Examples of using Special ability in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And she has a very special ability.
Ima vrlo posebnu sposobnost.A special ability to help men with problems.
Posebne sposobnosti da pomognem ljudima sa njihovim problemima.Your character has a special ability.
Ваши ликови имају изузетне способности.It has a special ability to draw moisture from the air into your hair.
Ima posebnu sposobnost da izvuče vlagu iz vazduha u kosu.They both have one special ability.
Kod njih postoji još jedna posebna sposobnost.You think it's a special ability they have, Or some sort of technology?
Misliš da je to specijalna sposobnost koju poseduju ili je neki vid tehnologije?Each character will have a special ability.
A talent or special ability you have.
Niti neka posebna sposobnost koju ili imaš.The thing is that Mia has this special ability.
Stvar je u tome da Mia ima tu neku specijalnu sposobnost.They have a special ability to empathize.
Ovi ljudi imaju posebnu sposobnost empatije.Harming a person Weaker than you Doesn't take any Special ability.
Da povredite slabiju osobu ne treba nikakva specijalna sposobnost.Each panda has a special ability that can help others….
Сваки Панда има посебну способност да помогне другима….Beware of Bananas that are in the road andcollect the cubes that give you a special ability.
Чувајте Банане које су на путу иприкупљање коцке које вам дају посебну способност.Each character has a special ability that they can let.
Сваки карактер има изузетне способности које можете користити.The special ability to control people on your path, and possess demons, gives you the measures to survive the gruesomeness of the hell.
Specijalna moć da kontrolišeš ljude i obuzmeš slabije demone, daće ti potreban alat da preživiš ekstremne uslove pakla.What if you have some kinda special ability no one knows about?
Šta ako imaš neku specijalnu sposobnost o kojoj niko ne zna?Manipulation is a special ability of a person to arouse certain desires in another, and not to make him fulfill the required by any means.
Манипулација је посебна способност особе да пробуди одређене жеље у другом, а не да га на било који начин испуни.Scientists studied her,explaining that she had a special ability that they had never seen before.
Научници су је проучавали, објашњавајући какоје имала посебне способности које никада раније нису видели.It is because of the special ability that makes digital signal technology used by spy and for transmission of image and sound.
То је због посебне способности да чини дигиталну технологију сигнала користи шпијуна и за пренос слике и звука.I played Alexis goodlooking who was also good-looking, and my special ability was being good at looking for clues.
Glumila sam Alexis Zgodnu, koja je bila i zgodna, a posebna sposobnost bila je da zgodno tražim tragove.It is necessary to have a special ability to properly combine the products made by this method in the interior;
Неопходно је имати посебну способност да се правилно спајају производи израђени овом методом у унутрашњости;You can participate in a sort of lottery, in which all crowdfunders get a chance to come on board, based on an asset you have, like your culture(Frisian,for instance), a special ability(safety officer) or age(63 and still young at heart).
Можете да учествујете у лутрији у којој сви који су учествовали у подршци масе имају шансу да се укрцају, у зависности од онога што поседују, као што је култура( Фризијска,на пример), посебне способности( командант заштите) или године( 63 и још млади у срцу).And pawns have one more special ability that can help make their dreams come true.
Пешаци стога имају једну посебну способност која им може помоћи да остваре своје снове.Today they normally give autism as a diagnosis to people with certain character traits, such as a heterogeneous intelligence, hyper-sensitivity(to noise, to certain fabrics, to changes in routines etc.), special interests,a tendency to think with images rather than words, a special ability to focus and see details where others don't, a special interest in collections and/or other traits.
Данас обично аутизам обично дијагнозира људима Emotional intelligence is that special ability that allows us to manage emotions;
Емоционална интелигенција је та посебна способност која нам омогућава да управљамо емоцијама;The special ability to control people on your journey, and even possess simple minded demons, give you the necessary tools to survive in the extreme conditions of hell.
Specijalna moć da kontrolišeš ljude i obuzmeš slabije demone, daće ti potreban alat da preživiš ekstremne uslove pakla.Mercer is expecting you andit will take each Ranger's special ability to get past Mercer's guards and complete the mission.
Будите опрезни, јер Др Мерцерће вас очекује и These bacteria have the special ability of fixing nitrogen from atmospheric, molecular nitrogen(N2) into ammonia(NH3).
Те бактерије имају посебне способности фиксирања молекуларног азота() из атмосфере и његово претварање у амонијак().But be careful, Dr. Mercer will be expecting you andit will take each Ranger's special ability to get past Mercer's guards and complete the mission.
Будите опрезни, јер Др Мерцерће вас очекује и да ће посебну способност да се прошлост Мерцер је стражара и завршили мисију сваког Рангер је.John Nunn commented that"Alekhine had a special ability to provoke complications without taking excessive risks", and Edward Winter called him"the supreme genius of the complicated position.".
Џон Нан је коментарисао да Аљехин има„ посебну способност да изазове компликације, без претераног преузимања ризика“, а Едвард Винтер га назива„ господарем компликованих позиција“.
