Examples of using Technical services in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Engineers Provide technical services.
Инжењери Пружање техничких услуга.Technical services: NASSAT provides customers three levels of service: .
Or from our technical services staff.
Или из нашег особље техничких служби.He usually provides further product help,like reposition and technical services.
Често пружа додатну помоћ за производе, као штосу складиштење и техничка услуга.Technical services have emerged that may act as a solution for tracking diamond movement across borders.
Појавиле су се техничке службе које би могле деловати као решење за праћење кретања дијаманата преко граница.More than 100 professional after-sales services provide global technical services.
Више од 100 професионалних након продаје обезбеди глобална техничких услуга.Teaching laboratories are very well-equipped(comprehensive technical services) Special courses for international students, incl.
Настава лабораторије су веома велекуиппед( свеобухватне техничке услуге) П> Посебни курсеви за стране студенте, укљ.Fees for technical services shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is a resident of that Contracting State.
Сматра се да накнаде за техничке услуге настају у држави уговорници када је исплатилац резидент те државе уговорнице.He usually provides additional services such as technical services and warehousing.
Често пружа додатну помоћ за производе, као што су складиштење и техничка услуга.The technical services of the ICS will determine if the application and documentation presented meet the requirements indicated in the previous section.
КСНУМКС Техничке службе ИЦС-а утврдиће да ли поднета апликација и документација испуњавају захтеве наведене у претходном одељку.Setting chainsaws should be carried out by special technical services, but it is quite expensive.
Постављање моторних тестера треба изводити од стране специјалних техничких служби, али је прилично скупо.The company specializes in producing high-performance equipment, strong technical force, strong development capabilities,good technical services.
Компанија специјализована за производњу опреме високих перформанси, јаку Set from pruduct development to new item design,system testing, technical services are completed by professional and technical personnel.
Од развоја софтвера за дизајн хардвера,тестирање система, техничке службе су завршени професионални и The Agreement determines the general terms and conditions of the obligatory relations that arise between the Site andUsers when the Site provides information and technical services.
Уговор одређује опште услове и обавезне односе који настају између Сајта и корисника,када Сајт пружа информације и техничке услуге.Excellent electrical and mechanical assembly technology,provide continuous technical services, responsible for on-site commissioning and training operations.
Изврсна електрична и механичка технологија монтаже,пружају континуиране техничке услуге, одговорне за пуштање у рад и обуку на лицу места.Each order by the User of specific services within the framework of the Agreement is an independent transaction for the provision of information and technical services on the Site.
Свака наредба Корисника одређених Vision and missionOur vision is to offer technical services of excellence to the university community of our Campus to guarantee the best use of techn….
Визија и мисијаНаша визија је понудити техничке услуге изврсности универзитетској заједници нашег кампуса како бисмо гарантовали најбољу употребу техн….Increased quality, reduced cost, and risk mitigation are guaranteed,because we perform technical services, rather than outsourcing them.
Povećanje kvaliteta, smanjenje troškova i ublaživanje rizika se garantuju,jer mi obavljamo tehničke usluge, umesto da ih delegiramo drugima.The term"fees for technical services" as used in this Article means payments of any kind received as a consideration for the rendering of any managerial, technical or.
Израз„ накнаде за техничке услуге”, у овом члану, означава плаћања било које врсте која су примљена као накнада за пружање менаџерских, Showing that some sectors would benefit significantly, with jobs in health increasing by 22%,scientific and technical services by 16% and education by 6%.
Neki sektori bi imali neproporcionalan učinak, dok bi se povećao broj radnih mesta u zdravstvu za 22%,u naučnim i tehničkim uslugama za 16% i obrazovanju za 6%.Repairs of possible defects by technical services not recognized by the manufacturer, damage caused by any cause external to the device(for example, accident, shock, lightning, current problems).
Поправци могућих кварова од стране техничких служби које произвођач није препознао, оштећења узрокованих било којим узроком изван уређаја( на пример, несрећом, ударима, громовима, тренутним проблемима).Some sectors would benefit disproportionately from AI, with jobs in health increasing by 22%,scientific and technical services by 16% and education by 6%.
Neki sektori bi imali neproporcionalan učinak, dok bi se povećao broj radnih mesta u zdravstvu za 22%,u naučnim i tehničkim uslugama za 16% i obrazovanju za 6%.The technical services will study the submitted documentation and issue a report with their proposal of accreditation or denial to the General Directorate responsible for training of the Ministry responsible for health.
КСНУМКС Техничке службе ће проучити представљену документацију и издаће извештај са својим предлогом за акредитацију или ускраћивање Генералном директорату надлежном за обуку Министарства надлежног за здравство.He was a member of Computer 2000's Executive Management Board, responsible for the group's entire European logistics, technical services, assembly services and IT.
Bio je član Upravnog odbora kompanije„ Computer 2000“ zadužen za celokupnu logistiku, tehničke usluge, Уговори о We build professional technical team in the field According to the company's product characteristics,to ensure the technical services of normal products.
Ми градимо професионалну Since 1995, Keyu Company has undertaken the design,construction and provided technical services for many distilleries, ethanol manufactories and chemical factories in China.
Од 1995. године, Кеиу компанија је преузела пројектовање,изградња и обезбеђен техничке услуге за многе дестилерије, етанол мануфацториес и хемијске фабрике у Кини.The whole process of tracking, answering the problems encountered by the customers in the use of equipment,providing full range of technical services and support for customers.
Цео процес праћења, одговарајући на проблеме са којима се сусрећу од стране купаца у коришћењу опреме,пружајући пун спектар техничких услуга и подршке за купце.During the same period, the company MX1 signed a multiyear contract to provide technical services and satellite distribution of Eurosport program 1 HD for subscribers German HD+ platform.
У истом периоду, компанија МКС1 потписао вишегодишњи уговор за пружање техничке услуге и сателитске дистрибуције Еуроспорт програма 1 ХД претплатника немачког ХД+ платформу.The center will also handle interview applications, organize press conferences, arrange coverage for other activities related to the congress, andprovide necessary information and technical services for reporters.
U Centru će biti primani zahtevi za intervjue, organizovane novinarske konferencije i druge aktivnosti povezane sa Kongresom, abiće obezbeđene potrebne informacije i tehničke usluge novinarima.
