Examples of using Structural analogues in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are no structural analogues.
Не постоје структурни аналоги.Structural analogues of the active substance.
Структурни аналози активне супстанце.This drug has no structural analogues.
За овај препарат нема структуралних аналога.Other structural analogues for the active substance are.
Други структурни аналози активне супстанце су.Benzyl benzoate has no structural analogues.
Натријум тиосулфат нема структуралне аналоге.The structural analogues of the active substance include.
Структурни аналоги активне супстанце укључују.The following drugs are structural analogues of Dioxidine.
Следећи лекови су структурни аналози Диоксидина.Structural analogues of the active substance drug Pyrogenal has not.
Структурни аналози активне супстанце Пирогенал нема.At present, there are no structural analogues of Belloid.
Тренутно не постоје структурни аналози Вобензима.Structural analogues of these drugs are not, but in their action they are similar.
Структурни аналози ових лекова нису, али у њиховој акцији су слични.Both drugs are antiseptics, butthey are not structural analogues.
Оба лека су антисептици,али нису структурни аналози.There are no structural analogues at present.
Тренутно нема структурних аналога.Ciston has a unique combined composition,so it has no structural analogues.
Цистон има јединствени комбиновани састав,тако да нема структурних аналога.Rotokan has several structural analogues, which contain the same plant extracts.
Ротокан има неколико структурних аналога, који садрже исте биљне екстракте.Pyrogenal analogues in the presence of available structural analogues.
Пирогени Levofloxacin has many structural analogues containing the same active ingredient.
Левофлоксацин има много структурних аналога који садрже исти активни састојак.Ciston has a unique combined composition,so it has no structural analogues.
Естровел садржи јединствену комбинацију природних састојака,тако да нема структурних аналога.Structural analogues of abscisins are not used in agriculture because of the high cost.
Структурни аналози апсцисина се не користе у пољопривреди због високих трошкова.Pharmaceutical companies make a lot of medicines with a similar composition and effect. Structural analogues.
Фармацеутске компаније чине много лекова са сличног састава и дејства. Структурни аналози.The structural analogues of Erespal have an identical composition, that is, their active ingredient is fenspiride hydrochloride.
Структурни аналоги ереспала имају идентичан састав, односно њихов активни састојак је фенспириде хидрохлорид.The best option- in case of intolerance of the drug Monular to find structural analogues with maximum antimicrobial activity.
Најбоља опција- у случају нетолеранције на лек Монулар пронаћи структурне аналоге са максималном антимикробном активношћу.Derivatives and structural analogues thereof, including chain modified polypeptides, used primarily as hormones.
Њихови деривати и супстанце структурно аналогне њима, укључујући полипептиде са модификованим ланцем, који се употребљавају првенствено као хормони.It is necessary to highlight the following structural analogues of Adaptol, determined by the content of the main active ingredient.
Потребно је истаћи следеће структурне аналоге Адаптола, који су одређени садржајем главног активног састојка.For the active substance, the following structural analogues of the considered drug are distinguished, with similar therapeutic effects, produced by domestic or foreign manufacturers.
За активну супстанцу разликују се слиједећи структурни аналоги посматране дроге са сличним терапијским ефектима произведених од стране домаћих или страних произвођача.There is only one structural analogue- Allohol-UBF.
Постоји само један структурни аналог- Аллохол-УБФ.The term"structural analogue" is common in organic chemistry.
Termin„ strukturni analog“ se često sreće u organskoj hemiji.It is a structural analogue of hypoxanthine.
То је структурни аналог хипоксантина.It is a close structural analogue of psilocin and classified as a tryptamine derivative.
On je blizak strukturni analog psilocina i klasifikuje se kao triptaminski derivat.The interesting thing here is that the financier and inspirer of this monument is a lieutenant colonel of the Sixth Department of State Security,the man is a personal friend of the chief of the former Fifth Headquarters of the KGB of the USSR- a structural analogue of the Bulgarian Sixth Department.
Ono što je interesantno ovde je da je finansijer i inspirator ovog spomenika potpukovnik Šestog resora državne bezbednosti,čovek koji je lični prijatelj načelnika bivšeg Petog štaba KGB-a SSSR-a- strukturalno analognog bugarskom Šestom resoru.
