What is the translation of " SOMETIMES THERE " in Serbian?

• понекад постоје
• katkad
• nekada
• понекад има
• nekad tamo

Examples of using Sometimes there in English and their translations into Serbian

Sometimes there are.
Ponekad postoje.

Sometimes here, Sometimes there.
Čujem je pod prozorom; nekad ovde, nekad tamo.

Sometimes there's work.
Ponekad ima posla.

We are like leaves in the wind; sometimes here, sometimes there.
Čujem je pod prozorom; nekad ovde, nekad tamo.

Sometimes there's food.
Ponekad ima i hrane.

Treatment of shallow caries can be carried out at an early stage, but sometimes there are situations wher….
Третман плитке шупљине може бити спроведена у раним фазама, али понекад постоје ситуације у којима је потребно комплекс тре….

Sometimes there is quiet.
Nekad je tako tiho.

Despite the subtlety of the regulation processBlood clotting in the human body, sometimes there are situations when the whole complex mechanism of blood clots only in areas of vascular injury is almost completely out of control.
Упркос суптилности процеса регулацијеЗгрушавања крви у људском телу, понекад постоје ситуације када је цео комплекс механизам крвних угрушака само у области васкуларне повреде је скоро потпуно ван контроле.

Sometimes there is song.
Ponekad bude i pesme.

While my schedule does allow me the flexibility to throw in a quick load of laundry, or drop a package off at the post office, sometimes there is the expectation that‘mom is home,' therefore she can[run errands], and it won't be a problem.
Док ми мој распоред дозвољава флексибилност да бацим брзо оптерећење веша или отпустим пакет у пошти, понекад постоји очекивање да је" мама дом", стога она може[ покренути еррандс] и то неће бити проблем.

Sometimes there is light.
Katkad je osvetljeno.

Take two cups, one of which contains the oil to be checked, the other empty on the table, will be full of lubricating oil cups away from the desktop 30-40 cm and tilt, so that the oil slowly flow to the empty cup In the observation of its flow, good quality lubricating oil flow should be slender, uniform, continuous, if the oil flow suddenly sooner or later, sometimes there is a large flow, then said the oil has deteriorated.
Узмите две чаше, од којих једна садржи уље које треба проверити, а друго празно на столу, бит ће пуне мазивих чаша за уље далеко од радне површине 30-40цм и нагињати, тако да уље полако улази у празну чашу посматрање његовог протока, добар квалитет уља за подмазивање треба да буде витак, уједначен, непрекидан, ако проток уља изненада пре или касније, понекад постоји велики проток, онда је речено да се уље погоршало.

Sometimes there are songs.
Ponekad bude i pesme.

The Prime Minister also said that sometimes there is an impression that representatives of the Montenegrin NGOs transparently defend and represent every position of European negotiators, forgetting that they are actually members, figuratively speaking, of the Montenegrin team.
Предсједник Владе је казао и да понекад има утисак да представници црногорских НВО до краја транспарентно бране и заступају сваку позицију европских преговарача, заборављајући да су они заправо чланови, фигуративно речено, црногорског тима.

Sometimes there is crisis.
Понекад постоји криза.

But not all games are created equal, and sometimes there are some that are categorically not suitable for the development of the individual, but you can always control the process of the development of the Internet and save the addresses of only those sites that can harm sensitive psyche of the child.
Али нису све игре су створени једнаки, а понекад постоје неки који су категорички не одговара за развој појединца, али увек можете да контролишете процес развоја Интернета и сачували адресе од оних сајтова који могу да нашкоде осетљиву психу детета.

Sometimes there are crises.
Понекад постоји криза.

Sometimes there really are.
E zaista, ima ponekad.

Sometimes there are things.
Ponekad postoje stvari.

Sometimes there are things.
Понекад постоје ствари.

Sometimes there is fear.
Nekada je u pitanju strah.

Sometimes there is failure.
Понекад постоји неуспех.

Sometimes there was trouble.
Nekada je bilo nevolje.

Sometimes there are fires.
Понекад постоји запаљење.

Sometimes there are delusions.
Понекад постоје заблуде.

Sometimes there were problems.
Ponekad je bilo problema.

Sometimes there are exceptions.
Ponekad postoje izuzeci.

Sometimes there is tonight.
A to ponekad baš je večeras.

Sometimes there is photophobia.
Понекад имају фотофобију.

Sometimes there was violence.
Povremeno je bilo i nasilja.