Examples of using Teaching methods in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Use Unorthodox Teaching Methods.
Користите нестандардне методе подучавања.Teaching methods for the SEP program are as diverse as the nature of management itself.
Constructivist teaching methods; 5.
Конструтивистичке методе подучавања; 4.Support scientific research andintroduce innovative teaching methods;
Подрже научна истраживања иувођење иновативних метода наставе;AKAD differs in the teaching methods an philosophy.
What bothers you most about Dr. Solomon's teaching methods?
Šta ti najviše smeta kod nastavnih metoda dr Solomona?Innovative teaching methods in small group setting.
Иновативни наставни методи у малом окружењу групе.Utilizing unconventional teaching methods.
Uzimajući u obzir nekonvencionalne metode podučavanja.Our innovative teaching methods are delivered by experienced investment bankers.
Наши иновативни наставне методе се испоручује искусни инвестиционих банкара.The instructor utilized effective teaching methods.
Instruktori su imali efikasne metode poučavanja.Utilize multiple teaching methods and techniques for a variety of learning styles.
Q: Do you think people respond well to your teaching methods?
P: Da li mislite da ljudi dobro reaguju na vaše metode podučavanja?Flexible and innovative teaching methods, including Distance Learning options.
Флексибилан и иновативан наставне методе, укључујући и опције за учење на даљину.Necessary to integrate andsometimes anticipate these changes in teaching methods of the Institute.
Потребно интегрисати ипонекад предвидети ове промене у наставним методама Института.It is embodied in our teaching methods, it is a central concept in our approach and our students' attitude.
Је оличена је у нашим наставним методама, то је централни концепт у нашем приступу и став наших ученика.Six pilot schools in Republika Srpska participate in a project to use interactive teaching methods.
Šest probnih škola u Republici Srpskoj učestvuje u projektu primene interaktivnih nastavnih metoda.Factors of quality teaching(teachers, teaching methods, classroom climate and other).
Чиниоци квалитетне наставе( наставници, наставне методе и облици рада, разредна клима и други).The training of helicopter pilots follows the respective international requirements andis based on modern teaching methods.
Обука пилота хеликоптера прати одговарајуће међународне захтеве изаснива се на савременим наставним методама.We also deploy the most sophisticated online teaching methods available anywhere on the market.
Такође распореди најсофистицираније онлајн наставне методе доступне било где на тржишту.Teaching methods include formal lectures, large and small group discussion and experiential work, and a programme of seminars.
Наставне методе укључују формалне предавања, велики и мали групну дискусију и искуственог рада, као и програм семинара.I appreciate your progressive teaching methods, but this time you went too far.
Pozdravljam progresivne metode nastave, ali… Ipak ste ovaj put otišli predaleko i smatrajte ovo upozorenjem.A total of 1,025 teachers participated and, following intensive training,are now implementing new interactive teaching methods in their classrooms.
U tome je učestvovalo ukupno 1. 025 nastavnika koji sada,posle intenzivne obuke, primenjuju nove interaktivne metode nastave u svojim učionicama.This tradition is influenced by the teaching methods of the Bauhaus and particularly of the Hochschule für Gestaltung Ulm.
Ова традиција је под утицајем наставних метода Баухауса а посебно на Високој школи за Гесталтунг Улм.The students have a chance to receive their education through contemporary teaching methods and unconventional approaches.
Studentima je omogućeno da se obrazuju uz savremene metode nastave i nekonvencionalne pristupe.The program and teaching methods are dynamic and innovative, which fully meet general development trends and technological progress.
Програмске и наставне методе су динамичне и иновативне, што у потпуности задовољава опће трендове развоја и технолошког напретка.You know, I've done my best to research alternative teaching methods, but there's only so much I can do.
Trudila sam se istražiti alternativne metode poučavanja, no nisam mogla učiniti mnogo.Under the new Croatian National Educational Standard(CNES), schools are supposed to abandon out-of-date curricula andintroduce modern teaching methods.
Prema novom Hrvatskom nacionalnom obrazovnom standardu( CNES), škole treba da odstrane zastareli nastavni program iuvedu moderne metode nastave.I have discovered that there are those… who disapprove of my teaching methods… and have asked me to make some changes.
Saznao sam da ima nekih koji… ne odobravaju moje metode nastave. I tražili su da uradim neke promene.On this course you will learn advanced language awareness and theories and develop professionally through discussions andreflection on your own teaching methods.
На овом курсу ћете научити напредну језичку свест и теорију и развијати професионално кроз дискусије иразмишљање о сопственим наставним методама.Forms and methods of teaching adults:Traditional teaching methods, Interactive teaching. .
Облици и 
