Examples of using Such a weapon in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am now inventing such a weapon.
With such a weapon at their disposal.
S takvim oružjem na raspolaganju.Dr. Garland owned such a weapon.
Dr Garland imao je takvo oružje.Such a weapon could only have been given to them by your people.
Takvo oružje su mogli da im daju samo vaši ljudi.Russia already has such a weapon.
When you have such a weapon, no one would attack you.
Kad imate takvo oružje, onda vas više niko ne napada.Why does Russia need such a weapon?
Zbog čega Turskoj treba takvo oružje?Such a weapon was used to perform special magical rituals.
Такво оружје користило се за извођење посебних магичних ритуала.I'd never seen such a weapon before.
Nikada ranije nisam videla takvo oružje.Thor, where are you going that you need such a weapon?
Tore, gde ideš kada ti treba takvo oružje?The last time we saw… such a weapon… a city was on fire.
Последњи пут када смо видели такво оружје… град је горео.We must not be found in Jotunheim with such a weapon.
Ne smeju da nas vide u Jotenhajmu sa takvim oružjem.If there is such a weapon, somebody might've used it here. And DARPA could help us learn who they are.
Ako postoji takvo oružje, možda ga je netko ovdje upotrijebio.
I killed seven Poles but I haven't seen such a weapon yet.
With such a weapon, he was able to fire 41 shots in thirty seconds before he was killed by the police.
S takvim oružjem stigao je da ispali 41 metak za trideset sekundi pre nego što ga je ubila policija.The U.S. Army already had such a weapon for use on Earth.
Војска САД-а већ поседује такво оружје за употребу на Земљи.Doesn't it worry you that organised criminals have such a weapon?
Zar te ne brine što organizovani kriminalci imaju takvo oružje?Anyone who retains such a weapon after the bill passes into law faces a penalty of up to five years in prison.
Свакоме ко задржи такво оружје по ступању закона на снагу прети затворска казна до пет година.Second, I hated to see our country Be the first to use such a weapon.
Drugo, nije mi bilo po volji da naša zemlja bude prva koja će upotrebiti takvo oružje.However, El-Aurian scientist Doctor Tolian Soran was able to create such a weapon, which he used to create a quantum implosion in the Amargosa star.
Међутим, ел-оријански научник, доктор Толијан Соран, је успио да направи такво оружје, које је искористио да направи квантну експлозију звијезде Амаргоса.In Germany, are there any factories still standing that would be capable of producing such a weapon?
Постоје ли у Немачкој још фабрике које могу произвести такво оружје?And the reason there's common agreement is because the Iranian government with such a weapon as it's now constituted would pose a serious threat to world security.
Kazon are an inferior species,they don't possess the technology to create such a weapon.
Kejzonci su niža vrsta,ne posjeduju tehnologiju da naprave takvo oružje.But the spokesman also made noeffort to dispute or deny plans for such a weapon, and analysts concluded it was an intentional signal being sent by the Kremlin.
Ипак, потпарол се није трудио да демантује илипорекне планове за такво оружје, а аналитичари су закључили да је то био намеран сигнал послат од стране Кремља.Now it seems our American partners believe that the situation has changed so much that[they]must also have such a weapon", he said.
Deluje da naši američki partneri veruju da se situacija toliko promenila da ioni moraju da imaju takvo oružje”, ističe Putin.Agree, I would not really like to see such a weapon aimed in its own direction.A cartridge of 20.5 x 45 millimeters can knock any person off his feet if shot from a distance of up to one and a half meters.
Слажем се, заиста не бих волела да видим такво оружје у свом правцу. Картуша од 20, 5 к 45 милиметара може оборити било коју особу са ногу ако је пуцано са удаљености до једног и по метра.The US is the only country in the world known to have such a weapon in its arsenal.
SAD je jedina država na svetu koja je do sada imala takvo oružje u svom arsenalu.He firebombed the village before anyone could get there, and UN officials had a hard time believing that Juma had the technology orexpertise to develop such a weapon.
Zapalio je Mnogo više će biti potrebno da se suprotstavi odmazdi koja će sigurno uslediti kada Sirijci iskoriste takvo oružje.Dmitry Gorenburg, a Russian military specialist at the Center for Naval Analyses in Washington, D.C.,said the mention of the underwater drone in the NPR was a confirmation that the Russians indeed were considering such a weapon.
Дмитри Горенбург, руски војни стручњак из Центра за поморске анализе у Вашингтону,рекао је да је спомињање подводног дрона у НПР потврда да Руси имају такво оружје.
