What is the translation of " SOME CONNECTION " in Serbian?

• neka veza
• neka povezanost
• neke veze
• неку везу
• неке везе
• neku povezanost

Examples of using Some connection in English and their translations into Serbian

Some connection.
Neka veza postoji.

There's some connection.
Postoji neka veza.

Some connection we haven't seen yet.
Postoji neka veza koju nismo primetili.

There's always some connection.
Uvek ima neka veza!

Maybe, some connection with racial traits, my Führer?
Можда… то има неке везе са расама, мој фиреру?

There must be some connection.
Mora biti neka veza.

Must be some connection between those men and what happened at the ranch.
Mora biti neka veza izmedju tih ljudi I onoga sto se desilo na rancu.

But there is some connection.
Ali, postoji neka veza.

I feel some connection with you.
Pa, osećam neku povezanost s tobom.

There's got to be some connection.
Mora da postoji neka veza.

Isn't there some connection to right-wing parties in Sweden?
Zar ne postoji neka veza između desničarskih partija u Švredskoj?

There's gotta be some connection.
Onda bi postojala neka veza.

Yeah, he had some connection downtown with some social service.
Da, imao je neke veze po gradu u nekim socijalnim službama.

Are you saying there's some connection?
Postoji li neka povezanost?

There's some connection there.
Tu postoji neka veza.

There should have been some connection.
Trebalo bi da postoji neka povezanost.

So, I felt some connection with him.
Pa, osećam neku povezanost s tobom.

Still, we think there might be some connection.
Ipak mislimo da postoji neka veza.

There is some connection between us.".
Mislim da postoji neka veza između nas.

One thing right after the other, there might be some connection.
Jedno po jedno, možda ima neke veze.

There must be some connection there.
Mora da postoji neka povezanost.

Yes, but if they are human, maybe there's some connection.
Da, ali ako su ljudi, mora biti da postoji neka veza.

Could this have some connection to Paul?
Možda ima neke veze sa polom?

I'm feeling some connection with you and I really… I really like you, Marci.
Osećam neku povezanost s tobom i ja zaista… stvarno mi se sviđaš Marsi.

There must be some connection.
Mora da postoji neka veza.

He might have some connection with Congressman Brainard.
Možda ima neke veze sa kongresmenom Brejnardom.

Having common interests favorably contributes to the formation of some connection between you.
Имати заједничке интересе повољно доприноси формирању неке везе између вас.

She must have some connection to Braga.
Mora da ima neke veze sa Bragom.

But, you know, there's some connection there.
Ali, znate, postoji neka povezanost ovde.

I suppose there's some connection between his condition and yours.
Verovatno postoji neka veza izmedju njegovog stanja i tvog.