Examples of using Tesco in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In Tesco's actually.
U" Tesco" zapravo.Not Judi from Tesco.
Ne Judi iz Konzuma.What Tesco has said.
Try that at Tesco.
Don't Tesco also do that?
Da li je to činio i Tesla?
I shall call you Tesco.
Ću te nazvati Tesco.Called in Tesco and got.
У пракси и задобио.The judges will be representatives of Mother& Baby magazine and Tesco.
Судије ће бити представници магазина Мотхер& Баби и Тесцо.This isn't Tesco's, is it?- No?
Ovo nije Tesco' s, zar ne?Tesco was not named in our study because we attach no fault to the company.
Тесцо није назван у нашој студији, јер не приписујемо никакву грешку компанији".I can't go back to Tesco now!
Sada ne mogu da se vratim u Tesko!Let me welcome you to our Tesco Hypermarket, one of the most beautiful hypermarkets in the entire world.
Želim vam dobrodošlicu u naš Tesco hipermarket, jedan od najlepših marketa u celom svetu.I buy most of my quinoa in my local Tesco supermarket.
Могу купити већина мојих куиноа у мојој локалној Теско супермаркета.
Tesco said only:"We are currently experiencing availability issues on a number of Unilever products.".
Теско је у изјави:" Тренутно имамо проблема доступности на великом броју Унилевер производа.I will stop calling you Tesco if you promise not to fight.
Prestat ću te nazvati Tesco ako obećaš da ne boriti se.Tesco are to FINE drivers for parking in parent and child spaces when they do not have a child under 12.
Тесцо су ФИНЕ возачи за паркирање у родитељским и дечијим просторима када немају дете испод 12 година.Then there was even a short stop and a presentation at Tesco and return to base.
Затим, чак је било кратко заустављање и презентација у Тесцо и врати се у базу.Tesco will be keeping most of their supermarkets open during the festive period, except for Christmas Day itself.
Тесцо ће одржавати већину својих супермаркета отворених током свечаног периода, осим самог Божића.It's not her! We did not invite the bloody check-out girl from Tesco to our anniversary party.
Nismo pozvali prokletu blagajnicu… iz Konzuma na našu zabavu godišnjice.The Tesco release features 20 minutes of unspecified extra content exclusive to their Blinkbox service.
Теско издање садржи 20 минута неодређеног додатног садржаја који је ексклузиван на њиховом Блинкбокс сервису.Recently, Hershey's products were made available in Tesco stores across the UK.
Недавно су Херсхеијеви производи били доступни у Тесцо продавницама широм Велике Британије.Tesco has confirmed it will be keeping its stores open across the majority of the Christmas holiday except Christmas Day.
Тесцо ће одржавати већину својих супермаркета отворених током свечаног периода, осим самог Божића.They resorted to the Qingpu equivalent of a message in a bottle, scribbled on a Tesco Christmas card,” he said.
У Куингпуу су створили еквивалент поруке у боци- поруку исписану на Теско божићној честитки", рекао је.Meanwhile, Tesco reported that organic sales in its stores have risen by 15% in the past year.
U međuvremenu, britanski maloprodajni lanac Tesco saopštio je da je organska prodaja u svojim trgovinama porasla za 15 odsto u proteklih godinu dana.Coming from the South(Peterborough) on the A15, Cherryholt Road is the first major turn right as you come into the town,just past the Tesco supermarket.
Долазећи од југа( Петербороугх) на АКСНУМКС-у, Цхеррихолт Роад је први велики правац вожње док долазите у град,одмах поред супермаркета Тесцо.According to British retail consultant Brian Moore,world giants Tesco and Wal-Mart are preparing to invest in the country within two years.
Prema rečima britanskog konsultanta za maloprodaju, Brajana Mura,svetski giganti Tesko i Volmart pripremaju se da u naredne dve godine investiraju u toj zemlji.And Mother&Baby deals offers 50 per cent off some great buys from pregnancy through to life with a baby or toddler,while many supermarkets including Tesco do baby weeks offering good discounts.
А понуда за мајку и бебу нуди 50 одсто попуста од неких великих куповина од трудноће до живота са бебом или малим бебом, док многи супермаркети,укључујући и Тесцо до бебе недељама нуде добре попусте.British supermarket chain Tesco is installing face-scanning cameras at its 450 gas stations across the U.K. to target customers with customized ads.
Britanski lanac supermarketa Tesco instalirao je u svoje 450 radnje kamere za skeniranje lica kupaca pomoću kojih će mušterije podsticati na potrošnju.….The most common variety is white which has now become readily available in the uk being stocked by Tesco, Sainsbury's and numerous health food shops.
Најчешћи сорта је бели који је сада постала лако доступна у Великој Британији бити снабдевен од Тесцо, Саинсбури' с и бројне продавнице хране здравље.Byers claimed to have influenced outcomes for National Express and Tesco through his relationships with Lord Adonis, Transport Secretary, and Lord Mandelson, Business Secretary, respectively.
Бајерс је тврдио да лобира за компаније" Натионал Еxпресс" и" Тесцо" преко својих веза са секретаром за транспорт лордом Адонисом и секретаром за бизнис лордом Менделсоном.
