What is the translation of " STUDENTSKI " in Serbian?

• studentski
• студентски
• студентског
• студентском

Examples of using Studentski in English and their translations into Serbian

The post, studentski antropološki časopis, no.
The post, studentski antropološki časopis, br.

Hall for sport, recreation and culture"Studentski grad".
Сала за спорт, рекреацију и културу„ Студентски град“.

Ventzi took Studentski grad from you, you get it back.
Venci ti je uzeo Studentski grad, a ti si ga vratio.

Worked as a journalist with"Tanjug","Mlad borec" and"Studentski zbor".
Радио је као новинар Танјуга и новина" Млад борец" и" Студентски збор".

The Garage is to be located under Studentski trg street, on the south side of Studentski park.
Гаража треба да се налази испод Улице студентски трг, на јужној страни Студентског парка.

As an answer to the tanks in the center of Belgrade, the students started to march from Studentski grad towards the city center.
Као одговор на тенкове у центру Београда, из Студентског града кренули су студенти.

Studentski Radio eFM main editor Zoran Catic said that today's programme is no longer a"real stagecoach" operation because of the Internet.
Glavni urednik Studentskog radija eFM Zoran Ćatić kaže da, zahvaljući internetu,. otpremanje današnjih emisija više nije" avantura" kao nekada.

The seat of AIS3 is in Belgrade, Studentski trg 1, Republic of Serbia.
Sedište AIS3-a je u Beogradu, Studentski trg 1, Republika Srbija.

The public opening of bids shall be held on 19th May 2014, at 10:30AM, in the offices of the Belgrade Philharmonic Orchestra, Studentski trg 11, Belgrade.
Јавно отварање понуда одржаће се 19. 05. 2014. године, у 10: 30часова, у радним просторијама Београдске филхармоније, ул. Студентски трг 11, Београд.

Gala Concert will be held at Dom kulture Studentski grad, on Friday, December 22nd 2017 at 8:00 p.m.
Свечани концерт ће се одржати у великој сали Дома културе Студентски град, у петак, 22. децембра 2017. године са почетком у 20 часова.

It was introduced in the 1920s as in most of the Europe, shortly after that in 1927 the first јazz band was formed under the name„Studentski Mickey Jazz”.
Представљен је двадесетих година прошлог века као и у већини Европе а мало после тога 1927. године први џез бенд формиран је под именом” Studentski Mickey Jazz”.

The show also had live edition in the Cultural Center"Studentski grad" and other spaces in Belgrade.
Emisija je imala i izdanje uživo u Domu kulture" Studentski grad" i drugim prostorima u Beogradu.

March at 18h, Studentski kulturni centar, Kralja Milana 48The vast area of fine art creativity among the communities south of the Sahara- the MURALS- had its beginnings in the cave paintings and the body art.
Mart u 18h, Studentski kulturni centar, Kralja Milana 48Velika oblast likovnog stvaralaštva u zajednicama južno od Sahare- MURALI, imala je u svojim počecima uporište u pećinskom slikarstvu i u umetnosti body arta.

It is being held on Tuesday from 16:15 to 18 pm, Room 704, Faculty of Mathematics, Studentski trg 16-18 Principles of the Seminar 1.
Термин семинара је: Уторак од 16: 15 до 18 часова, сала 704 на Математичком факултету, Студентски трг 16-18Начела семинара 1.

Chamber Version of Mahler's Fourth27/04/16Admirers of Mahler's music will have a special opportunity to hear the chamber version of his Symphony No 4, in an intimate ambience of the Belgrade Philharmonic Hall, on Thursday, 28 April, at 7pm(Studentski trg 11).
Kamerna verzija Malerove Četvrte27/ 04/ 16Ljubitelјi Malerove muzike imaće jedinstvenu priliku da čuju kamernu verziju Simfonije br. 4 u intimnom ambijentu Sale Beogradske filharmonije, u četvrtak, 28. aprila, od 19h( Studentski trg 11).

The bid is to be delivered to the following address: Belgrade Philharmonic Orchestra, Belgrade, Studentski trg 11, marked:"Bid for public procurement number 5/2014- DO NOT OPEN".
Од23 Понуду доставити на адресу: Београдска филхармонија, Београд, ул. Студентски трг 11, са назнаком:,, Понуда за јавну набавку добара број 5/ 2014- НЕ ОТВАРАТИ".

That year"Licej" became"Velika škola"(Advanced School) with three faculties(the Faculty of Philosophy, the Faculty of Law and the Faculty of Technology) and moved to Captain Miša's Edifice(the building of the Rectorate on Studentski Trg today).
Те године је Лицеј прерастао у Велику школу с три факултета( Филозофским, Правним и Техничким) и преселио се у Капетан-Мишино здање( данашњу зграду Ректората на Студентском тргу).

The reception of new students of the Faculty of Mathematics will be held on Friday, 01 October 2010, at 13:00 in the VHA(the ground floor of the building at Studentski trg 16)We invite students, their families, teachers and associates to attend the reception!
Свечани пријем нових студената Математичког факултета одржаће се у понедељак 1. октобра 2012. у 9 сати у ВХА( велики хемијски амфитеатар) у приземљу зграде на Студентском тргу 16, улаз Б. Позивамо студенте, чланове породица, наставнике и сараднике Факултета да присуствују свечаном пријему!

Irinej visited the Orthodox Spiritual and Cultural Center in Studentski Grad, which also includes an Orthodox library of significant scope and content. For the past ten years students in Belgrade's Studentski Grad have organized activities that tie in with the missionary work of the Church among youth, primarily among students, as well as the preservation of faith, tradition and national culture.
Посетио је'' Православни духовно-културни центар'' у Студентском граду, у чијем саставу је и Православна библиотека значајног обима и садржаја. Иначе, студенти у Студентском граду већ десет година организовано делују на пољу мисионарског рада Цркве међу младим људима, пре свега студентима, као и на очувању вере, традиције и националне културе.

The first is the presence at the 6th International"Oriental Fairytales" which opens a gala show on Friday, 22nd March at the DK Studentski grad where stars from around the world will dance.
Прва је присуство на 6. међународном" Oriental Fairytales" који отвара гала шоу у петак, 22. марта у ДК Студентски град на коме ће заплесати звезде из целог света.

Participants of this seminar will seek to find common thematic interests that will be implemented through research projects. Meetings of the seminar with lectures are held on Mondays from 18.00 am in the Hall of the Faculty of Mathematics BIM(Studentski trg 16, Belgrade).
Učesnici seminara nastojaće da nalaze zajedničke tematske interese koje će realizovati kroz istraživačke projekte. Sastanci seminara sa predavanjima održavaju se sredom od 18 sati u sali 718 Matematičkog fakulteta( Studentski trg 16, Beograd) Program predavanja može se videti na.

Free tickets for the first, September series, will be available as of Wednesday(September 18) from 10:00 a.m. at the Belgrade Philharmonic Box Office(Studentski trg 11). As before, the concerts will be held in the Belgrade Philharmonic Hall, which will be turned into a music playroom adapted to kiddies and their enjoyment of classical music.
Подела бесплатних карата за први, септембарски циклус биће у среду( 18. септембар) од 10 часова на благајни институције( Студентски трг 11). Као и до сада, концерти су у сали Београдске филхармоније, која се претвара у музичку играоницу прилагођену бебиронима и њиховом уживању у класичној музици.

It comprises five blocks of Municipality Stari Grad, between the Kralja Petra, Gospodar Jovanova, Kapetan Misina, Simina, Kneginje Ljubice, Brace Jugovića, Studentski Trg and Zmaja od Nocaja Streets.
Обухвата пет блокова на општини Стари град, између улица Краља Петра, Господар Јованове, Капетан Мишине, Симине, Кнегиње Љубице, Браће Југовића, Студентског трга и улице Змаја од Ноћаја.

The settlement was spreading and narrowing over time, but in the period of its greatest development it spread in the area of today's Kosančićev Venac, through Kralja Petra, Uzun-Mirkova streets, Studentski Square and the area around the Faculty of Philosophy, going to the north and northeast.
Насеље се временом ширило и сужавало, тако да се у периоду свог највећег развитка простирало од Патријаршије и Улице Косанчићев венац на западу, преко Улице краља Петра, Узун-Миркове, Студентског трга и простора око Филозофског факултета, идући ка северу и североистоку.

After repeatedly changing location- from the home of Stevče Mihajlović which is located at the corner of Kneza Miloša and Birčaninova Street and the building at the corner of Njegoševa and Knjeginje Zorke Street(1938) to the adapted building of the guards of the court complex on Terazije(1945-1948)- the Museum in 1951 moved into the building on the corner of 13, Studentski trg and 2, Uzun Mirkova, which was built during 1933 and 1934.
Након што је више пута мењао локацију- од куће Стевче Михајловића која се налазила на углу улица Кнеза Милоша и Бирчанинове и зграде на углу Његошеве и Кнегиње Зорке( 1938) до адаптиране зграде страже дворског комплекса на Теразијама( 1945- 1948)- Музеј се 1951. године усељава у зграду na углу улица Студентски трг бр.

She focuses on the ways technology impacts human beings and nature, and through her work, she examines the relationships between human subjectivity, technology, and nature, as well as the amalgams formed by these relationships. Admission freeTHE ILIJA M. KOLARAC ENDOWMENT Studentski trg 5, 11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Vujinović svoju umetničku praksu bazira na istraživanju i objedinjuje tradicionalne umetničke discipline i nove tehnologije. Fokusirana je na načine na koje tehnologije utiču na čoveka i prirodu, a kroz svoj rad istražuje odnose između ljudske subjektivnosti, tehnologije i prirode, kao i amalgame koji nastaju iz tih odnosa. Ulaz slobodan Studentski trg 5, 11000 Beograd Portirnica: 011 218 19 03 Biletarnica: 011 263 05 50NEWSLETTER.

The Belgrade Philharmonic is giving a free concert as a gift to its audience, who are kindly asked to collect free tickets at the BPO Box Office on Monday from 10am to 4pm(Studentski trg 11), since the venue capacity is limited.
Београдска филхармонија поклања рођендански концерт публици, која се због ограниченог броја места позива да преузме бесплатне улазнице, на благајни Филхармоније у понедељак од 10 до 16 часова( Студентски трг 11).

Belgrade SAXperience can boast with the constant support of the French Institute in Serbia and Societe Generale Bank, the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, the Secretariat for Culture of the City of Belgrade, as well as commercial sponsors. THE ILIJA M. KOLARAC ENDOWMENT Studentski trg 5, 11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Belgrade SAXperience može da se pohvali stalnom podrškom Francuskog instituta u Srbiji i Societe Generale Banke, Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, Sekretarijata za kulturu grada Beograda, kao i komercijalnih sponzora. Studentski trg 5, 11000 Beograd Portirnica: 011 218 19 03 Biletarnica: 011 263 05 50NEWSLETTER.

Funds were collected through the action that lasted from 2014 to 2017, in which our artists abroad, our artists in Serbia, individuals, companies, and most of the funds were provided at the Ministry of Justice competition,” said Jasna Dimitrijević, Manager of The Kolarac Endowment. THE ILIJA M. KOLARAC ENDOWMENT Studentski trg 5, 11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Sredstva su prikupljena kroz akciju koja je trajala od 2014. do 2017. godine, a u kojoj su učestvovali naši umetnici u inostranstvu, naši umetnici u Srbiji, pojedinci, kompanije, a najveći deo sredstava je obezbeđen po konkursu Ministarstva pravde", rekla je upravnica Kolarčeve zadužbine Jasna Dimitrijević. ZADUŽBINA ILIJE M. KOLARCA Studentski trg 5, 11000 Beograd Portirnica: 011 218 19 03 Biletarnica: 011 263 05 50NEWSLETTER.