Examples of using State record in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Setting a state record.
Је поставила државни рекорд.The state record still stands.
He sets a state record.
Је поставила државни рекорд.His state record still stands.
Njen državni rekord još stoji.It set a new state record.
Поставио нови државни рекорд.
State records show you drilled them dry in the last six months.
There were no state records.
Ne postoje službeni podaci.This is a state record, I'm telling you.
Ovo je državni rekord, Kažem ti.He already has the state record.
On već ima državni rekord.He set a new state record for the third time this month.
Трећи пут ове године поставио је државни рекорд.Broke some kind of state record.
Srušila je neki državni rekord.In high school,he broke the state record in the high jump, and went on to play basketball for the University of Chicago.
У средњој школи,он је оборио државни рекорд у скоку у вис, затим је почео да тренира кошарку за Универзитет у Чикагу.Okay, we need to check state records.
Dobro. Moramo provjeriti državnu arhivu.According to state records, you were.
Prema državnim zapisima, i vi ste bili.It is believed to tie the state record.
Mislio sam sa je oboren državni rekord.Setting new state records.
Очекујемо обарање нових државних рекорда.He is now just one touchdown away from breaking the state record.
Sad je samo jedan gol od obaranja državnog rekorda.That's what the state record says.
Tako kaže državni zapis.Chris Ryan is one touchdown away from tying the state record.
Kris Rajan je samo jedan gol od postizanja državnog rekorda.I'd like to congratulate you, ensign, for setting a new state record for moving violations in a quarter-mile stretch.
Želim da vam čestitam, pomorče, na postavljanju novog državnog rekorda u prekršajima u opsegu od 400m.You're 37 touchdowns away from breaking a state record.
Nedostaje ti još 37 golova da oboriš državni rekord.That is a NY State record.
То је уједно и нови државни рекорд.We're on our way to a championship, a state record.
Na putu smo da osvojimo prvenstvo, da oborimo državni rekord.Last year, when Clearwater High's swimming star Kyle Connellan graduated leaving behind five state records it appeared the glory days of the Tornadoes might be behind them.
Прошле године, када је пливачка звезда Чисте воде, Кајл Конелан дипломирао… оставивиши за собом пет државних рекорда… изгледало је да су славни дани Торнада прошли.Dale has come close before, buthe's never broken the state record.
Dejl je i ranije bio blizu, alinikad nije oborio državni rekord.I believe I still hold a State record there.
Mislim da još uvek držim rekord kruga tamo.Then I broke the New York State record.
Tada sam oborio rekord države New York.In the process he set a new state record.
Time je postavila novi državni rekord.Other leg… and you're six goals away from a state record. It matters.
A tebi treba još šest golova da ostvariš državni rekord.And the ultimate testament to my greatness is the state record I still hold.
A najbolji dokaz moje velicine je državni rekord koji još uvek držim.
