Examples of using System requires in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The system requires little to no training.
Систем захтева мало обуке.Installing a four-zone system requires a bit more work.
Инсталирање четворозонског система захтева мало више посла.The system requires a lot of attention.
In order to trigger final detonation, the system requires a voice command.
Da bi pokrenuo konacnu detonaciju, sistem zahteva glasovnu komandu.The system requires considerable investments.
Систем захтијева значајна улагања.
Justice minister says Kosovo's court system requires Serb co-operation.
Ministarka pravosuđa kaže da kosovski sudski sistem zahteva saradnju Srba.The system requires that you tell what you know.
Sistem zahteva da nam kažeš šta znaš.In the diet, many subtleties and nuances, the system requires careful study.
У исхрани, многим суптилностима и нијансама, систем захтева пажљиво проучавање.An expert system requires structured data.
Стручни систем захтева структуриране податке.It should receive more attention; for in order tomake good blood, the system requires good food.
This security system requires kibble instead of batteries.
Овај сигурносни систем захтева киблање уместо батерија.The system will have to use any means that I can, whether psychological or biological, to engineer people to be docile,to have the abilities that the system requires and to"sublimate" their drive for power into some specialized task.
Our health-care system requires us to diagnose with a minimum of tests.
Наш здравствени систем захтева од нас За дијагнозу уз минимум тестова.
PH Value Dielectric Coating for Wind Turbines Generator Cooling Solutions ideal chemical inertness can be widely used in various temperature control heat dissipation occasions Immersion cooling system requires a sealed cooling box The server can be….
ПХ Вредност Диелектрични премаз за ветротурбине Генератор Расхладна решења идеалну хемијску инертност, могу се широко користити у различитим температурним контролама. Уроњени расхладни систем захтијева затворену расхладну кутију, послужитељ се може….A HACCP System requires that potential hazards are identified and controlled at specific points in the process.
HACCP sistem zahteva da se potencijalni rizici identifikuju i kontrolišu na određenim tačkama u procesu.At each meal let everyone eat what their system requires, and then eat nothing more until the next meal.
U to vreme, neka svako jede ono što njegovo telo traži, ali posle toga više ništa ne treba da uzme do sledećeg obroka.The system requires a WiFi device with two to three antennas that can be integrated into existing WiFi networks.
Ovaj sistem zahteva postojanje vaj-faj uređaja, sa dve ili tri antene i može se integrisati u postojeće mreže.As these vehicles will have to deal with extreme weather andtraffic situations, the system requires a mix of many different sensors that are complementary to one another.
Obzirom da će auto morati dase suoči sa ekstremnim vremenskim i saobraćajnim uslovima, sistem zahteva mix komplementarnih različitih senzora.This security system requires a Wi-Fi device with two to three antennas and it can run on existing networks.
Ovaj sistem zahteva postojanje vaj-faj uređaja, sa dve ili tri antene i može se integrisati u postojeće mreže.His mechanical, specialized education is as profoundly degraded(in comparison to the former level of general bourgeois culture)(4) as his own intellectual level,because the modern economic system requires a mass production of uneducated students who have been rendered incapable of thinking.
Njegovo mehaničko, specijalizovano obrazovanja je duboko degradirano( u poređenju s ranijim opštim nivoom buržoaske kulture), baš kao injegov lični intelektualni nivo: moderni ekonomski sistem zahteva masovnu proizvodnju neobrazovanih studenata nesposobnih za samostalno razmišljanje.To correct the bite,the Inviziline system requires from 10 to 25 sets of transparent caps, the treatment lasts from 8 to 14 months.
За исправљање угриза,Инвизилин систем захтева од 10 до 25 сетова транспарентних капица, третман траје од 8 до 14 месеци.Such a system requires a powerful pump, a large amount of water, is an energy-intensive procedure, which does not always justify the costs.
Такав систем захтева снажну пумпу, велику количину воде, енергетски интензивну процедуру, која не оправдава увек трошкове.This is due to the fact that the market system requires that"cost efficiency" or the need to reduce expenses exists at every stage of production.
Ovo se događa jer tržišni sistem zahteva da" cenovna efikasnost", potreba da se smanje troškovi, postoji u svakom segmentu proizvodnje, od cene rada do cene materijala.Complex system requires the installation of a competent specialist, constant checks of performance and periodic cleansing of all components.
Сложени систем захтева инсталацију компетентног стручњака, редовне прегледности обрадивости и периодичног чишћења свих компоненти.The system requires all unskilled workers to have a sponsor within the UAE who is responsible for their visa and legal status.
Систем захтева да сваки неквалификовани радник који долази да ради у неку од ових држава има домаћег спонзора који је одговоран за његову визу и законски статус.The system requires all unskilled laborers to have an in-country sponsor, usually their employer, who is responsible for their visa and legal status.
Систем захтева да сваки неквалификовани радник који долази да ради у неку од ових држава има домаћег спонзора који је одговоран за његову визу и законски статус.Laying these systems requires a careful approach.
Полагање ових система захтева пажљив приступ.Do all reverse osmosis systems require Chemical Cleaning?
Да ли сви системи захтевају хемијско чишћење?Chamber Systems require- NFPA 99- National Fire Protection Association.
Коморни системи захтевају- НФПА КСНУМКС- Национално удружење за заштиту од пожара.Chamber Systems require- ISO 9001.
Коморни системи захтевају- ИСО КСНУМКС.
