What is the translation of " SUCCESSFUL CONCEPTION " in Serbian?

• успешну концепцију
• успјешну концепцију
• успјешно зачеће
• успешног зачећа

Examples of using Successful conception in English and their translations into Serbian

Vitamins for men for successful conception.
Витамини за мушкарце за концепцију.

Successful conception may indicate increased gas formation.
Успешна концепција може указивати на повећање формације гаса.

The indicator with a successful conception ranges from 15%.
Стопа успешне концепције креће се од 15%.

For successful conception, an amount of more than 20 million per milliliter is needed.
За успешну концепцију потребно је више од 20 милиона по милилитру.

These two factors are important for successful conception.
Ова два фактора су важна за успјешну концепцију.

So, for the successful conception of the child the following is necessary.
Дакле, за успјешно зачеће дјетета потребно је сљедеће.

Healthy nutrition in preparation for pregnancy is the key to successful conception and childbirth.
Здрава исхрана у припреми за трудноћу је кључ успјешног зачећа и порођаја.

The signal of successful conception in a cycle is only painless frequent urination.
Сигнал успешног зачећа у циклусу је само безболно често уринирање.

Adopting a healthy living regime as a couple will help you along the way to a successful conception.
Усвајање здравог режима живота као пар ће вам помоћи на путу ка успјешној концепцији.

Another important aspect of successful conception- is a mental attitude of the spouses.
Још један важан аспект успешног зачећа- је ментални став од супружника.

Successful conception, as it helps a fertilized egg to attach to the walls of the uterus.
Успешно зачеће, јер помаже оплођеном јајету да се веже за зидове материце.

All characteristic phenomena can indicate a successful conception only with a degree of probability.
Све карактеристичне појаве могу указати на успешну концепцију само са одређеним степеном вероватноће.

For a successful conception, according to scientists, it is enough to have sex once every three days.
За успешну концепцију, према научницима, довољно је сексати свака три дана.

To give up bad habits, which even after a successful conception can become a serious threat to miscarriage.
Одустати од лоших навика, које чак и након успешног зачећа могу постати озбиљна пријетња побачају.

So, for a successful conception under these conditions it is better to stick to"final" in the"missionary".
Дакле, за успешну концепцију под овим условима, боље је држати" финале" у положају" мисионара".

He is responsible not only for the frequency of the menstrual cycle, but also for the successful conception and gestation.
Он је одговоран не само за учесталост менструалног циклуса, већ и за успјешно зачеће и гестацију.

The doctor will confirm the successful conception and prescribe measures to preserve the pregnancy.
Лекар ће потврдити успјешну концепцију и прописати мјере за очување трудноће.

Result: Tincture on sage acts in the same way as decoction- eliminates problems that prevent successful conception.
Резултат: Тинктура на жалфије дјелује на исти начин као децокција- елиминише проблеме који спречавају успјешну концепцију.

Temperature values at successful conception do not fall, but remain at the level of 37 degrees.
Температурне вредности при успешном зачећу не падају, већ остају на нивоу од 37 степени.

Therapy of prostatic inflammation and planning for conception are necessary conditions for the successful conception of a healthy baby.
Терапија запаљењем простате и планирање концепције су неопходни услови за успјешно схватање здравог детета.

Selection can confirm the successful conception before the manifestation of the main feature- the delay.
Избор може потврдити успјешну концепцију прије испољавања главне одлике- кашњења.

When a woman cannot become pregnant for a long time, then she involuntarily begins to calculate the favorable days of the cycle for a successful conception.
Када жена не може дуго да затрудни, онда она невољно почиње да израчунава повољне дане циклуса за успешну концепцију.

So, with the successful conception fertilization of the egg takes place, and a new life is born in the female body.
Дакле, са успешном концепцијом дешава се оплодња јајета, иу женском телу се рађа нови живот.

This feature manifests itself from the first days after a successful conception, when a woman still does not suspect that she is pregnant.
Ова карактеристика се манифестује првих дана након успешне концепције, када жена и даље није свесна свог новог положаја.

With a couple of well-timed interventions and a little luck, you and your partner will be able to make the most of your chances of successful conception.
Ali uz par pravovremenih intervencija i uz malo sreće, vi i vaš partner moći ćete maksimalno da iskoristite šanse za uspešno začeće.

In order to secure a successful conception in the future, a woman must“surrender” and save at least 20 oocytes.
Да би се осигурала успјешна концепција у будућности, жена се мора" предати" и спасити најмање 20 ооцита.

Long-term use of Byzanne leads to changes in the stromal tissue of the uterus- decidualization of the endometrium, a necessary condition for successful conception and development of the fetus.
Дуготрајна употреба Визанна доводи до промена у стромалном ткиву материце- децидуализација ендометријума, неопходан услов за успешну концепцију и развој фетуса.

So you will create the necessary conditions for a successful conception, a safe pregnancy and a quiet birth without complications.
Тако ћете створити неопходне услове за успјешно зачеће, сигурну трудноћу и тихо рођење без компликација.

But with successful conception hormones that preserve pregnancy are included in the work, and it is their significant content in the body that leaves the basal temperature at a high level.
Али са успјешном концепцијом, активирају се хормони који чувају трудноћу, а то је њихов значајан садржај у телу који одржава базалну температуру на високом нивоу.

To make pregnancy planning methods particularly successful, it is important to be aware of the conditions for successful conception and ensure their presence in your case. It.
Да би методе планирања трудноће биле посебно успјешне, важно је бити свјестан увјета за успјешну концепцију и осигурати њихово присуство у вашем случају. Ово је.