Examples of using Something done in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I need something done.
If you really need to get something done.
Ukoliko zaista zelite da ulovite nesto.I want something done!
Želim da se nešto preduzme.Parents said they want to see something done.
Roditelji su želeli da se nešto preduzme.You need something done right.
People also translate
It's hard when you have three kids and have something done like that!
Tesko je kada ste dete i kada morate da prihvatite tako nesto!I want something done.'.
Želim da nešto bude urađeno".Well, we can talk all night long, butthe people want something done.
Pa, mi možemo pricati celu noc, alinarod hoce da se nešto uradi.You need something done?
You want something done, you have to do it yourself.
Ako želimo da se nešto napravi, moramo to obaviti sami.Because you wanted something done quick!
Jer si htio da se nešto napravi na brzinu!
If you need something done, you let me know, and I will send somebody.
Ako treba nešto da se uradi, javiš meni i ja pošaljem nekog.The next 15 years,when Cranfield wants something done, he asks for me, and only me.
You want something done? You gotta do it yourself.
Ако хоћеш да нешто буде урађено мораш то Well, as my mother always told me, if you want something done, you do it yourself.
Pa, kao što je moja majka mi je uvijek govorila, ako želite nešto učiniti, što to If you want something done- give it to the Goose.
Ako želite da se nešto uradi- zovite Gusku.I think people have had enough of seeing news stories from the Mediterranean andrefugee camps of dying people and they want something done now,” Bjorgvinsdottir told Icelandic public television RUV.
Ja mislim da je ljudima dosta vesti sa Mediterana iiz izbegličkih kampova gde umiru ljudi i da oni žele nešto učiniti,“ rekla je Bjorgvinsdotir za islandsku javnu televiziju RUV.You want something done right.
Želiš nešto da uradiš kako treba.If you want something done--.
AKO želite nešto učinio-.If you want something done- give it to the Goose.
Ako želite da se nešto obavi- poverite to guski.If you want something done.
If you need something done, we probably can do it.
Ako ti nesto treba mi to naravno možemo napraviti.If you want something done.
Ako želiš da se nešto napravi.If you want something done- give it to the Goose.
If you want something done right.
Ako želiš da se nešto uradi kako treba.If you want something done, do it yourself. Waiting is for the helpless.
Ako hoćeš nešto da uradiš, uradi odmah. čekanje je za bespomoćne.If you want something done right…".
Ako hoceš nešto da se uradi kako treba…".If you want something done right… is there valet parking here?
Ако желите нешто урадио праву… има ли собар паркинг овде?If you want something done right.
If you want something done, ask a woman.- Margaret Thatcher.
Ako hoćeš da se nešto napravi, pitaj ženu.- Margaret Thatcher.
