Examples of using Such a fool in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was such a fool.
Stop laughing. Don't be such a fool!
Nemoj biti tako glup!He's such a fool.".
On je takva budala.".Jaune Tom, I've been such a fool.
Žućo, bila sam tako glupa.I'm not such a fool as not.
Нисам баш тако будаласта као.How can anyone be such a fool?
Kako neko može biti takva budala?I'm not such a fool as to imagine.
Nisam takva budala kao što zamišljate.But I was not such a fool.
Али, нисам био таква будала.Can such a fool can ever be a doctor?
Kako takva budala može da bude lekar?He's not such a fool.
Nije tolika budala.I was such a fool, Bill. Will, you're a legend.
Био сам таква будала, Биле.Don't be such a fool.
Ne budi takva budala.How could I have been such a fool?
Kako sam mogla biti tako glupa?Don't be such a fool, Jane.
Ne budi takva budala, Džejn.How could I have been such a fool?
Kako sam mogao biti takva budala?!He's not such a fool, surely?
On nije baš takva budala, siguran sam?Have I really been such a fool?
Jesam li zaista bio takva budala?No, I am not such a fool Ricardo as me.
Ne, bar Rikardo nije takva budala kao ja.How could I have been such a fool?
Kako sam mogao da budem takva budala?You'd never be such a fool as to do me in.
Nebi bio takva budala da me uvučeš u to.How could I have been such a fool?
Kako sam mogla da budem tolika budala?She is such a fool and knows only how to work.
Ona je takva budala, koja ne zna ništa drugo sem da radi.Oh, I've been such a fool.
Oh, IA € ™ ve bio takva budala.Bopdeb was such a fool that his parents did not want to keep him either.
Bopdeb je bio tako glup da ni njegovi roditelji nisu hteli da ga zadrže.Did you ever see such a fool?
Da li si ikada videla takvu budalu?If you weren't such a fool, you'd have known it months ago.
Da niste takva budala odavno biste primetili.I can't believe I was such a fool.
Не могу да верујем да сам таква будала.Don't be such a fool.
Nemoj da si tolika budala.Again he told himself not to be such a fool.
Prebacujui sebi da ne bude tako glupa.Tony is such a fool….
Toni je ispao takva budala….
