What is the translation of " SOMETIMES IT WILL " in Serbian?

• понекад ће
• ponekad će
• nekada će to
• nekad će

Examples of using Sometimes it will in English and their translations into Serbian

Sometimes it will be bad.
Ponekad će biti i loše.

Some things you can do together, but sometimes it will be left to itself.
Неке ствари можете радити заједно, али понекад ће бити препуштене себи.

Sometimes it will be sounds.
Ponekad će se javiti zvuči.

A typical home detox should last for about 2-3 days, sometimes it will be more or less.
Типични кућни детокс мора трајати око КСНУМКС-КСНУМКС дана, понекад ће бити више или мање.

Sometimes it will be uncomfortable.
Nekad će biti neprijatno.

Keratoconus is believed to be genetically transmitted, and sometimes it will affect more than one member of a family.
Верује се да је Кератоконус генетски пренет, а понекад ће утицати на више од једног члана породице.

Sometimes it will be hard and painful.
Понекад ће бити тешко и болно.

If you have a fantasy and minimal directorial skills, you can make a video specifically for her, and you don't have to come up with a complex plot and heavy decorations, sometimes it will be enough to make your face in the frame quite funny and you will not be bored.
Ако имате фантазије и минималне редитељске вјештине, можете направити видео посебно за њу, а не морате смислити сложену причу и тешке декорације, понекад ће то бити довољно да ваше лице у оквиру буде прилично смијешно и да вам неће бити досадно.

Sometimes it will take a long time.
Понекад ће то трајати дуго времена.

They are already confident enough, and sometimes it will seem that there is not a compliment that you may give her, that she hasn't already given herself.
Оне су већ довољно сигурне у себе, и понекад ће вам се чинити да не постоји комплимент који ћете јој дати, а да га она већ није дала себи.

Sometimes it will get better, sometimes not.
Nekad će ići bolje, nekad ne.

They are already confident enough, and sometimes it will seem that there is not a compliment that you may give her, that she hasn't already given herself.
One su već dovoljno sigurne u sebe, i ponekad će vam se činiti da ne postoji kompliment koji ćete joj dati, a da ga ona već nije dala sebi.

Sometimes it will be funny, and sometimes it will embarrass you.
Понекад ће вам се чинити смешним, али понекад ће вас изнервирати.

Sometimes you will be able to develop in the workplace, sometimes it will be informal or from home, while there are those stages of career development that someone will have to guide you through.
Ponekada ćete moći da se usavršavate na radnom mestu, nekada će to biti neformalno ili od kuće, dok postoje i one faze karijernog razvoja kroz koje će neko morati da vas vodi.

Sometimes it will make you laugh; sometimes it will make you furious.
Понекад ће вам се чинити смешним, али понекад ће вас изнервирати.

People will LARP in different ways-- sometimes it will be more of a sci-fi theme, but usually it seems to be a medieval/fantasy theme.A great place to learn more about LARPing is the official website.
Људи ће ЛАРП на различите начине- понекад ће то бити више сци-фи теме, али обично се чини да је то средњовјековна/ фантазијска тема.

Sometimes it will want to abandon you, that's why you have to keep your eye on the prize.
Понекад ће желети да вас напусти, тако да морате да држите свој поглед на циљу.

Sometimes it will be very difficult, almost impossible, but isn't that the case for all Mothers?
Ponekad će biti teško, veoma teško, gotovo nemoguće, ali zar nije tako svim majkama?

Sometimes it will take more time than you have set aside, and sometimes less.
Ponekad će vam trebati više od vremena koje ste izabrali da odvojite, a ponekad manje.

Sometimes it will take longer than you have set aside, and sometimes less time.
Ponekad će vam trebati više od vremena koje ste izabrali da odvojite, a ponekad manje.

Sometimes it will be enough just to give them some verbal“you're ok” prompts and a reassuring smile.
Ponekad će biti dovoljno da im samo uputite neke reči podrške tipa" sve je u redu" i ohrabrujući osmeh.

Sometimes it will seem that a text with different toponyms contains inconsistencies when it does not.
Понекад ће се чинити да текст с различитим топонимима садржи недоследности које то заправо нису.

Sometimes it will be a fail, sometimes it will be a positive, and we will see what happens.
Понекад ће бити успети понекад то ће бити позитиван па ћемо видети шта ће се десити.

Solution: Sometimes it will take some time for the phone to respond if you charge it from a totally drained state.
Решење: Понекад ће требати неко време да телефон одговори ако га напуните из потпуно исушеног стања.

Sometimes it will seem like many insects are crawling in your body, since there are ten thousand plus energy channels.
Ponekad će se činiti kao da mnoštvo insekata gamiže u vašem telu, jer u telu postoji više od deset hiljada energetskih kanala.

Sometimes it will seem as though you don't have a feeling of guilt anymore, and in the morning you may wake up with another feeling of guilt again.
Ponekad će vam se učiniti da više nemate osećaj krivice, da bi vam se sutradan pojavio neki novi osećaj krivice.

Sometimes it will feel weird when you realize you spent so much time with someone you are no longer connected to, but that's exactly how it's supposed to be.
Ponekad će vam biti čudno što ste proveli toliko vremena s nekim s kim više niste povezani, ali upravo tako i treba da bude.

Sometimes it will be an opportunity to develop a high speed, sometimes throwing clods of snow for long distances, and sometimes Snowball will become invincible.
Понекад ће бити прилика да се развију велике брзине, понекад бацали грумење снегом на дугим релацијама, а понекад Грудва ће постати непобедив.

Sometimes it will be guidance on possible solutions, sometimes content of informative character, and sometimes your non-verbal confirmation will be enough for your interlocutor.
Nekada će to biti usmeravanje na moguća rešenja, nekada sadržaj informativnog karaktera, a ponekada će vašem sagovorniku neverbalna potvrda biti dovoljna.

Sometimes it will be an entire collection, or a historical piece, or one single spectacular creation to speak to the reader, to try and convey the same emotions, wonder and admiration that Claudia feels.
Понекад ће читава збирка, или историјски комад, или једна јединствена спектакуларна креација разговарати са читаоцем, покушати да пренесе исте емоције, чуђење и дивљење које Цлаудиа осећа.