Examples of using Such indicators in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to install such indicators?
Како инсталирати такве индикаторе?Such indicators are considered average.
Такви индикатори се сматрају просечним.No country has such indicators.
Ниједан други производ нема такве показатеље.Such indicators determine the further use of raw materials.
Овакви показатељи одређују даљу употребу сировина.The first characteristic may include such indicators as.
Прва карактеристика може укључивати такве индикаторе као.It is possible to carry such indicators to advantages of this means, as.
Предности овог алата укључују такве индикаторе као што су.Technical parameters of the Philips Avent blender can be described by such indicators.
Технички параметри Пхилипс Авент блендера могу се описати таквим индикаторима.But the use of metal requires such indicators without fail.
Али употреба метала захтева такве индикаторе без сумње.During a long performance for various NBA clubs,Chris Andersen secured such indicators.
Током дугог наступа за различите НБА клубове,Цхрис Андерсен је обезбедио такве показатеље.Also informative are such indicators as protein, sugar, specific gravity.
Такође су информативни индикатори као што су протеини, шећер, тежина.Such indicators of resistance to disease, is not a reason not to produce preventive spraying of bushes.
Такви показатељи отпорности на болести нису разлог да се не произведе превентивно прскање грмља.Most modern cars and previously released do not have such indicators installed by the manufacturer.
Већина модерних аутомобила и раније пуштених нема такве индикаторе од стране произвођача.The monitoring of such indicators of blood biochemistry as urea, creatinine and electrolytes is important.
Важно је пратити такве индикаторе крвне биохемије као уреа, креатинин и електролити.Therefore, people who suffer from diabetes need to take into account such indicators when consuming the product.
Стога, људи који пате од дијабетеса морају узети у обзир такве индикаторе када конзумирају производ.Having such indicators, it easily fits in a table or drawer, and sometimes can hang on the kitchen wall.
Имајући такве показатеље, лако се уклапа у радни стол или ладицу, а понекад и на зид кухиње.The most important stage in the preparation isthe definition of the hormonal background,namely such indicators as AMG, FSH and LH.
Најважнија фаза припреме једефиниција хормонске позадине,односно индикатори као АМГ, ФСХ и ЛХ.Such indicators can be with benign prostate diseases, but the likelihood of developing cancer is up to 30%.
Такви индикатори могу бити у бенигним болестима простате, али вероватноћа развоја канцера износи до 30%.Interpretation of the picture attaches great importance to such indicators that do not depend on the overall plot of the picture.
Тумачење слике придаје велику важност таквим показатељима који не зависе од укупног приказа слике.Still such indicators confirm, that the capsule contains the minimum quantity of a liquid or it in general is absent.
Ипак, такви показатељи потврђују да капсула садржи минималну количину течности или уопште није присутна.Next, we consider in more detail why there are elevated basophils in the blood of an adult, andwhat diseases lead to such indicators.
Затим, детаљније разматрамо зашто су у крви одрасле особе повишени басофили икоје болести доводе до таквих индикатора.Such indicators, at the end of the survey, are displayed on the tape, and have the form of graphs, different in form.
Такви индикатори, на крају истраживања, приказани су на траци, и имају облик графикона, различитих облика.Finally, it is necessary to pay attention to such indicators as long service life, fast freezing, absence of unpleasant smell.
Коначно, потребно је обратити пажњу на такве показатеље као што су дуги вијек трајања, брзо замрзавање, одсуство неугодног мириса.Such indicators are optimal, since this rate allows enough air to be supplied to the lungs to supply air to the body.
Такви показатељи су оптимални, јер ова брзина омогућава да се у плућа доводи довољно ваздуха да се тело снабде ваздухом.When working with metal of solid grades, the level of inclination corresponds to 120°,for softer surfaces such indicators are equal to 90°.
При раду са металом од чврстих класа ниво нагиба одговара 120 °,за мекше површине такви показатељи су једнаки на 90 °.Often with such indicators, the baby is born, and the relaxation and tension in different tissues can be different- not always adequate.
Често са таквим показатељима, беба се рађа, а опуштање и напетост у различитим ткивима могу бити различите- не увек адекватне.As a rule, Cortisol level of expecting mothers goes up 5 times;in all other cases, such indicators are a sign of serious diseases.
По правилу, код будућих мајки ниво хормона сеповећава око пет пута, у свим другим случајевима такви показатељи су знак озбиљних болести.Such indicators indicate that the person has not yet developed antibodies to the virus and they can not be detected without a multiple increase in the number.
Такви индикатори указују на то да особа још није развила антитела на вирус и да их је немогуће детектовати без вишеструког повећања броја.After reading these points,many of us will understand that we have often met a person with such indicators, but did not think that he might be sick.
Након читања ових тачака,многи од нас ће схватити да смо често срели особу са таквим индикаторима, али да није мислила да је можда болестан.Such indicators are almost inferior to the usual wired Internet and are suitable for those who for some reason can not carry a cable into their housing.
Такви показатељи су готово инфериорни у односу на уобичајени жични интернет и погодни су за оне који из неког разлога не могу носити кабал у свој стан.It is correct to decide on type of a product the assessment of such indicators as length of locks, their density, rigidity, the general state will help.
Правилно одређивање врсте производа ће помоћи у оцењивању таквих индикатора као што су дужина праменова, њихова густина, чврстоћа, опште стање.
