What is the translation of " STRATEGIC PROBLEM " in Serbian?

• стратешки проблем
• strateški problem

Examples of using Strategic problem in English and their translations into Serbian

But that doesn't solve its strategic problems.
Nuklearn sporazum ne reševa strateške probleme.

In other words, Assad has a strategic problem with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Idlib, while Putin has a tactical one.
Другим речима, Асад има стратешки проблем са турским председником Реџепом Тајипом Ердоганом у Идлибу, док Путин има тактички проблем..

Such a turn of events has created a huge strategic problem for Washington.
Овакав развој догађаја стоврио је огроман стратешки проблем Вашингтону.

In other words, Assad has a strategic problem with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Idlib, while Putin has a tactical one.
Drugim rečima, Asad ima strateški problem sa turskim predsednikom Redžepom Tajipom Erdoganom u Idlibu, dok Putin ima taktički problem..

The EU says Russia is no longer a strategic partner; instead it is a strategic problem.
За Русију се каже да нам није ни партнер, ни непријатељ, већ- стратешки проблем.

Guerrilla Warfare On the Protracted War and Strategic Problems of China 's Revolutionary War.
Ратовањ дуготрајном и Стратешк и проблеми кинеског револуционарног рата е.

It is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.'.
Увек је вредно знати ко је ваш стратешки пријатељ и ко је ваш стратешки проблем".

In fact, pricing products and services is a strategic problem that requires coordination of many functional areas.
У ствари, цене производа и услуга је стратешки проблем који захтева координацију многе функционалне области.

It is always important to know who is a strategic friend and who is the strategic problem,” he said.
Увек је вредно знати ко је ваш стратешки пријатељ и ко је ваш стратешки проблем", додао је он.

You will study the operational and strategic problems facing business people in the modern market economy.
Ви ћете погледате оперативних и стратешких проблема са којима се суочава пословне људе у модерној тржишној економији.

It is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem,” he added.
Увек је вредно знати ко је ваш стратешки пријатељ и ко је ваш стратешки проблем", додао је он.

It will demonstrate that you have advance strategic, problem solving, conceptual and creative brand communication and crafting skills, combined with project management abilities.
То ће показати да ли напредовати стратешки, решавање проблема, концептуално и креативну комуникацију бренд и прављењем вештине, у комбинацији са могућностима управљања пројектом.

In his military writings, Mao Zedong defined the“strategic problems of revolutionary war”.
У истом месецу, Мао Зедонг је написао" Стратешка питања у Кинеском револуционарном рату".

I had to publicly remind others, almost every week, that Russia is not our strategic partner but our strategic problem.
Морао сам стално, готово сваке недеље да подсећам друге да Русија није наш стратешки партнер, већ стратешки проблем.

Prime Minister Igor Luksic says he fails to see the strategic problem affecting the coalition.[Reuters].
Premijer Igor Lukšić kaže da ne vidi strateški problem koji pogađa koaliciju.[ Rojters].

I had to publicly remind others, almost every week, that Russia is not our strategic partner but our strategic problem.
Morao sam stalno, gotovo svake nedelje da podsećam druge da Rusija nije naš strateški partner, već strateški problem.

Subject-specific units Business Studies 1 2 You will look at the operational and strategic problems facing business people in the modern market economy.
Предмет специфичне јединице Пословни студије 1& 2 Ви ћете погледате оперативних и стратешких проблема са којима се суочава пословне људе у модерној тржишној економији.

Almost every week I had to openly remind others that for us Russia is not a“ strategic partner”, but a“ strategic problem”.
Morao sam stalno, gotovo svake nedelje da podsećam druge da Rusija nije naš strateški partner, već strateški problem.

That's a long-term strategic problem, which goes beyond the moral outrage every American should feel as our Kurdish allies are murdered from the air by F-16s we sold to Turkey.
То је дугорочни стратешки проблем, који надилази моралну озлојеђеност коју би сваки Американац требао да осећа када се наши курдски савезници убијају из ваздуха уз помоћ авиона Ф- 16 које смо ми продали Турској.

Tusk added that“it is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.”.
Predsednik Saveta EU Tusk je u vezi sa tim sastankom rekao da je" uvek važno znati ko vam je strateški prijatelj, a ko strateški problem".

Prime Minister Igor Luksic, a DPS member, did not want to answer whether the government should act, saying he fails to see the strategic problem that affects the functioning of the coalition.
Premijer Igor Lukšić, član DPS, nije želeo da odgovori na pitanje da li bi vlada trebalo da reaguje, rekavši da ne vidi koji je to strateški problem koji pogađa funkcionisanje koalicije.

On the Putin summit, Mr Tusk said pointedly:“It is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.”.
Predsednik Saveta EU Tusk je u vezi sa tim sastankom rekao da je" uvek važno znati ko vam je strateški prijatelj, a ko strateški problem".

Armenia is an integral member of Russia's Eurasian Economic Union and were it to come under control of a pro-NATO opposition could bring a strategic problem for Moscow to put it mildly.
Јерменија је интегрални део руске Евроазијске економске уније и уколико дође под контролу про-НАТО опозиције, биће то стратешки проблем за Москву, најблаже речено.

Tusk said on July 10 to Trump that“it is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.”.
Predsednik Saveta EU Tusk je u vezi sa tim sastankom rekao da je" uvek važno znati ko vam je strateški prijatelj, a ko strateški problem".

Tusk then continued,“It is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.”.
Predsednik Saveta EU Tusk je u vezi sa tim sastankom rekao da je„ uvek važno znati ko vam je strateški prijatelj, a ko strateški problem".

So, according to the captain of the US Navy, Jerry Hendrix, the transportation of weapons is becoming a“growing strategic problem” for Washington.
Тако се, према речима капетана америчке војне морнарице, Џерија Хендрикса, транспорт оружја претвара у„ растући стратешки проблем“ за Вашингтон.

European Council President Donald Tusk countered"it is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem".
Predsednik Saveta EU Tusk je u vezi sa tim sastankom rekao da je" uvek važno znati ko vam je strateški prijatelj, a ko strateški problem".

European Council President Donald Tusk said today in a message to Trump that"it is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem".
Predsednik Saveta EU Tusk je u vezi sa tim sastankom rekao da je" uvek važno znati ko vam je strateški prijatelj, a ko strateški problem".

Speaking as he signs a joint EU-NATO declaration Tuesday with alliance Secretary-General Jens Stoltenberg, Tusk says in a message to Trump that“it is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.”.
После потписивања заједничке декларације ЕУ и НАТО с генералним секретаром алијансе Јенсом Столтенбергом у Бриселу, Туск је Трампу поручио да" увек вреди знати ко ти је стратешки пријатељ, а ко стратешки проблем".

Speaking as he signs a joint EU-NATO declaration Tuesday with alliance Secretary-General Jens Stoltenberg, Tusk says in a message to Trump that“it is always worth knowing who is your strategic friend and who is your strategic problem.”.
Posle potpisivanja zajedničke deklaracije EU i NATO s generalnim sekretarom alijanse Jensom Stoltenbergom u Briselu, Tusk je Trampu poručio da“ uvek vredi znati ko ti je strateški prijatelj, a ko strateški problem”.