What is the translation of " TEACHETH " in Serbian?

• uči
• учи
• научава

Examples of using Teacheth in English and their translations into Serbian

He teacheth my hands to war.
Руке моје учи војевању.

Yeshua said, What teacheth Moses?
Isus reče:» Šta uči Mojsije?

Which teacheth my hands to war.
Који научава руке моје за борбу.

He that distinguisheth well, teacheth well.
Ko dobro razlikuje, dobro uči.

Or he that teacheth, in doctrine;
Или онај који учи, у доктрини;

Let us live day by day with the anointing which teacheth all things.
Živimo dan za danom u pomazanju koje nas uči svim stvarima.

Strength who teacheth my hands to war and my fingers.
Мој, који учи руке моје на напад и прсте моје на борбу.

Which things we speak, not in the words which man's wisdom teacheth.
Што и говоримо, не ријечима наученим од људске мудрости, него.

And the prophet that teacheth lies, he is the tail.
А пророк који учи лаж, Он је реп.

Who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.
Мој, који учи руке моје на напад и прсте моје на борбу.

His God instructeth and teacheth him what is right.
И Бог га његов учи и упућује како ће радити.

Which teacheth my hands to war, and my fingers to fight.
Мој, који учи руке моје на напад и прсте моје на борбу.

I am the Lord thy God which teacheth thee to profit.
Ja sam Gospod Bog tvoj koji te učim da bi napredovao.

He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
Uči ruke moje boju, te lome luk bronzani mišice moje.

Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight.
BlagoslovljenJahve, Bože moj, Tko uči moje ruke u borbi.

Happy is he whom truth teacheth by itself, not by figures and passing sounds, but as it is In Itself….
Блажени је онај кога истина не учи пролазним сликама и звуцима, већ сама собом.

The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Starešina i ugledan čovek to je glava, a prorok koji uči laž to je rep.

Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.
Вичући: Помагајте, људи Израиљци! Ово је човек који против народа и закона и против овог места учи све свуда; па још и Грке уведе у цркву и опогани свето место ово.

Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
A koji se uči reči neka daje deo od svakog dobra onome koji ga uči.

Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.
Vičući: Pomagajte, ljudi Izrailjci! Ovo je čovek koji protiv naroda i zakona i protiv ovog mesta uči sve svuda; pa još i Grke uvede u crkvu i opogani sveto mesto ovo.

The aged and honourable, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Стар и угледан човек- то је глава,+ а пророк који научава лажи- то је реп.+.

Truth, which only doth judge itself, teacheth that the enquiry of truth, which is the love-making or wooing of it, the knowledge of truth, which is the presence of it, and the belief of truth, which is the enjoying of it, is the sovereign good of human nature.”.
У огледу О истини пише:» Испитивање истине, које значи љубавну изјаву или прошњу; сазнање истине, које је и њена похвала; вера у истину, која је и уживање истине,- то је највише добро људске природе«.

He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
Zar neće obličiti koji narode urazumljuje, koji uči čoveka da zna?

Willing emancipateth: that is the true doctrine of will and emancipation- so teacheth you Zarathustra.
Htenje oslobađa: to je prava naukao volji i o slobodi- njoj vas dakle uči Zaratustra.

Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
Koje i govorimo ne rečima što je naučila čovečija premudrost, nego šta uči Duh Sveti; i duhovne stvari duhovno radimo.

Search the Scriptures and learn what the Holy Spirit teacheth concerning Christ and His salvation.
Istražuj Sveto Pismo i saznaj šta Sveti Duh govori o Hristu i Njegovom spasenju.

Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
Ovako veli Gospod, Izbavitelj tvoj, Svetac Izrailjev: Ja sam Gospod Bog tvoj koji te učim da bi napredovao, vodim te putem kojim treba da ideš.

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
I vi pomazanje što primiste od Njega, u vama stoji, i ne trebujete da vas ko uči; nego kako vas to samo pomazanje uči u svemu, i istinito je, i nije laž, i kao što vas nauči ostanite u njemu.