What is the translation of " SOMETIMES BECOME " in Serbian?

• понекад постају
• понекад постати
• понекад постаје

Examples of using Sometimes become in English and their translations into Serbian

They sometimes become entertainment for a long time.
Они понекад постају забава за дуго времена.

The reason for this behavior sometimes becomes banal boredom.
Разлог за овакво понашање понекад постаје банална досада.

Sometimes becomes unbearable, the patient is unable to sit.
Понекад постаје неподношљив, пацијент није у стању да седи.

It's not just wisdom teeth that sometimes become impacted and need to be removed.
То није само мудрост зуба која понекад постаје ударна и треба је уклонити.

At the same time, a pronounced unpleasant smell is heard from it, which sometimes becomes unbearable.
У исто вријеме, из ње се чује изражен неугодан мирис, који понекад постаје неподношљив.

Reactive arthritis sometimes becomes an effect of many infections.
Реактивни артритис понекад постаје последица многих инфекција.

The choice is very large, but buying a refrigerator sometimes becomes a serious problem.
Избор је веома велик, али куповина фрижидера понекад постаје озбиљан проблем.

And the cold sometimes become protracted and treated with difficulty.
И хладна понекад постају дуготрајне и третиран са тешкоћама.

Even the grandparents who try hardest sometimes become problem grandparents.
Чак и дједови и баке који покушавају најтеже понекад постају проблеми дједови и баке.

The situation sometimes becomes difficult as different states have different responsibilities for sheriffs.
Ситуација понекад постаје тешка, јер различите државе имају различите одговорности за шерифа.

Weakening of the body can cause weak labor, so taking Mukaltin sometimes becomes necessary.
Слабљење тела може изазвати слаб рад, тако да узимање Мукалтина понекад постаје неопходно.

Those who enjoy creative careers sometimes become PR specialists or marketing managers.
Они који уживају у креативним каријерама понекад постају ПР специјалисти или маркетинг менаџери.

Even dolls, invented in order to enable children to play with them, sometimes become collectible.
Чак лутке, измишљене како би се омогућило деци да се играју са њима, понекад постају наплатити.

Controlling the pain sometimes becomes quite difficult and referral to a pain clinic may be needed.
Контролисање бола понекад постаје веома тешко и можда ће бити потребно упућивање на клинику за бол.

Genetic disorders Genetic disorders such as Prader-Willi syndrome, sometimes become a cause of very strong appetite.
Генетски поремећаји генетских поремећаја попут Прадер-Вилли синдромом, понекад постати узрок веома јаке апетита.

The mammary glands redden, sometimes become bluish-purple, increase in size, they are hot to the touch.
Млијечне жлијезде постају црвене, понекад постају плавичасто-љубичасте, повећавају се, вруће су на додир.

Since the apartments is not always possible to allocate separate different functional areas, sofa sometimes becomes a place to sleep.
Будући да су станови није увек могуће издвојити посебна различите функционалне области, диван понекад постаје место за спавање.

These are usually hidden, but sometimes become visible under This PC and elsewhere in Windows.
Оне су обично скривене, али понекад постају видљиве под овим рачунаром и другим деловима система Виндовс.

The result is disappointing: the entire human rest of his life remains disabled, can not engage in interesting work, to care for themselves, and sometimes becomes a"burden" for the family for many years.
Резултат је разочаравајући: целокупна људска остатак свог живота остаје инвалид, не могу да се укључе у рад занимљив, да се брину о себи, а понекад постаје" терет" за породицу дуги низ година.

The causes of weak potency in men sometimes become a combination of several unfavorable factors at the same time.
Разлози за слабу моћ код мушкараца понекад постају комбинација неколико нежељених фактора у исто време.

You must be prepared for the fact that quarrels between these creatures sometimes become so acute that the fish begin to destroy each other!
Морате бити спремни на чињеницу да свађе између ових створења понекад постану толико акутне да риба почиње да уништава једни друге!

That is, the ambivert sometimes becomes the soul of the company, that is, an extrovert, but often he may want to be alone, like an introvert.
То јест, амбијент понекад постаје душа компаније, односно екстроверт, али често има жељу да буде сам, као интроверт.

Similarly, during the dry season, large numbers of piranhas sometimes become trapped in shallow pools as the water evaporates.
Слично томе, током суве сезоне, велики број пиранаса понекад постаје заробљен у плићастим базенима пошто вода испарава.

The positive credit history can sometimes become one of the basic arguments in advantage at attempt to receive a mortgage loan in bank, I think that each of us faced such term, as“credit history”.
Позитивна кредитна историја може понекад постати један од основних аргумената у корист у покушају да добије стамбени кредит у банци, Мислим да свако од нас суочава тог термина, као" кредитне историје".

Annoyingly, from time to time, in the area of naturally-active products, they sometimes become prescriptive or are withdrawn from the market.
Узнемирујуће, с времена на време, у области природно активних производа, они понекад постају прескриптивни или се повлаче са тржишта.

The positive credit history can sometimes become one of the basic arguments for benefit of granting to the client of long-term mortgage lending.
Позитивна кредитна историја може понекад постати један од основних аргумената за давање у корист клијента дугорочног хипотекарног кредитирања.

Some experts argue that pharyngeal gonorrhea can develop even as a result of a kiss, and young children sometimes become infected with rhinitis or stomatitis of gonococcal etiology through dirty hands.
Неки стручњаци тврде да се фарингеална гонореја може развити чак и као резултат пољупца, а мала деца понекад постану заражена ринитисом или стоматитисом гонококне етиологије прљавим рукама.

Those who prefer to work on the creative aspects of business sometimes become marketing managers, while those who like hard numbers may prefer to work in the finance department as compensations managers.
Они који воле да раде на креативним аспектима пословања понекад постају маркетиншки менаџери, док они који воле тешке бројеве могу радије да раде у одељењу за финансије као менаџери за накнаде.

Drip-drip, but not on the street, and in the bathroom, sometimes becomes an occasion to find out who has what and where growing….
Ја сам задужен" Кап-кап, али не на улици, а у купатилу, понекад постаје прилика да сазнамо ко је шта и где расте….

Before use, be sure to shake the bottle, as the storage solution sometimes becomes turbid or the bottom of the vial there is a small amount of precipitate.
Пре употребе, будите сигурни да се тресе боцу, као решење складиштење понекад постаје мутан или дно вијала постоји мала количина талога.