Examples of using Source of security in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A source of security.
Ali je izvor sigurnosti.You are the source of security.
Ali je izvor sigurnosti.The threat of a maritime attack in the direction of the Sea of Azov in the event of a large-scale military confrontation remains a source of security destabilization in the Donetsk region.”.
Опасност од поморског напада из азовског правца у случају великог војног сукоба остаје извор безбедносне дестабилизације у Доњецком региону".It is source of security.
Ali je izvor sigurnosti.Mr. De Long's organization has proved an invaluable source of security feedback.
It was a source of security.
Bio je izvor sigurnosti.It is exactly this position of Serbia that confirms our contributions to the preservation of regional peace and stability and avoidance of conflicts.It is with deep conviction that I want to acknowledge on this occasion that Serbia has become an important factor- a source of security and stability in the Western Balkans and a reliable partner to anyone who wants partnership.
Министар Дачић на Међународној парламентарној конференцији" Идејом Европске уније до мира и развоја" петак, 11. мај 2018.Са дубоким уверењем желим и овом приликом да констатујем да је Србија постала значајан фактор- изворник безбедности и стабилности на Западном Балкану и поуздан партнер свима који желе партнерски однос.That's a source of security.
Ali je izvor sigurnosti.It is exactly this position of Serbia that confirms our contributions to the preservation of regional peace and stability and avoidance of conflicts.It is with deep conviction that I want to acknowledge on this occasion that Serbia has become an important factor- a source of security and stability in the Western Balkans and a reliable partner to anyone who wants partnership.
Upravo takvo postavljanje Srbije je još jedna potvrda koliko ulažemo da se očuva regionalni mir i stabilnost i izbegnu sukobi.Sa dubokim uverenjem želim i ovom prilikom da konstatujem da je Srbija postala značajan faktor- izvornik bezbednosti i stabilnosti na Zapadnom Balkanu i pouzdan partner svima koji žele partnerski odnos.They are a source of security.
Ali je izvor sigurnosti.The workshops aimed to establish a"diagnosis of local security," oridentify the true source of security problems and propose solutions for them.
Cilj radionice bio je uspostavljanje“ dijagnoze lokalne bezbednosti”,odnosno identifikovanje pravih izvora bezbednosnih problema, ali i predlaganje rešenja za iste.It was his source of security.
Bio je izvor sigurnosti.The threat of a maritime assault from the Azov direction in case of a large-scale military confrontation remains a source of security destabilization in the Donetsk region," the Ambassador said.
Опасност од поморског напада из азовског правца у случају великог војног сукоба остаје извор безбедносне дестабилизације у Доњецком региону", додао је он.Do these Arab states have the military capabilities to make this alliance a realistic source of security and a bulwark against Iran's expanding and consolidating influence?
Да ли поменуте арапске државе имају војне способности да учине овај савез реалним извором сигурности и бедемом против иранског ширења и учвршћивања утицаја?How very much like those who talk of trusting God and"living by faith", butall the time have some earthly source of security to fall back upon just in case faith in God alone does not work!
Kako je vrlo mnogo takvih koji pričaju o poverenju u Boga i življenju po veri, asve vreme imaju neki zemaljski izvor sigurnosti kojem će pribeći u slučaju da sâma vera u Boga ne urodi plodom!It is with deep conviction that I want to acknowledge on this occasion that Serbia has become an important factor- a source of security and stability in the Western Balkans and a reliable partner to anyone who wants partnership.
Са дубоким уверењем желим и овом приликом да констатујем да је Србија постала значајан фактор- изворник безбедности и стабилности на Западном Балкану и поуздан партнер свима који желе партнерски однос.It is with deep conviction that I want to acknowledge on this occasion that Serbia has become an important factor- a source of security and stability in the Western Balkans and a reliable partner to anyone who wants partnership.
Sa dubokim uverenjem želim i ovom prilikom da konstatujem da je Srbija postala značajan faktor- izvornik bezbednosti i stabilnosti na Zapadnom Balkanu i pouzdan partner svima koji žele partnerski odnos.We also conscientiously worked on our motives andcultivated internal sources of security so that our own feelings of worth were not dependent on our children's"acceptable" behavior.
Takođe smo brižljivo radili na sopstvenim motivima,gajeći unutrašnje izvore sigurnosti kako naša osećanja vrednosti ne bi zavisila od„ prihvatljivog" ponašanja naše dece.Sources of security threats.
Secure Boardroom, an enterprise-level online portal that combines existing sources of security data into one central system.
HP Secure Boardroom je sveobuhvatan portal koji kombinuje postojeće izvore bezbednosnih podatkaa u jedan centralizovan sistem.The source of his security is unknown.
It is also a source of food security.
To se tiče i bezbednosti izvora hrane.PreviousModi: India to Russia sees the source of his security.
Belief in life after death is a source of personal security, optimism, and spiritual betterment”.
Verovanje u život posle smrti je izvor lične sigurnosti, optimizma i duhovnog poboljšanja 1.Belief in life after death is a source of personal security, optimism, and spiritual betterment(1 John 3:2).
Verovanje u život posle smrti je izvor lične sigurnosti, optimizma i duhovnog poboljšanja 1.Russia can be a source of energy security for India,” he said, calling the results of the negotiations are very productive.
Русија може да буде извор енергетске безбедности за Индију”, изјавио је он, рекавши да су резултати одржаних преговора веома продуктивни.
