What is the translation of " SUBMIT ONLY " in Serbian?

• да поднесе само
• пријавити само
• poslati samo
• да поставите само
• да поднесу само
• предложити само
• da podneste samo

Examples of using Submit only in English and their translations into Serbian

You can submit only one photo.
Можете да поставите само једну фотографију.

Due to limited capacity, each organisation can submit only one representative.
Због ограниченог броја места, свака организација може пријавити само по једног представника.

You may submit only one photo.
Можете да поставите само једну фотографију.

Participation in the joint bid or as the subcontractor The bidder can submit only one bid.
Учествовање у заједничкој понуди или као подизвођач Понуђач може да поднесе само једну понуду.

The Bidder may submit only one bid.
Понуђач може да поднесе само једну понуду.

Please submit only ONE application for the same term!
Molimo Vas da podneste samo jedan zahtev za termin!

Each participant can submit only one photo.
Svaki učesnik može poslati samo jednu fotografiju.

Please submit only one work order per request!
Molimo Vas da podneste samo jedan zahtev za termin!

Each participant can submit only 1 photograph.
Svaki učesnik može poslati samo jednu fotografiju.

Applicants must submit only certified copies of original documents as these will not be returned.
Кандидати треба да поднесу само овјерене копије оригиналних докумената, јер се она неће враћати.

An author may submit only one story.
Jedan autor može poslati samo jednu priču.

Legal entities can submit only one application for grants for the purchase of the equipment to one bank or leasing company.
Привредни субјекти могу да поднесу само један захтев за доделу бесповратних средстава за набавку опреме код једне банке или лизинг компаније.

Students may submit only one(1) essay.
Студенти могу пријавити само 1( један) испит.

Each project team can submit only one proposal for the project idea, while a higher education institution may participate in the competition with multiple project teams.
Svaki projektni tim može podneti samo jedan predlog projektne ideje, a visokoškolska ustanova može učestvovati na konkursu sa više projektnih timova.

Each student may submit only one(1) essay.
Студенти могу пријавити само 1( један) испит.

A business entity or cluster may submit only one application for grants. Eligible to receive the funds are micro, small, medium-sized and large enterprises and entrepreneurs, as well as clusters, which cumulatively meet the requirements of the competition.
Privredni subjekat ili klaster može podneti samo jedan zahtev za dodelu bespovratnih sredstava. Pravo na dodelu sredstava imaju mikro, mala, srednja i velika preduzeća i preduzetnici, kao iklasteri, koji kumulativno ispunjavaju uslove konkursa.

You may submit only one photograph.
Можете да поставите само једну фотографију.

Applicants can submit only one design proposal.
Подносилац може да поднесе само један предлог пројекта;

Each writer may submit only one piece in each category.
Сваки члан може предложити само по једно дело у свакој категорији.

Each student may submit only one work in each category.
Сваки члан може предложити само по једно дело у свакој категорији.

Applicants must submit only the photocopies of original documents.
Кандидати треба да поднесу само овјерене копије оригиналних докумената.

PARTICIPATION IN A JOINT BID OR AS A SUBCONTRACTOR The Bidder may submit only one bid. The Bidder who submitted a bid independently may not simultaneously participate in a joint bid or as a Subcontractor, nor the same person may participate in more joint bids.
УЧЕСТВОВАЊЕ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ ИЛИ КАО ПОДИЗВОЂАЧ Понуђач може да поднесе само једну понуду. Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда.

PARTICIPATING IN A JOINT BID OR AS A SUB-CONTRACTOR Bidder may submit only one bid. Bidder who submitted a bid independently, may not simultaneously participate in a joint bid or as a sub-contractor, neither as the same person may participate in a more joint bids.
УЧЕСТВОВАЊЕ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ ИЛИ КАО ПОДИЗВОЂАЧ Понуђач може да поднесе само једну понуду. Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда.

PARTICIPATION IN THE JOINT BID OR AS THE SUBCONTRACTOR The Bidder may submit only one bid. The Bidder who submitted the bid independently cannot participate in the joint bid or as a subcontractor at the same time, nor can the same person participate in several joint bids.
УЧЕСТВОВАЊЕ У ЗАЈЕДНИЧКОЈ ПОНУДИ ИЛИ КАО ПОДИЗВОЂАЧ Понуђач може да поднесе само једну понуду. Понуђач који је самостално поднео понуду не може истовремено да учествује у заједничкој понуди или као подизвођач, нити исто лице може учествовати у више заједничких понуда.

Signatures supporting the nomination Article 10 The nomination of the candidate may be submitted only if it is supported by at least 10 000 voters' signatures verified by court.
Potpisi podrške predlogu kandidata Predlog kandidata može biti podnesen samo ako ga svojim potpisima koji su overeni kod suda podrži najmanje 10. 000 birača.

The nomination of the candidate may be submitted only if it is supported by at least 10 000 voters' signatures verified by court.
Predlog kandidata može biti podnesen samo ako ga svojim potpisima koji su overeni kod suda podrži najmanje 10. 000 birača.

The nomination of the candidate may be submitted only if it is supported by at least 10 000 voters' signatures verified by court.
Предлог кандидата може бити поднесен само ако га својим потписима који су оверени код суда подржи најмање 10. 000 бирача.

Signatures supporting the nomination The nomination of the candidate may be submitted only if it is supported by at least 10 000 voters' signatures verified by court.
Потписи подршке предлогу кандидата Предлог кандидата може бити поднесен само ако га својим потписима који су оверени код суда подржи најмање 10. 000 бирача.