Examples of using Studies support in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Clinical studies support this.
Kliničke studije podržavaju ovu metodu.Coke recently ran an ad campaign defending their use of aspartame,saying studies support the product's safety.
Kompanija Koka-kola je nedavno sprovela kampanju u kojoj brani upotrebu aspartama,navodeći da studije podržavaju bezbednost tog aditiva.Numerous studies support that….
Studies support the idea that shared medical appointments can lead to better results for people with chronic diseases like diabetes.
Студије подржавају идеју да заједничко медицинско постављање може довести до бољих резултата за људе са хроничним болестима као што је дијабетес.Several previous studies support this hypothesis.
Бројне студије подржале су ову хипотезу.Other studies support the above view on the general trends in the economy, providing comparative measures of standard of living.
Друге студије подржавају горњи поглед општих трендова у привреди, пружајући компаративне мере животног стандарда.Several observational studies support this hypothesis.
Бројне студије подржале су ову хипотезу.These studies support the position of ECDL Foundation;
Ova istraživanja podržavaju poziciju ECDL fondacije;Indeed, several animal studies support this theory.
Some studies support it, but others cast doubt.
The Food andDrug Administration says some studies supporting the claim are weak.
Federalna Uprava za kontrolu hrane ilekova saopštava da neke od studija koje podržavaju tu tvrdnju nisu ubedljive.Other studies support this trend.
Друга истраживања подржавају овај отежавајући тренд.More than 90 studies support its safety.
Više od 500 studija podržava njegovu bezbednost i efikasnost.The studies support the great use of DESA(external semiautomatic defibrillators), given that they are available to anyone, therefore, the Official Bulletin of the Community of Madrid(BOCM) published Decree 78/ 2017 from the 12 of September of the 2018, the Governing Council, the which regulates the installation and use of external defibrillators outside the sanitary field, that is, in airports, hotels, centers, among others.
Студије подржавају велику употребу ДЕСА-( спољни полуаутоматски дефибрилатори), пошто су доступни свима, стога је Службени лист Заједнице Мадрида( БОЦМ) објавио Декрет КСНУМКС/ КСНУМКС из КСНУМКС-а од септембра КСНУМКС-а, Управног већа, који регулише уградњу и употребу спољних дефибрилатора изван санитарног поља, односно у аеродромима, хотелима, центрима, између осталог.Many molecular and morphological studies support a relationship between grebes and flamingos.
Многе молекуларне и морфолошке студије потврдиле су сличност између гњураца и фламингоса.Multiple studies support the view that a shorter working week would make people happier and more productive, while OECD figures show that countries with a culture of long working hours often score poorly for productivity and GDP per hour worked.
Višestruke studije podržavaju stav da bi kraća radna nedelja učinila ljude srećnijim i produktivnijim, dok podaci OECD-a pokazuju da zemlje s kulturom dugog radnog vremana često imaju loš rezultat za produktivnost i BDP po satu rada.Controlled studies supporting effectiveness.
Контролирани тестови који подржавају ефикасност.Numerous studies support the fact that sleep deprivation is dangerous.
Mnoge studije ističu da je lišavanje sna opasno.Over 200 studies support its safety.
Više od 500 studija podržava njegovu bezbednost i efikasnost.Many studies support the theory that drinking water is beneficial for weight loss.
Mnoga istraživanja podržavaju teoriju da povećano konzumiranje vode deluje benefitno na gubitak viška kilograma.Animal studies support this theory.
Čak i nekoliko studija na životinjama podržava ovu teoriju.Several studies support the success of the constructivist problem-based and inquiry learning methods.
Неколико студија подржава успех базиран на конструктивистичким проблемима и истрагу метода учења.More than 500 studies support its safety and effectiveness.
Više od 500 studija podržava njegovu bezbednost i efikasnost.While no studies support this belief, it is thought that water and baking soda can slow the development of certain types of tumors.
Ниједна студија не подржавају ову идеју, али веровали да воде и хране соде може да успори развој неких врста тумора.Over 380 peer-reviewed scientific studies support the benefits of this simple mental technique to produce deep relaxation, greater intelligence, recovery from stress and more energy.
Преко КСНУМКС-ових стручних истраживања подржавају предности ове једноставне менталне технике за продукцију дубоке релаксације, већу интелигенцију, опоравак од стреса и више енергије.Over 380 peer-reviewed scientific studies support the benefits of this simple mental technique to produce deep relaxation, greater intelligence, recovery from stress and more energy.
Овер КСНУМКС рецензирани научне студије подржите предности ове једноставне менталне технике како бисте произвели дубоку релаксацију, већу интелигенцију, опоравак од стреса и више енергије.The 2018 Year Feasibility Study Support Program.
Програм подршке студији изводљивости годину КСНУМКС.The application of the Western Mediterranean Development Agency to the 2018 Year Feasibility Study Support Program has been approved for the Teleferic Project, which was planned to be constructed in order to facilitate transportation to the ancient city of Sagalassos, from the Presidency of Ağlasun Village Services Union.
Апликација Развојне агенције Западног Медитерана за Програм подршке студији изводљивости за годину КСНУМКС одобрена је за Пројекат Телефери, који је планиран да буде изграђен како би се олакшао транспорт до древног града Сагалассос, из Предсједништва Агласун Виллаге Сервицес Унион.The data from our study support us taking it seriously.".
Подаци из наше студије нас подржавају озбиљно схватајући то.".
