What is the translation of " SOMETHING BROKEN " in Serbian?

• nešto slomljeno
• nešto pokvareno
• nešto uništeno

Examples of using Something broken in English and their translations into Serbian

Something broken.
Nešto slomljeno.

Give him back something broken.".
Vratite mu nešto uništeno.".

Is there something broken on post, or it is as Google send you?
Да ли постоји нешто сломљен на поруке, или је као Гоогле Вам шаље?

And unless you two want something broken.
I ako ne želite nešto slomljeno.

You bring something broken, and you fix it up.
Donosiš nešto slomljeno, i ideš to popraviti.

In my house, there is always something broken.
Kod nje je stalno nešto pokvareno.

If you see something broken, fix it.
Ako vidite nešto pokvareno, popravite.

Maybe it's not about trying to fix something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.

So where you see something broken, fix it.
Ako vidite nešto pokvareno, popravite.

Remember that maybe is not always about trying to fix something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.

I learned today that there's something broken inside of me.
Saznao sam danas, da je u meni nešto slomljeno.

The only wait to hurt a man who has lost everything is to give him something broken.
Postoji samo jedan način da se povredi čovek koji je sve izgubio. Vratite mu nešto uništeno.

Maybe it's not always about fixing something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.

Maybe it isnt always about trying to fix something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.

Still waiting for answer that message given in 2nd post here is as it Google send or there was something broken with encoding?
Још увек чека одговор ту поруку дато у 2. порука овде је како је Гоогле-пошаљете или постоји нешто сломљен са кодирања?

Something broke in me, somewhere.
Nešto se slomilo u meni ili negde u prostoru.

If something breaks, call them.
Ако ми је нешто промакло, јавите.

Back on Earth, when something breaks, you don't fix it, you replace it.
Na Zemlji, kada se nešto pokvari, ne popravljaš ga, zameniš ga.

Something broke inside me.
Nešto se slomilo u meni.

Something broke in the transmission.
Nešto se prelomilo u Širinu.

Looks like something broke.
Kao da se nešto pocepalo.

When something breaks.
Kada se nešto pokvari.

Something broke on the car.
Нешто је исцурело из аутомобила.

Something broke in him.
Nešto se slomilo u njemu.

Always when something breaks, you do not throw away.
Kada se nešto razbije, spaja se, ne baca se u đubre.

If something breaks, call us.
Ако ми је нешто промакло, јавите.

Something broke inside me.
Nešto se prelomilo u meni.

Something broke under the car.
Нешто је исцурело из аутомобила.

If something breaks at Hickory Arms, you call the manager, it's fixed.
Ako se nešto pokvari tamo, zovete upravnika, i poprave.

Like something broke.
Kao da se nešto pocepalo.