What is the translation of " THANKING HIM " in Serbian?

• захваљујући му
• mu zahvališ
• захвалио му
• zahvaljujući mu
• захваљујући њему
• захвали му
• hvala mu

Examples of using Thanking him in English and their translations into Serbian

Thanking him with deep sincerity.
Zahvalio mu se iskreno".

I went on thanking him.
Ja sam nastavljao da mu se zahvaljujem.

Thanking Him for every blow.
Hvala mu za svako slobodno bacanje.

I just kept thanking Him.
Ja sam nastavljao da mu se zahvaljujem.

So maybe instead of judging him, you should just be thanking him.
Tako da mjesto osuđivanja, bi trebalo da mu zahvališ.

You should be thanking him as well.
I ti bi trebao da mu zahvališ.

He fell face down at his feet, thanking him.
И паде ничице пред ноге Његове, и захвали Му.

You should be thanking him, not growling at him.”.
Trebalo bi da mu zahvališ, ne da se boriš sa njim.”.

Maybe you should be thanking him.
Možda bi trebalo da mu zahvališ.

And kiss him, thanking him for being so sweet and romantic.
On je bio stariji i hvala mu, jer je bilo nežno, romantično i posebno.

And he falls on his face at His feet, thanking Him.
И паде ничице пред ноге Његове, и захвали Му.

They also gave Prieste a plaque thanking him for“donating” the flag that he had stolen from them all those years ago.
Такође су дали Приесту плочу захваљујући му за" донирањем" заставе коју је украо од свих ових година.

And he fell upon his face at[Jesus']* feet,+ thanking him;
Pao je ničice pred Isusove noge i zahvalio mu.

A pub landlord received a letter from Kate and Wills thanking him after they heard he renamed his pub The Prince George.
Власник паба примио је писмо од Кате и Виллса захваљујући њему након што су чули како је преименован у његов пуб Тхе Принце Георге.

John DeLorean wrote Bob gale a letter thanking him.
Џон ДеЛореан је написао Боб Гале писмо захваљујући њему.

So, give up the desire to possess this man, thanking him for what he discovered in you!
Дакле, одустати од жеље да поседују овог човека, захваљујући му за оно што је открио у тебе!

When you are inspired, go ahead and let that influencer know by tagging on social media and thanking him.
Када сте инспирисани, наставите и допустите том инфлуенцеру да знате означавајући се на друштвеним медијима и захваљујући њему.

Albanian Prime Minister Sali Berisha wrote to US President George W. Bush on Sunday(September 28th) thanking him for the US Senate ratification of a protocol for Albania's NATO membership.
Albanski premijer Sali Beriša pisao je u nedelju( 28. septembra) američkom predsedniku Džordžu V. Bušu zahvaljujući mu se na ratifikaciji protokola o članstvu Albanije u NATO-u od strane Američkog senata.

Among the 127 messages Elliot received when he shared his post about the Russian domains were notes from supporters, swarming his Reddit inbox and private chats, thanking him.
Међу 127 порука које је Еллиот добио када је поделио свој пост о руским доменама биле су белешке присталица, које су му преплављивале Реддит инбок и приватне разговоре, захваљујући му.

She made sure his order was filled quickly and tucked a handwritten note in the box thanking him for his interest along with about $200 worth of free products, hoping to win him over.
Она се побринуо да је његова наруџба брзо попуњена и сакривена руком писана белешка у кутији захваљујући му због његовог интереса, заједно са око 200 долара бесплатних производа, надајући се да ће га победити.

By instead choosing to do the honorable thing, Roosevelt gained the begrudging respect of the gang's ringleader, who later wrote to Roosevelt from prison thanking him for being such a peerless sentinel of justice.
Уместо тога, одлучивши да ради частну ствар, Роосевелт је постигао поштовање поштовања водје банде, који је касније писао Рузвелту из затвора захваљујући му због тога што је био такав безвредни човек правде.

Mrs. Ornithologist Bond actually sent Fleming a letter thanking him for using the name.
Госпођа Орнитолог Бонд је заправо послао Флемингу писмо захваљујући њему за кориштење имена.

But you send him to Joplin after a tornado and somebody once again is walking up to him and shaking his hand and thanking him for his service. Now, they have self-worth again.
Ali kada ga pošaljete u Džoplin nakon tornada i opet mu neko prilazi i rukuje se s njim zahvaljujući mu za njegovu službu, opet ima to samopoštovanje.

The Colombian president called Nairo in his hotel, telling him he was setting an amazing example for all Colombians, and thanking him for putting Colombia in such a positive light in Europe.
Председник Колумбије је позвао Наира у хотел, где му је рекао да је био сјајан пример за све Колумбијце и захвалио му се што је предтсавио Колумбију у позитивном светлу у Европи.

As Pristina press reports, in the course of the meeting with Menendez, Veseli had introduced US Senator with the political circumstances on Kosovo and within the region, thanking him on the role and contribution of the Senate when it comes to Kosovo issue.
Како јављају приштински медији, током састанка са Менендезом, Весељи је упознао америчког сенатора са политичким кретањима на Косову и у региону и захвалио му на улози и доприносу Сената Косову.

And we will quietly sit by and wait on Him and listen to His Voice, and learn what He would have us do the hour that is yet to come; while thanking Him for all the gifts He gave us in the one gone by.
Sedećemo mirno i čekati na Njega i slušati Njegov Glas i učiti šta on želi da učinimo onoga časa koji tek treba da dodje, zahvaljujući mu u isto vreme za sve darove koje nam je On dao u času koji je protekao.

Federico thanked him and tossed him a few coins.
Zahvalio mu se i dao mu nekoliko novčića.

He prostrated himself at Jesus' feet and thanked him….
Pao je ničice pred Isusove noge i zahvalio mu.+ A bio je Samarićanin.

And you should thank him.
I treba da mu zahvališ.

My mom thanked him and gave him some cash.
Zahvalio mu se i dao mu nekoliko novčića.