Examples of using Supervisory in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Supervisory Board.
Financial Supervisory Authority.
Финансијск надзорни орган.Supervisory Board.
Nadzornog borda.The Parish Supervisory Committee.
Supervisory Council.
Надзорног вијећа.
People also translate
Swiss Market Supervisory Authority.
Надзорног органа тржишта.Supervisory Committee-.
Надзорни одбор-.The National Supervisory Authority.
Националн надзорни орган.Supervisory Management.
Надзорни менаџмент.The Financial Supervisory Authority.
Финансијск надзорни орган.Supervisory Authority for Data.
Надзорни орган за податке.The State Supervisory Board( DDK).
Државни надзорни одбор( ДДК).Supervisory Board of the competent organization.
Надзорни одбор надлежне организације.Volkswagen Aktiengesellschaft 's Supervisory Board.
Home Supervisory Board.
Home Надзорни одбор.Consideration of the report of the Supervisory Board for 2017.
Razmatranje izveštaja Nadzornog odbora za 2017. godinu.The Supervisory Board of PE.
Надзорни одбор ЈП.Students completing this qualification could undertake varying managerial and/or supervisory roles.
Студенти који заврше ову квалификацију могу да преузму различите менаџерске и/ или супервизорске улоге.The FH Supervisory Council 's.
ФХ Надзорног савет.The order issuer shall keep the documents referred to in paragraphs 1 and 2 hereof for own purposes andfor the purposes of the relevant supervisory authorities.
Налогодавац је обавезан да документе из ст. 1. и 2. ове тачке чува за своје потребе иза потребе надлежних контролних органа.Who is supervisory authority?
Ко је надзорни орган?Civil society organisations have been recognized as important actors in policymaking at the national and regional levels,wich is why this project seeks to strengthen its supervisory and consulting capabilities.
Организације цивилног друштва препознате су као значајни актери у креирању јавних политика на националном ирегионалном нивоу због чега овај пројекат настоји да ојача њихове наџорне и консултантске способности.The Supervisory Board of NIS.
Nadzornog odbora NIS.In this regard,in line with its mandate, the NBS will continue the dialogue with banks as a part of its regular supervisory activities and cooperate with external auditors in monitoring the application of IFRS 9 in banks.
С тим у вези, у складу са својим надлежностима,Народна банка Србије ће наставити дијалог са банкама у оквиру редовних контролних активности, и сарађивати са спољним ревизорима на тему праћења примене МСФИ 9 у банкама.The Supervisory Board of the factory.
Се„ Надзорног одбора фабрике.Over the course of the next 24 months, the Deutsche Bundesbank, together with the participating 17 national central banks and with contributions by the ECB,will organise an intensive regional training programme on key central banking and supervisory issues consisting of 20 training events with capacity for up to 360 training places.
У наредна 24 мјесеца, Њемачкa централнa банкa, заједно са 17 националних централних банака учесница иуз подршку ECB-а, организоваће интензиван регионални програм обуке на тему кључних питања централног банкарства и супервизије, а који ће се састојати од 20 обука са капацитетом до 360 мјеста за учеснике обуке.The Supervisory Board has five members.
Nadzorni odbor ima 5 članova.Before this can be done, however, the Supervisor and the District government have sought both to clarify the District‘s prerogativesvis-à-vis the State and to establish a relationship with the Council of Ministers that would ensure the permanence of Brcko‘s self-governing status under the terms of the final award when the supervisory regime is terminated.
Међутим, прије него се то уради, супервизор и власти Дистрикта су покушали да разјасне однос Дистрикта са Државом,укључујући успостављање односа са Савјетом министара који би обезбиједио трајност самоуправног статуса Брчког у складу са условима Коначне одлуке када режим супервизије буде окончан.These are supervisory Special Agents.
Ovo su nadzorni specialni agenti.The Supervisory Board made the decision at its meeting yesterday.
Nadzorni odbor je juče na sednici doneo tu odluku.
